Table des Matières
Publicité
SECTION 1 – POUR DEBUTER
Introduction
Nous vous remercions d'avoir acheté le processeur vidéo iScan VP50 crée par ABT. Nous
sommes particulièrement heureux de vous proposer la nouvelle version d'ABT dans le domaine
de désentrelacement de précision VRS pour les images de haute définition et standard, ainsi
que la technologie ABT Precision Video Scaling II. Cette technologie permet la conversion-
élévation de haute définition et standard (480i/p, 576i/p, 720p ou 1080i) vers la résolution
d'origine ou optimale de votre écran. Les résolutions de sortie s'étendent de VGA à 1080p, en
passant par les résolutions standard HDTV 720p et 1080i.
En plus de notre propre traitement visuel vidéo, l'iScan VP50 offre également une série d'autres
fonctionnalités d'avant-garde, incluant :
4 entrées HDMI (Interface Multimédia de Haute Définition) et 1 sortie HDMI
Entrée et sortie analogique, utilisant des connecteurs de style BNC
Précision AV LipSYnc ™
AutoCUE-C™ - Correction automatique de suréchantillonnage
RightRate™-Conversion entièrement programmable de la fréquence de trame
Precision Gamma Correction™
Changement de mode audio flexible entre mode numérique et analogique
Correction améliorée de la base de temps
Contrôle de rapport géométrique d'entrée et de sortie
Contrôle flexible de la fonction zoom et panoramique
Utilisation possible d'entrée SDI (avec le module d'entrée SDI DVDO, P/N SDI-601A)
Le manuel a pour but de vous aider à configurer votre nouvel appareil iScan VP50, et vous
fournira l'information nécessaire pour le faire correspondre à votre écran d'affichage. Il vous
indiquera également comment le relier et l'employer avec le reste des composants de votre
système.
Conventions du document et menu de navigation
Dans ce manuel d'utilisation, le texte qui est entre "guillemets" se rapporte à un élément se
trouvant sur l'écran d'affichage (OSD) de l'iScan VP50. Par exemple, si l'utilisateur est invité à
accéder au menu 'Deinterlacing' sur le VP50, le mot 'Deinterlacing' est entre
que l'utilisateur sache ce qu'il recherche dans l'OSD. Le texte en gras se rapporte à une fonction
sur la télécommande du VP50. Par exemple une instruction qui indique 'press ►' indique à
l'utilisateur d'appuyer sur le bouton de navigation droit de la télécommande (ou alternativement,
sur le panneau avant). Le texte qui est en italique se rapporte à des instructions ou informations
pouvant être trouvées ailleurs. Par exemple, vous pouvez être dirigé vers une autre section du
manuel ou à une page spécifique sur le site Web de DVDO.
Dans ce manuel d'utilisateur, une action qui requiert une navigation dans le menu système du
VP50 iScan est indiquée sous la forme abrégée suivante :
guillemets
de sorte
Page 4
Publicité
Table des Matières
