Publicité
PARAMETER EINSTELLEN
Tabelle 4
HYSTERESE
Die Hysterese verhindert, dass bei leicht schwankender Temperatur der
Aktor ständig schaltet. Der Standardwert von 0.8 K ist für die meisten
Anwendungen optimal, bei sehr schnell oder langsam heizenden
Systemen kann jedoch eine Anpassung erforderlich sein.
Achtung: Die Hysterese wird dem RTF zugewiesen.
Ohne Hysterese
0.3 K
0.5 K
0.8 K
1.4 K
2.0 K
Tabelle 5
SOLLWERT
SOLLWERTBEREICH
0 ... 40.8 ° C
12 ... 32 ° C
8 ... 30 ° C
Tabelle 6
SOLLWERTSCHIEBUNG
SOLLWERTSCHIEBUNG
Die Sollwertschiebung ist standardmässig auf Komfort,
Standby, Nacht und Aus eingestellt, sie kann aber auch auf
andere Werte gesetzt werden.
Achtung: Die Sollwertschiebung wird dem Hand- oder
Wandsender zugewiesen.
-8 K
-4 K (Nacht)
-2 K (Standby)
-1 K
0 K (Komfort)
+1 K
+2 K
+4 K
+8 K
8° C (Aus)
10° C
12° C
14° C
ABLAUFZEIT DER SOLLWERTSCHIEBUNG
Der Sollwertschiebung kann nach einer bestimmten Zeit
verfallen. Sie ist standardmässig ohne Ablaufzeit.
Achtung: Die Ablaufzeit der Sollwertschiebung wird dem
Hand- oder Wandsender zugewiesen.
Ohne Ablaufzeit
5 Minuten
10 Minuten
15 Minuten
30 Minuten
60 Minuten
75 Minuten
Beispiele:
Sollwert um 1 K absenken:
9 – LRN 2 s drücken – 4 – Wippe 2x drücken
Wippe 2x drücken – CLR drücken – 0
Sollwertschiebung nach 1h ausschalten:
8 – LRN 2 s drücken –12 – Wippe 2x drücken
CLR drücken – 0
AWAG Elektrotechnik AG Sandbüelstrasse 2 CH-8604 Volketswil
Tel. +41 44 908 19 19 Fax +41 44 908 19 99 info@awag.ch www.awag.ch
LRN leuchtet /allumé
leuchtet /allumé
CLR blinkt /
blinkt / clignote
1
2
8
8
8
8
8
8
1
2
13
2 s drücken
13
appuyer 2 s
13
leuchtet / allumé
LRN
LRN leuchtet / allumé
CLR leuchtet 1 s und blinkt schnell
leuchtet 1 s und blinkt schnell
CLR blinkt / clignote
s'allume
s'allume 1 s et clignote rapidement
1
2
3
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
9
10
9
10
8
0
8
1
8
2
8
3
8
6
8
12
8
15
Wippe 2x drücken – 6 –
Wippe 2x drücken –
www.awag.ch
LRN leuchtet / allumé
CLR leuchtet 1 s und blinkt
s'allume 1 s et clignote
3
4
5
0
2
3
5
9
13
LRN leuchtet /allumé
CLR blinkt / clignote
3
4
0
drücken
1
appuyer
2
LRN leuchtet / allumé
CLR leuchtet 1 s und blinkt
s'allume 1 s et clignote
4
5
6
7
7
5
9
4
12
4
6
0
0
0
6
0
12
1
9
3
3
9
9
0
6
13
Wippe 2x drücken
appuyer 2 x sur la touche à
bascule
Exemples:
Baisser la valeur de consigne de 1 K:
Désactiver l'ajustement de la valeur de
consigne après 1h:
RÉGLER
RÉGLER LES PARAMÈTRES
LRN erlischt / s'éteint
CLR erlischt / s'éteint
Tableau 4
HYSTÉRÉSIS
ÉRÉSIS
L'hystérésis évite que l'actionneur commute en permanence si la
L'hystérésis évite que l'actionneur commute en permanence si la
température oscille
température oscille toujours autour du même niveau. La valeur standard
de 0.8 K est idéale pour la plupart des applications. Dans le cas de
de 0.8 K est idéale pour la plupart des applications. Dans le cas de
systèmes qui chauffent très rapidement ou très lentement, une
systèmes qui chauffent très rapidement ou très lentement, une
modification peut être nécessaire.
modification peut être nécessaire.
Attention: l'hystérésis est assignée au
l'hystérésis est assignée au RTF.
Sans hystérésis
Sans hystérésis
0.3 K
0.5 K
X
0.8 K
1.4 K
2.0 K
LRN erlischt / s'éteint
CLR leuchtet 1 s und erlischt
s'allume 1 s et s'éteint
Tableau 5
Tab
VALEUR DE CONSIGNE
VALEUR DE CONSIGNE
PLAGE DE CONSIGNE
PLAGE DE CONSIGNE
X
0 ... 40.8 ° C
0 ... 40.8 ° C
12 ... 32 ° C
12 ... 32 ° C
8
8 ... 30 ° C
LRN erlischt / s'éteint
erlischt / s'éteint
CLR erlischt / s'éteint
erlischt / s'éteint
7
Tableau 6
AJUSTEMENT DE LA VALEUR DE
CONSIGNE
AJUSTEMENT DE LA VALEUR DE CONSIGNE
L'ajustement de la valeur de consigne est réglée par défaut
sur confort, standby, nuit et arrêt. Il peut toutefois être réglé
sur d'autres valeurs.
Attention: L'ajustement de la valeur de consigne est
assigné à l'émetteur portatif ou mural.
-8 K
X
-4 K (nuit)
X
-2 K (standby)
-1 K
X
0 K (confort)
+1 K
+2 K
+4 K
+8 K
X
8° C (non activé)
10° C
12° C
14° C
TEMPS D'EXPIRATION DE L'AJUSTEMENT
DE LA VALEUR DE CONSIGNE
L'ajustement de la valeur de consigne peut expirer après un
temps défini. Il est par défaut prévu sans temps d'expiration.
Attention: Le temps d'expiration de l'ajustement de la valeur
de consigne est assigné à l'émetteur portatif ou mural.
X
Sans temps d'expiration
5 minutes
10 minutes
15 minutes
30 minutes
60 minutes
75 minutes
9 – appuyer 2 s
appuyer 2 s sur LRN – 4 – appuyer 2x sur la touche à bascule
– 6 – appuyer 2x sur la touche à bascule
appuyer 2x sur la touche à bascule – appuyer sur CLR – 0
8 – appuyer 2 s sur LRN
appuyer 2 s sur LRN – 12 – appuyer 2x sur la touche à bascule
– appuyer sur CLR
appuyer sur CLR – 0
3410000.docx / 1876108
V04.000 / 22.01.2015 Seite 4 / 5
Publicité
