Intención De Uso; Instrucciones De Seguridad - ARRI Orbiter Guide Rapide

Intención de uso
El panel de control es un accesorio para el ARRI Orbiter y está
destinado para controlar la iluminaria. Puede ser utilizado direc-
tamente a la iluminaria o mediante un cable alejado del Orbiter.
Es condicionalmente a prueba de agua cuando se utiliza la cu-
bierta de lluvia Orbiter, la cual es opcional.
Siempre siga la información de seguridad.
Otro uso distinto descrito al superior no está permitido y puede
causar un daño al producto y puede ocasionar riesgos asocia-
dos como cortocircuito, incendio, descarga eléctrica entre otros.
Usted no tiene permitido modificar el producto.

Instrucciones de Seguridad

Por favor lea y observe todas las instrucciones entregadas con
el producto antes de utilizarse. Las instrucciones contienen in-
formación importante para un manejo seguro.
• Por favor conserve todas las instrucciones entregadas con
el producto para posibles dueños subsecuentes.
El usuario debe:
• Estar calificado para el uso apropiado del accesorio.
• Seguir el manual de usuario.
• Asegurar el uso seguro.
• Utilizar el producto de acuerdo a las regulaciones.
• Seguir las últimas regulaciones y estándares.
Fuerte imán de neodimio. ¡Peligro de lesiones!
Los imanes de neodimio son extremadamente pode-
rosos. La gran fuerza que ejercen entre los imanes
puede causar serias lesiones. Dedos y otras partes
del cuerpo pueden quedar prensadas entre los dos
imanes. Los imanes fuertes pueden afectar la opera-
ción de marcapasos u otros dispositivos médicos im-
plantados.
ARRI no se hace responsable de los daños causados a causa
de un uso inapropiado u operación incorrecta.
Para utilizar el Panel de Control
Cuando sea utilizado directamente en el Orbiter, el panel de
control se mantiene magnéticamente en el hueco en la parte tra-
sera de la luminaria (observe la imagen inferior). El panel de
control conecta automáticamente la iluminaria cuando es inser-
tado en el hueco.
Para Retirar e Insertar el Panel de Control
El panel de control puede ser retirado e insertado con la lumina-
ria encendida. El último ajuste de la luminaria se mantiene cuan-
do se retira el panel de control.
Para retirar el panel de control:
• Presione el panel de control ligeramente a la izquierda.
• Levante el panel de control fuera del hueco de la derecha.
• Presione el panel de control a la derecha fuera del hueco.
Para insertar el panel de control:
• Presione el panel de control diagonalmente hacia la
izquierda dentro del hueco.
• Presione el lado derecho del panel de control dentro del
hueco. El panel de control es magnéticamente fijado en el
hueco. Cuando la iluminaria este encendida, el panel de
control está listo para la operación, después de un corto
lapso de tiempo.
Caída del Panel de Control - ¡Peligro de lesiones!
Siempre revise que la unidad de control esté monta-
da de forma segura en la iluminaria. Peligro de lesio-
nes en la caída del panel de control.
Para Conectar y Desconectar el Cable del Panel de
Control
• Enchufe el conector Lemo de 4-pines del cable conector en
el conector de la iluminaria y en el panel de control. El co-
nector se bloquea automáticamente.
• Tire hacia atrás el anillo del conector Lemo para desblo-
quear el conector y extraiga el conector.
Operación
El panel de control utiliza LiOS (Lighting Operating System) y
proporciona un acceso rápido e intuitivo a todas las funciones
de la luminaria. La pantalla a color con alta resolución muestra
claramente toda la información relevante. La operación es muy
simple, debido a que los comandos y funciones son llamados en
un patrón uniforme.
Manual de Usuario
En el manual de usuario del panel de control usted encontrará
detalladamente las instrucciones, incluyendo las actualizacio-
nes de software y la estructura del menú de la luminaria.
El manual de usuario está disponible para su descarga de forma
gratuita en el sitio web ARRI Orbiter.
Mantenimiento
• Revise frecuentemente el sitio web de ARRI Orbiter si hay
una nueva versión de firmware disponible para el Orbiter.
Para obtener el mejor rendimiento, le recomendamos am-
pliamente utilizar la luminaria con el último firmware dispo-
nible.
• La luminaria revisará el firmware del panel de control en el
inicio automático y actualizará el firmware si es necesario.
• Revise el producto frecuentemente para daños visibles.
• Reemplace productos dañados o deformados.
• Limpie el producto únicamente con un paño suave ligera-
mente humedecido con agua. No utilice substancias abra-
sivas o solventes para limpiar el producto.
• Únicamente use desinfectantes con un máximo contenido
de alcohol de 70% para desinfectar el producto.
ARRI Service
En caso de problemas técnicos, por favor consúltenos en
www.arri.com
Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG
Global Application & Services
Arriweg 17
D-83071 Stephanskirchen
Germany
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin
previo aviso.