Page 1
GUIDE DE L’UTILISATEUR 10530 - Version 1 Juillet 2016 USER GUIDE 10530- Version 1 Jully 2016...
Page 2
NIGHTFURY - Projecteur en croix à LEDs + Flashes Page 2...
Page 3
NIGHTFURY - Projecteur en croix à LEDs + Flashes 1 - Instructions de sécurité Informations importantes de sécurité Cet appareil a été créé pour fonctionner en lieu chauffé et isolé Cet appareil contient à l’intérieur de son boîtier, des parties non de toute forme d'humidité...
Page 4
NIGHTFURY - Projecteur en croix à LEDs + Flashes 1 - Instructions et recommandations 1 - Lisez les instructions : 10 - Alimentation électrique : Il est conseillé de bien lire toutes les instructions d’utilisation Ce produit fonctionne seulement sur le voltage indiqué...
Page 5
NIGHTFURY - Projecteur en croix à LEDs + Flashes 2 - Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi le NIGHTFURY, le projecteur en croix à 20 LEDs RGBWA + flashes blancs. Faisceaux larges et hyper puissants Effet flash éblouissant télécommande infrarouge fournie 3 - Caractéristiques techniques...
Page 6
NIGHTFURY - Projecteur en croix à LEDs + Flashes 4 - Description 1 - Lyre d’accrochage 6 - Anneau de sécurité Permet l’accrochage du NIGHTFURY. Lors de l’utilisation dans un lieu fréquenté par le public, il est obligatoire de procéder à...
Page 7
NIGHTFURY - Projecteur en croix à LEDs + Flashes 5 - Le menu interne 5.1 - Arborescence du menu A la mise sous tension, le projecteur effectue une initialisation et affiche la version du logiciel. Une fois cette phase terminée vous pouvez accéder au menu via la touche ENTER.
Page 8
NIGHTFURY - Projecteur en croix à LEDs + Flashes 6 - Utilisation en DMX 6.1 - Mode 1 canal Canal Valeurs DMX Fonction Action 000-009 Blackout 010-072 AP21 De lent à rapide 073-132 AF11 De lent à rapidet 133-195 AM05 De lent à...
Page 9
NIGHTFURY - Projecteur en croix à LEDs + Flashes 6.3 - Mode 10 canaux Canal Valeurs DMX Fonction Action Première LED 000-009 Blackout 010-014 Rouge 015-019 Vert 020-024 Bleu 025-029 Ambre 030-034 Blanc 035-039 Blanc+rouge 040-044 Rouge+ vert 045-049 Vert +bleu...
Page 10
NIGHTFURY - Projecteur en croix à LEDs + Flashes 6.3 - Mode 10 canaux (suite) Canal Valeurs DMX Fonction Action Deuxième LED 050-054 Bleu+ambre 055-059 Ambre+blanc 060-064 Blanc+vert 065-069 Vert+ambre 070-074 Ambre+rouge 075-079 Rouge+bleu 080-084 Bleu+blanc 085-089 Rouge+vert+bleu 090-094 Rouge+vert+ambre...
Page 12
NIGHTFURY - Projecteur en croix à LEDs + Flashes 6.3 - Mode 10 canaux (suite et fin) Canal Valeurs DMX Fonction Action 160-164 Rouge+vert+bleu+ambre+blanc 165-209 Automatique (une couleur) de lent à rapide 210-255 Automatique (deux couleurs) de lent à rapide Vitesse quatrième LED...
Page 13
7 - Utilisation de la télécommande infrarouge La télécommande infrarouge permet le choix des modes, de la vitesse et le blackout. Elle fonctionne grâce au récepteur infrarouge situé à l’avant au centre du NIGHTFURY. 7.1 - Description des fonctions Bouton...
Page 14
NIGHTFURY - Projecteur en croix à LEDs + Flashes 8 - Câblage et adressage DMX en fonction de chaque mode Appareil 1 Appareil 2 Appareil 3 Appareil 4 Console DMX Mode DMX Adresse appareil 1 Adresse appareil 2 Adresse appareil 3...
Page 15
NIGHTFURY - Projecteur en croix à LEDs + Flashes Page 15...
Page 16
Any maintenance procedure must be performed by a CONTEST In order to avoid any electrical malfunction, please do not use authorised technical service. Basic cleaning operations must any multi-socket, power cord extension or connecting system thoroughly follow our safety instructions.
Page 17
NIGHTFURY - LEDs cross projector with flashes 2 - Introduction The NIGHTFURY is a cross projector with 20RGBWA LEDs + White flashes The mains features are : Large super-powerful beams Stunning flash effect Infrared remote control supplied 3 - Technical specifications •...
Page 18
NIGHTFURY - LEDs cross projector with flashes 4 - Description 1 - Suspension bracket 6 - Safety eye Allows you to fix the NIGHTFURY on a hook. You must use a safety chain when you hook the NIGHTFURY. 2 - DMX and SOUND LED...
Page 19
NIGHTFURY - LEDs cross projector with flashes 5 - Internal menu 5.1 - Menus and functions Your projector will perform a position initialisation and show the software version. Once the initialisation has been completed, press ENTER to access the menu.
Page 20
NIGHTFURY - LEDs cross projector with flashes 6 - DMX Channels and their functions 6.1 - 1-channel mode Channel DMX values Function Action 000-009 Blackout 010-072 AP21 from slow to fast 073-132 AF11 from slow to fast 133-195 AM05 from slow to fast...
Page 21
NIGHTFURY - LEDs cross projector with flashes 6.3 - 10 channel mode MODE 10 CHANNELS Channel DMX values Function Action First LED 000-009 Blackout 010-014 015-019 Green 020-024 Blue 025-029 Amber 030-034 White 035-039 White+Red 040-044 Red+Green 045-049 Green+Blue 050-054...
Page 24
NIGHTFURY - LEDs cross projector with flashes 6.3 - 10 channel mode (continuation and end) Speed Fourth LED 000-255 «Automatic Speed (When CH7 is between 165-255) Slow to Fast» Flash LED (see table above) FLASH LED programm (AF01-AF11) CH10 Flash LED...
Page 25
NIGHTFURY - LEDs cross projector with flashes 7 - Using the infrared remote The infrared remote control to choose modes, speed and black-out. It works thanks to the IR sensor on the front of the NIGHTFURY. 7.1 - functions description...
Page 26
NIGHTFURY - LEDs cross projector with flashes 8 - DMX cabling and addressing for each mode Unit 1 Unit 2 Unit 3 Unit 4 DMX mode Unit 1 address Unit 2 address Unit 3 address AUnit 4 address 1 channel...
Page 28
être effectuées sans notification préalable. C'est pourquoi les caractéristiques techniques et la configuration physique des produits peuvent différer des spécifications et illustrations présentées dans ce manuel. Pour bénéficier des dernières informations et mises à jour sur les produits CONTEST ®...