Alpina SF-5039 Mode D'emploi page 2

DE
Beschreibung der Komponenten
1. Cool Tip
2. Chrom Curler
3. Eingebauter Aufsteller
4. Statusanzeige
5. Ein/Aus-Schalter
IT
Descrizione delle parti
1. Estremità fredda
2. Piastra in cromo
3. Supporto di sicurezza integrato
4. Luce accesa/spenta
5. Interruttore ON/OFF
SW
Beskrivning av delar
1. Cool Tip
2. Krom Lockning
3. Inbyggt säkerhetsställ
4. På/av lampa
5. På/av strömbrytare
RU
Описание:
1. Холодный наконечник
2. Хромированные щипцы
3. Встроенная подставка безопасности
4. Индикатор Вкл/Выкл
5. Переключатель Вкл/Выкл
HR
Opis dijelova
1. Hladni vršak
2. Kromirano kovrčalo
3. Ugrađeni sigurni stalak
4. Signalno svjetlo Uk/Isk
5. Sklopka za uklj/isklj
SK
Opis jednotlivých častí
1. Studená bezpečnostná špička
2. Chrómový valec na natáčanie
3. Zabudovaný bezpečnostný stojan
4. Svetlo signalizácie Zap./Vyp.
5. Spínač Zap./Vyp.
PL
Opis elementów
1. Chłodna końcówka
2. Chromowa lokówka
3. Wbudowana bezpieczna podstawka
4. Wskaźnik włączenia/wyłączenia
5. Włącznik
EN
Parts Description
1. Cool Tip
2. Chrome Curling
3. Built-in Safety Stand
4. On/Off Light
5. On/Off Switch
FR
Description des composants
1. Poignée isolante
2. Fer à friser chromé
3. Support de sécurité incorporé
4. Témoin marche-arrêt
5. Interrupteur Marche/Arrêt
NL
Onderdelen beschrijving
1. Afkoelende punt
2. Chroom krulstang
3. Ingebouwde veiligheidsstand
4. Aan/Uit licht
5. Aan/Uit knop
DK
Beskrivelse af dele
1. Kølig spids
2. Forkromet krøllejern
3. Indbygget sikkerhedsståfod
4. Tænd/sluk-lys
5. Tænd/sluk-kontakt
RO
Prezentarea componentelor
1. Vârf rece
2. Placă din crom
3. Element de siguranţă încorporat
4. Indicator luminos Pornire/Oprire (On/Off)
5. Întrerupător Pornire/Oprire (On/Off)
CZ
Popis částí
1. Studená špička
2. Chromové kulma
3. Zabudovaný bezpečnostní stojan
4. Indikátor zapnutí
5. Hlavní spínač
HU
A készülék ismerteté
1. Hőszigetelt végződés
2. Krómozott villa
3. Beépített biztonsági állvány
4. Be-/kikapcsolást jelző fény
5. Be-/Kikapcsoló
2