Pour trouver les informations VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE Merci d’avoir choisi Electrolux, la nouvelle marque de première qualité en électroménagers. Ce Guide d’utilisation et d’entretien fait partie de notre engagement à satisfaire le client et à Attachez votre facture à...
Pour trouver les informations TABLE DES MATIÈRES Pour trouver les informations ......2 Veuillez lire et conserver ce guide ......2 Filtre à air ............14 Inscrivez les informations pour pouvoir les retrouver Pour replacer le filtre à air ......14 rapidement ............
VERTISSEMENT TISSEMENT TISSEMENT Veuillez lire toutes les instructions de sécurité avant d’utiliser votre nouveau réfrigérateur Electrolux. Sécurité générale • N’entreposez pas et n’utilisez pas d’essence ou d’autres liquides inflammables à proximité de cet appareil ou d’un autre. Lisez les étiquettes du produit concernant les avertissements d’inflammabilité...
Sécurité ÉLECTRICITÉ Vous devez suivre ces directives pour que les mécanismes de sécurité de votre réfrigérateur fonctionnent correctement. • Reportez-vous à la plaque signalétique pour l’alimentation électrique nominale appropriée. Le cordon d’alimentation du réfrigérateur est muni d’une fiche à trois broches avec mise à la terre afin de vous protéger contre les risques de choc électrique.
Résumé des caractéristiques POUR COMPRENDRE LES CARACTÉRISTIQUES ET LE VOCABULAIRE Votre réfrigérateur Electrolux est conçu pour un rangement pratique et flexible des aliments. Utilisez l’illustration ci-dessous pour vous familiariser avec les caractéristiques et le vocabulaire concernant l’appareil. CARTOUCHE DU FILTRE À EAU DIFFUSEUR D’AIR...
Étapes Initiales Ce guide d’utilisation et d’entretien contient des instructions d’utilisation spécifiques à votre modèle. N’utilisez votre réfrigérateur qu’en suivant les instructions présentées dans ce guide. Avant de mettre le réfrigérateur en marche, suivez ces étapes initiales importantes. INSTALLATION • Placez l’appareil près d’une prise électrique mise à...
Étapes Initiales Mise À Niveau Les quatre coins de votre réfrigérateur doivent reposer fermement sur un plancher solide. Le plancher doit être assez solide pour supporter le poids de l’appareil une fois plein. Il est TRÈS IMPORTANT que votre réfrigérateur soit mis à niveau pour fonctionner correctement.
Étapes Initiales • Pour cette dernière étape, vous devrez peut-être déplacer le deuxième appareil au moins une fois afin de bien aligner et encastrer les appareils. Tourner vers A A A A A TTENTION TTENTION TTENTION TTENTION TTENTION la droite pour baisser Pour que la porte ferme bien, ne laissez pas les emballages des aliments dépasser des clayettes.
Étapes Initiales RÉGLAGE DE LA COMMANDE DE TEMPÉRATURE Période De Refroidissement Pour une bonne conservation des aliments, laissez fonctionner l’appareil pendant quatre (4) heures pour lui permettre de refroidir complètement. Le réfrigérateur fonctionnera en permanence durant les premières heures. Commande De Température Électronique La commande de la température est située à...
Caractéristiques de rangement Éclairage Intermédiaire Pour enlever les lentilles To Remove Light Lens d'éclairage, pousser sur les Press Tabs L’éclairage intermédiaire est situé à l’arrière des bacs à pattes dans la direction in Direction Shown. indiquée. légumes. Les lumières s’allument automatiquement à l’ouverture de la porte.
Caractéristiques de rangement REMARQUE REMARQUE REMARQUE REMARQUE REMARQUE Les clayettes en porte-à-faux sont fixées à l’arrière du réfrigérateur. Pour Ajuster Les Clayettes • Soulevez le bord avant de la clayette. • Retirez la clayette. • Replacez la clayette en insérant les crochets situés à l’arrière de la clayette dans le support mural.
Caractéristiques de rangement Balconnets Réglables Ce modèle possède des balconnets réglables qui peuvent être ajustés selon vos besoins. Pour Déplacer Les Balconnets : • Soulevez le balconnet verticalement. • Enlevez le balconnet. • Placez le balconnet à la position désirée. •...
Le système de filtration d’eau de cet appareil est conçu pour fonctionner seulement lorsqu’il est raccordé à la machine à glaçons du congélateur Electrolux ICON correspondant. Ne tentez pas de raccorder ce filtre à une source d’eau sans d’abord le brancher à...
Caractéristiques de rangement Pour Installer Le Filtre À Eau : • La cartouche du filtre à eau n’est pas installée en usine. Avant d’installer le filtre à eau, assurez-vous de le sortir de son emballage et de retirer les deux bouchons de plastique qui protègent les orifices d’arrivée et de sortie du filtre à...
Pour Commander Des Filtres De Rechange Commandez des filtres de rechange au distributeur chez lequel vous avez acheté votre réfrigérateur, ou contactez le centre de service à la clientèle Electrolux au 1- 877-435-3287. Vous pouvez aussi consulter notre site Internet www.electroluxusa.com.
Conservation des aliments et économies d’énergie IDÉES POUR LE RANGEMENT DES ALIMENTS Conservation des produits frais • Le compartiment des produits frais doit être réglé entre 1 et 4 °C (34 et 40 °F) avec une température optimum de 3 °C (37 °F) (voyez d’autres informations sur le réglage des températures à...
Conservation des aliments et économies d’énergie Conseils Pour Les Vacances Et Les Déménagements Vacances de courte durée : • Laissez fonctionner le réfrigérateur pendant des vacances d’une durée de moins de trois semaines. Vacances de longue durée : Si le réfrigérateur n’est pas utilisé pendant plusieurs mois : •...
Aux É.-U., votre appareil est garanti par Electrolux Home Products, Inc. Nous n’autorisons personne d’autre à modifier ni à accroître nos obligations aux termes de cette garantie. Nos obligations en matière de service après-vente et de pièces prévues par cette garantie doivent être satisfaites par nous ou par un réparateur agréé de Electrolux Home Products, Inc.
Solutions de problèmes simples Avant de faire appel au service après-vente, consultez cette liste. Elle pourra vous économiser temps et argent. GUIDE DE Cette liste décrit des situations courantes qui ne sont causées ni par un défaut de fabrication ni par un matériau DÉPANNAGE défectueux.
Page 22
Solutions de problèmes simples CAUSE SOLUTION PROBLÈME SONS ET BRUITS (suite) Il y a un bruit d’ébullition ou * Le réfrigérant (qui sert à refroidir le * Ces cliquetis sont normaux. un gargouillement semblable réfrigérateur) circule dans le système. à de l’eau qui bout. Il y a un son de crécelle ou de * Le réfrigérateur n'est pas de niveau.