Abt iScan VP50 Guide D'utilisation page 36

Pour des sources d'entrée de 60Hz, les réglages disponibles sont:
24Hz Lock- source verrouillée 24Hz
48Hz Lock - source verrouillée de 48Hz
60Hz Lock – source verrouillée de 60Hz
72Hz Lock – source verrouillée de 72Hz
Unlock – déverrouillé
Si vous choisissez Unlock (déverrouiller), appuyez sur la touche ''Enter'' (entrée) de nouveau
pour indiquer la fréquence de trame de sortie désirée. Utilisez la touche ▲ et ▼ pour augmenter
ou diminuer la fréquence de trame. Appuyez sur la fonction Output Select (sélection de la sortie)
de nouveau pour sortir du menu et finaliser le réglage de la conversion de la fréquence de trame
de sortie.
Locked mode (1:1) (source verrouillée)
Ceci signifie que la fréquence de trame des iScan reconnaît le taux d'entrée - c.-à-d.que la
fréquence de sortie est bloquée par rapport à la fréquence d'entrée en mode 1:1, (60 Hertz de
source-verrouillée à 60 Hertz, et 50 Hertz de source-verrouillée à 50 Hertz) – et qu'il y a toujours
une unique fréquence de trame produite pour chaque entrée frame/field. Ce mode a l'avantage
de ne jamais subir de coupure de fréquence répétée (à moins que la source elle-même ne le
fasse). Un inconvénient de ce mode est que, quand la source visuelle change, l'iScan doit se
rebloquer sur la nouvelle synchronisation du signal d'entrée. Ceci cause une rupture dans le
signal de sortie des iScans lorsque le processus de blocage se produit, et peut provoquer un
dysfonctionnement de l'écran dû à une perte temporaire de synchronisation avec l'iScan.
Unlocked mode (source déverrouillée)
Ceci signifie que la fréquence de trame des iScans est indépendante
Indépendamment de toutes les variations d'entrée, le taux de la fréquence de trame sera fixe à la
valeur indiquée. Ce mode a comme conséquence de créer le signal de sortie le plus stable car il
est indépendant de tous les changements du signal d'entrée. À la différence du mode verrouillé,
la synchronisation du signal de sortie des iScans ne sera pas perturbée quand la source d'entrée
sera modifiée. Cependant, étant donné que les taux de trame d'entrée et de sortie sont différents,
cela peut provoquer des coupures ou des pertes de trames. Notez qu'indépendamment du
nombre de fréquences de trame débloquées, il ne sera jamais identique au taux d'entrée de ce
mode car la synchronisation du signal de sortie est indépendante de la synchronisation d'entrée.
Ces coupures ou pertes de trames peuvent avoir comme conséquence des irrégularités
évidentes, parfois appelées mouvement saccadés ou irréguliers.
Locked mode (2:2 ou 3:3) (source verrouillée)
Pour la définition standard des sources d'entrelacements, l'iScan détecte des cadences de
pulldown de 2:2 et de 3:2 et convertit ces dernières en taux de trame de 2:2 ou de 3:3.
L'avantage principal de cette fonction est pour des sources de 60 Hertz qui utilisent le pulldown
de 3:2 tout comme le modèle irrégulier de 3:2 peuvent être converti en 2:2 à 48 Hertz ou 3:3 à 72
Hertz. Dans ces modes, chaque trame est répétée 2 ou 3 fois, et le mouvement de l'image est
donc plus régulier. Notez que ces modes sont seulement utiles quand la source visuelle est
positionnée sur le mode film c.-à-d., pulldown de 3:2 pour des films de 24 Hertz à partir d'une
source de 60 Hertz, et pulldown de 2:2 pour des films de 25 Hertz à partir d'une source de 50
Hertz. Si la source n'est pas de type film, alors le résultat est similaire au mode déverrouillé sans
les avantages de stabilité de ce mode.
L'iScan VP50 a un motif de test intégré de détection de 'judder' pour vous aider à déterminer la
fréquence de trame appropriée selon les caractéristiques de votre écran. C'est le motif de test
avec la barre verticale qui parcourt l'écran de gauche à droite. Notez que ce motif de test permet
de déterminer les caractéristiques de votre écran, et ne vous fournit aucune indication concernant
la régularité de votre image. Le motif de test est utilisé avec le mode déverrouillé de l'iScan. Vous
pouvez tester votre écran en positionnant la fréquence de trame sur le mode déverrouillé et en
observant si le mouvement de va-et-vient du motif de test est régulier ou saccadé. Si le
mouvement est régulier, cela veut dire que votre écran supporte cette résolution ainsi que le taux
du taux d'entrée.
Page 36