Page 1 Register your product and get support at 5500 series www.philips.com/welcome Mode d'emploi 32PFH5500 40PFH5500 48PFH5500 55PFH5500...
Page 2: Table Des Matières
18.5 Visionner vos photos 7 Chaînes 18.6 Lire votre musique 7.1 Installation des chaînes 19 Smartphones et tablettes 7.2 Listes de chaînes 19.1 Application Philips TV Remote 7.3 Regarder des chaînes 19.2 Google Cast 7.4 Chaînes favorites 19.3 Miracast 7.5 Texte/Télétexte 19.4 AirPlay...
Page 3 28.1 Sécurité 28.2 Entretien de l'écran 29 Conditions d'utilisation 29.1 Conditions d'utilisation - Téléviseur 29.2 Conditions d'utilisation - Smart TV 29.3 Conditions d'utilisation : galerie d'applications Philips 30 Droits d'auteur 30.1 MHL 30.2 Ultra HD 30.3 HDMI 30.4 Dolby Digital Plus 30.5 DTS Premium Sound ™...
Page 4: Visite Guidée Du Téléviseur
Philips Android TV applications comprennent des jeux vidéo et des prévisions météo (entre autres). Vous pouvez aussi Ceci est un téléviseur Philips Android TV™. lancer un navigateur Internet, comme Google Chrome, pour surfer sur Internet. Android TV offre des milliers de films, d'émissions et de jeux à...
Page 5: Films Et Programmes Manqués
Mots-clés et recherchez Pause TV ou Enregistrement. Smartphones et tablettes La nouvelle application Philips TV Remote : votre alliée pour profiter de votre téléviseur ! Avec l'application MyRemote sur votre smartphone ou tablette, vous maîtrisez les supports multimédias qui vous entourent.
Page 6: Installation
En cas de perte de ce guide, vous • Placez le téléviseur à une distance maximale de pouvez le télécharger sur le site www.philips.com. 15 cm du mur. • Pour obtenir la distance de visualisation idéale, Munissez-vous de la référence de votre téléviseur...
Page 7: Câble D'antenne
Bien que la consommation d'énergie de ce téléviseur soit très faible en mode veille, il est préférable de débrancher le cordon d'alimentation pour économiser l'énergie si vous n'utilisez pas le téléviseur pendant une période prolongée. Pour plus d'informations sur la mise sous et hors tension du téléviseur, dans Aide, appuyez sur la ...
Page 8: Connexion De Votre Téléviseur Android
7 - Un message s'affiche lorsque la connexion Réseau domestique est établie. Votre téléviseur Philips Android TV doit être connecté à Internet pour vous permettre de profiter de toutes ses fonctionnalités. Si votre routeur est équipé de la fonctionnalité WPS, Connectez le téléviseur à...
Page 9 6 - Sélectionnez Connexion pour établir la 2 - Assurez-vous que le routeur est allumé. 3 - Appuyez sur  , sélectionnez Tous les connexion. 7 - Un message s'affiche lorsque la connexion paramètres et appuyez sur OK. est établie. 4 - Sélectionnez Sans fil et réseaux, puis appuyez sur ...
Page 10 Si vos fichiers multimédias ne peuvent pas être lus sur sur votre smartphone ou tablette grâce à votre téléviseur, assurez-vous que l'option l'application Philips TV Remote, vous devez Digital Media Renderer est activée. Par défaut, DMR activer la fonction Wi-Fi Smart Screen. Il se peut que est activé.
Page 11: Compte Google
Si votre réseau domestique comporte plusieurs Pour bénéficier de toutes les fonctionnalités de votre téléviseurs, vous pouvez attribuer un nom unique à téléviseur Philips Android TV, vous pouvez vous cet appareil. connecter à Google à l'aide de votre Compte Google.
Page 12: Galerie D'applications Philips
Pour ouvrir ces paramètres… 1 - Appuyez sur  HOME, sélectionnez Collection 1 - Appuyez sur  , sélectionnez Tous les Philips > Galerie d'applications et appuyez sur paramètres et appuyez sur OK. OK pour ouvrir la Galerie d'applications. 2 - Sélectionnez Paramètres Android et appuyez 2 - Vous pouvez sélectionner Conditions...
Page 13: Connexion De Périphériques
HDMI ARC, connectez-le à l'une des plusieurs périphériques au téléviseur, vous pouvez prises HDMI de ce téléviseur. Avec la connexion consulter le Guide de connexion TV Philips. Ce guide HDMI ARC, vous n'avez pas besoin de fournit des informations sur les connexions et les connecter de câble audio supplémentaire pour la...
Page 14 MHL, Mobile High-Definition Link et le logo MHL Commande des périphériques sont des marques commerciales ou déposées de MHL, LLC. Pour commander un périphérique connecté via HDMI et configuré avec EasyLink, sélectionnez le périphérique ou son activité dans la liste des connexions TV.
Page 15 appuyez sur  (droite) pour accéder au menu. 3 - Sélectionnez EasyLink > Télécommande EasyLink, puis appuyez sur OK. 4 - Sélectionnez Marche ou Arrêt et appuyez sur OK. 5 - Appuyez sur  (gauche) à plusieurs reprises si nécessaire pour fermer le menu. DVI-HDMI Si vous possédez un appareil qui dispose uniquement d'une prise DVI, vous pouvez connecter...
Page 16: Cam Avec Carte À Puce - Ci
fente COMMON INTERFACE. 3 - Poussez le module CAM aussi loin que possible. Laissez-le dans la fente en permanence. Lorsque vous allumez le téléviseur, l'activation du module CAM peut prendre quelques minutes. Si un module CAM est inséré et l'abonnement payé...
Page 17: Système Home Cinéma
Connecter avec HDMI ARC Utilisez un câble HDMI pour connecter un système Home Cinéma au téléviseur. Vous pouvez connecter un Home Cinéma SoundBar Philips ou un Home Cinéma avec un lecteur de disques intégré. HDMI ARC Si votre système Home Cinéma est doté d'une Temporisateur d'arrêt...
Page 18 Synchronisation audio-vidéo automatique des fonctionnalités de traitement de son multicanal comme Dolby Digital, DTS® ou similaire, réglez Sur les systèmes Home Cinéma Philips récents, la l'option Format sortie audio sur Multicanal. synchronisation audio-vidéo est automatique et Avec Multicanal, le téléviseur peut transmettre le toujours correcte.
Page 19: Smartphones Et Tablettes
Les différences de volume peuvent être Pour une connexion sans fil sur votre smartphone ou dues à des traitements du son différents. tablette, téléchargez l'application Philips Pour régler la différence de volume… TV Remote à partir de votre boutique 1 - Appuyez sur ...
Page 20: Bluetooth : Enceintes Et Manettes De Jeu
Couplage d'un périphérique Placez l'enceinte sans fil dans un rayon de cinq mètres autour de votre téléviseur. Lisez le mode d'emploi du périphérique pour obtenir des informations spécifiques sur le couplage et la portée sans fil. Assurez-vous que le paramètre Bluetooth du téléviseur est activé.
Page 21: Casque
4.10 Suppression d'un périphérique Console de jeux Vous pouvez connecter ou déconnecter un périphérique Bluetooth sans fil. Lorsqu'un HDMI appareil Bluetooth est connecté, vous pouvez utiliser la manette de jeu ou faire passer le son du téléviseur Pour une qualité optimale, connectez la console de par l'enceinte sans fil.
Page 22: Manette De Jeu
Réglage le plus adapté Manettes de jeu compatibles Avant de commencer à jouer sur une console de jeux Plusieurs manettes de jeu sans fil sont compatibles et connectée, nous vous conseillons d'effectuer le ont été testées avec ce téléviseur. Les autres réglage le mieux adapté...
Page 23: Clavier Usb
téléviseur ou ordinateur. Ne copiez et ne modifiez pas Installation les fichiers d'enregistrement du disque dur USB par le biais d'une application informatique. Pour pouvoir mettre en pause ou enregistrer une Vous risqueriez d'endommager vos émission, vous devez connecter et formater un disque enregistrements.
Page 24: Clé Usb
Configurer Pour installer le clavier USB, allumez le téléviseur et connectez le clavier USB à l'un des ports USB du téléviseur. Lorsque le téléviseur détecte le clavier pour la première fois, vous pouvez Le téléviseur détecte la clé et ouvre une fenêtre avec sélectionner la disposition du clavier et tester votre la liste de son contenu.
Page 25: Ordinateur
HDMI Pour une qualité optimale, utilisez un câble HDMI pour brancher le caméscope sur le téléviseur. Avec DVI-HDMI Vous pouvez également utiliser un adaptateur DVI- HDMI (vendu séparément) pour relier le PC à la prise HDMI et un câble audio G/D (mini- jack 3,5 mm) pour relier l'entrée audio G/D située à...
Page 26 N'oubliez pas de rétablir le réglage Jeu ou Ordinateur sur Arrêt lorsque vous avez terminé de jouer.
Page 27: Mise Sous Tension Et Hors Tension
3 - Appuyez sur le haut ou le bas pour régler le volume ou passer à la chaîne suivante ou précédente. Mise sous tension et Appuyez sur le haut ou le bas pour parcourir la liste des sources, y compris la sélection de tuner. Appuyez hors tension sur le bouton directionnel pour sortir la caméra.
Page 28 appuyez sur OK. 4 - Appuyez sur les flèches  (haut) ou  (bas) pour régler la valeur. La valeur 0 désactive l'arrêt automatique. 5 - Appuyez sur  (gauche) à plusieurs reprises si nécessaire pour fermer le menu. Pour plus d'informations sur les paramètres d'économie d'énergie du téléviseur, dans Aide, appuyez sur la touche de ...
Page 29: Télécommande
Moyennes Télécommande Présentation des touches Haut  Permet d'ouvrir le menu du téléviseur avec les fonctions télévisuelles classiques. 2 -  SOURCES Permet d'ouvrir le menu Sources.  Veille / Marche     Touches de couleur Permet d'allumer le téléviseur ou de passer en ...
Page 30: Recherche Vocale
Bluetooth. Dessous Fonctionne avec tous les périphériques Android TV. *Vous devez avoir un téléphone ou une tablette Android dotés d'Android 4.3 ou une version supérieure pour utiliser l'application de télécommande Android TV. Recherche vocale Couplage au téléviseur Votre télécommande ne comporte pas de micro. Si vous souhaitez effectuer une recherche vocale, vous devez installer l'application de télécommande Android TV sur votre tablette ou votre smartphone...
Page 31: Capteur Ir
smartphone pour commencer une recherche vocale. Retirez les piles en cas d'inutilisation prolongée 2 - Si l'icône  s'affiche en rouge, le de la télécommande. micro est activé. Mettez les piles au rebut en toute sécurité en 3 - Prononcer clairement ce que vous recherchez. respectant les consignes de fin de vie.
Page 32: Chaînes
Ouvrez une liste de chaînes Chaînes En regard de la liste de toutes les chaînes, vous pouvez sélectionner une liste filtrée ou choisir une de vos listes favorites que vous aurez créées. Installation des chaînes Pour ouvrir la liste des chaînes en cours… 1 - Appuyez sur ...
Page 33: Regarder Des Chaînes
informations du programme en cours, suivis du nom Rechercher une chaîne et des informations du programme suivant. Vous pouvez rechercher une chaîne dans une longue Chaîne précédente liste de chaînes. Pour revenir à la dernière chaîne sélectionnée, Le téléviseur peut rechercher une chaîne dans appuyez sur ...
Page 34 Niveau d'âge Sous-titres Afin d'empêcher les enfants de regarder un Mise sous tension programme qui ne convient pas à leur âge, vous Pour activer les sous-titres, appuyez sur SUBTITLE. pouvez définir un niveau d'âge. Vous pouvez activer ou désactiver les sous-titres. Certains programmes des chaînes numériques Vous pouvez également sélectionner Automatique.
Page 35 langue > Langues > Sous-titres n'est disponible… primaires ou Sous-titres secondaires. 1 - Appuyez sur  OPTIONS . 3 - Sélectionnez la langue de votre choix et appuyez 2 - Sélectionnez Langue audio puis sélectionnez sur OK. une des langues pour l'audio temporairement. 4 - Appuyez sur ...
Page 36: Chaînes Favorites
chaîne… Créer une liste de favoris 1 - Sélectionnez la chaîne. 2 - Appuyez sur  OPTIONS, sélectionnez Info Pour créer une liste de chaînes favorites… chaînes et appuyez sur OK. 1 - Appuyez sur  , pour passer à la télévision. 3 - Pour fermer cet écran, appuyez sur OK.
Page 37: Texte/Télétexte
appuyez sur OK. universel et appuyez sur OK. 4 - Appuyez sur  (bas) pour sélectionner la 3 - Dans la liste de favoris, sélectionnez la chaîne à dernière chaîne de la gamme que vous voulez réorganiser et appuyez sur OK . 4 - À...
Page 38: Télévision Interactive
Vous pouvez sélectionner un mot et lancer une Permet d'agrandir la page télétexte pour une recherche dans le télétexte pour trouver toutes les lecture confortable. occurrences de ce mot. • Info cachée Permet d'afficher des informations masquées 1 - Ouvrez une page télétexte et appuyez sur OK. sur une page.
Page 39 À propos d'iTV Utilisation d'iTélé Grâce à la télévision interactive, certaines chaînes Ouvrir des pages iTV numériques associent leur programme de télévision La plupart des chaînes qui proposent les normal à des pages d'information ou de fonctionnalités HbbTV ou iTV vous invitent à appuyer divertissement.
Page 40: Guide Tv
Si des enregistrements semblent avoir disparu de la liste des enregistrements, il se peut que les Guide TV informations (données) du guide TV aient changé. Les enregistrements réalisés avec le paramètre À partir de l'émetteur deviennent invisibles dans la liste si vous réglez le paramètre sur À partir Ce dont vous avez besoin d'Internet, ou inversement.
Page 41 4 - Dans la liste des enregistrements programmés et Définition d'un rappel des rappels, sélectionnez l'onglet Rappel, puis appuyez sur OK pour afficher uniquement les Vous pouvez définir un rappel pour un programme. rappels. Lorsque ce programme commencera, vous recevrez 5 - Appuyez sur la touche de un message.
Page 42: Enregistrement Et Pause Tv
Programmation d'un enregistrement Enregistrement et Vous pouvez programmer l'enregistrement d'une émission diffusée le jour même ou les pause TV jours suivants (8 jours maximum). Le téléviseur utilisera les données du Guide TV pour démarrer et arrêter l'enregistrement. Pour enregistrer un programme... Enregistrement 1 - Appuyez sur ...
Page 43 Dans la liste, un enregistrement peut être Enregistrement manuel accompagné du nombre de jours avant son expiration. Vous pouvez programmer un enregistrement qui n'est pas lié à un programme télévisé. Vous Lorsque la chaîne a empêché un enregistrement réglez vous-même le type de tuner, la chaîne, et programmé...
Page 44: Pause Tv
Si vous utilisez un système Unicable et disposez Suspendre un programme d'une seule bande utilisateur, vous pouvez regarder uniquement les chaînes qui ne nécessitent Pour suspendre ou reprendre une émission… pas de décodage et la chaîne que vous êtes en train d'enregistrer.
Page 45: Top Des Sélections
Pour rendre les informations Maintenant à la télévision disponibles… Top des sélections • Les informations Maintenant à la télévision doivent être disponibles dans votre pays. 10.1 • Des chaînes doivent être installées sur le téléviseur. • Le téléviseur doit être connecté à Internet. À...
Page 46: Sites De Location De Vidéos
Paiement À propos de Télévision à la demande Lorsque vous louez ou achetez une vidéo, vous Avec  Télévision à la demande , vous pouvez pouvez payer auprès de la boutique vidéo store en regarder les programmes que vous avez manqués ou toute sécurité...
Page 47: Menu Accueil
Recherche vocale. confidentialité dans les conditions d'utilisation pour autoriser les suggestions basées sur vos programmes personnels habituels. 11.4  Collection Philips Profil restreint Cette rangée contient des suggestions issues des applications. Vous pouvez limiter l'utilisation de certaines applications en faisant basculer le téléviseur vers un ...
Page 48: Menu Du Téléviseur
Menu du téléviseur 12.1 À propos du menu du téléviseur Si le téléviseur ne peut être connecté à Internet, vous pouvez utiliser le menu du téléviseur comme menu Accueil. Dans le menu du téléviseur, vous trouverez toutes les fonctionnalités du téléviseur. 12.2 Ouvrir le menu du téléviseur Pour ouvrir le menu du téléviseur et ouvrir un...
Page 49: Netflix
Netflix Si vous avez un abonnement Netflix, vous pourrez utiliser Netflix sur ce téléviseur. Votre téléviseur doit être connecté à Internet.  Pour ouvrir Netflix, appuyez sur pour ouvrir l'application. Vous pouvez ouvrir Netflix immédiatement sur un téléviseur en veille. www.netflix.com...
Page 50: Sources
Cette option vous permet de commander le périphérique connecté à l'aide de la Sources télécommande du téléviseur. Le périphérique doit être connecté au moyen d'un câble HDMI et HDMI CEC doit être activé sur le téléviseur et le 14.1 périphérique. Basculer vers un périphérique Info périphérique Dans la liste de sources, vous pouvez basculer vers...
Page 51: Jeu Ou Ordinateur
l'icône  et appuyez sur OK. 1 - Appuyez sur  SOURCES pour ouvrir le menu 3 - Utilisez l'écran virtuel pour supprimer le Sources. nom actuel et en saisir un nouveau. Appuyez sur  2 - Appuyez sur  (haut) pour sélectionner l'icône ...
Page 52: Applications
5 - Pour arrêter l'application Movies & Pour installer des applications depuis la Galerie TV, appuyez sur  BACK à plusieurs reprises ou d'applications Philips ou Google Play Store, le appuyez sur  EXIT. téléviseur doit être connecté à Internet. Vous devez obligatoirement accepter les Conditions Certains produits et fonctionnalités Google Play ne...
Page 53 4 - Pour arrêter Google Play Music, appuyez Google Play Store sur  BACK à plusieurs reprises ou appuyez sur  EXIT. Dans le Google Play Store, vous pouvez télécharger Certains produits et fonctionnalités Google Play ne et installer de nouvelles applications. Certaines sont pas disponibles dans tous les pays.
Page 54: Galerie D'applications
1 - Appuyez sur  HOME. utilisateurs/acheteurs. Vous devez saisir un code PIN 2 - Faites défiler, sélectionnez  Collection Philips pour sélectionner ou modifier l'âge. L'âge >  Galerie d'applications , puis appuyez sur détermine quelles applications sont disponibles et...
Page 55 2 - Sélectionnez Verrouillage enfant, 6 - Saisissez un code PIN avec la télécommande. sélectionnez Verrouillage de l'application, puis 7 - Sélectionnez Applications autorisées et appuyez appuyez sur OK. sur OK. 3 - Sélectionnez Marche, puis appuyez sur OK. 8 - Dans la liste d'applications disponibles, 4 - Appuyez sur ...
Page 56: Gérer Les Applis
2 - Sélectionnez Paramètres Android et appuyez 15.6 sur OK. Gérer les applis 3 - Sélectionnez Appareil > Stockage et réinitialiser et appuyez sur OK. Si vous arrêtez une application et revenez au menu 4 - Visualisez l'espace de stockage restant de Accueil, l'application ne s'arrête pas la mémoire du téléviseur.
Page 57: Jeux
Pour installer des applications de jeux depuis la 2 - Appuyez sur  SOURCES et sélectionnez une Galerie d'applications Philips ou Google Play console de jeux ou le nom de la connexion. Store, le téléviseur doit être connecté à Internet. Vous 3 - Démarrez le jeu.
Page 58: Internet
Marquer comme favori Internet Pour inclure la page actuelle dans les favoris. Sous-titres 17.1 Pour sélectionner les sous-titres, si cette Démarrer Internet fonctionnalité est disponible. Vous pouvez naviguer sur Internet sur votre téléviseur. Vous pouvez afficher n'importe quel site Web Internet, mais la plupart d'entre eux ne sont pas adaptés à...
Page 59: Vidéos, Photos Et Musique
Si le serveur multimédia prend en charge la recherche de fichiers, un champ de recherche est disponible. Vidéos, photos et Pour parcourir et lire les fichiers sur votre ordinateur… 1 - Appuyez sur  SOURCES, musique sélectionnez  Réseau et appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez ...
Page 60: Visionner Vos Photos
• Pour suspendre la lecture de la vidéo, appuyez Pour lancer un diaporama sur le téléviseur… sur OK. Appuyez à nouveau sur OK pour reprendre. Si le dossier contient plusieurs photos, vous pouvez • Pour revenir en arrière ou effectuer une avance lancer un diaporama.
Page 61: Lire Votre Musique
continu. • Répéter : lire toutes les chansons de ce dossier une seule fois ou en continu. • Arrêter mus. : arrêter la musique en fond sonore. • Vitesse diaporama : régler la vitesse du diaporama. • Transition diaporama : définir le style des transitions photo.
Page 62: Smartphones Et Tablettes
Application Philips TV Vous trouverez plus d'informations Remote sur support.google.com/androidtv La nouvelle application Philips TV Remote sur votre smartphone ou votre tablette est votre nouvelle Pour diffuser sur votre téléviseur alliée. Avec l'application TV Remote, vous maîtrisez Pour diffuser une application sur l'écran du...
Page 63 charge est de 720p pour un réseau Wi-Fi 2,4 GHz, ou Arrêter le partage de 1080p pour un réseau Wi-Fi 5 GHz. Pour plus d'informations sur Wi-Fi CERTIFIED Vous pouvez arrêter le partage de l'écran Miracast™, visitez www.wi-fi.org depuis le téléviseur ou le périphérique mobile. Wi-Fi®, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont Depuis le périphérique des marques déposées de la Wi-Fi Alliance.
Page 64: Airplay
Retard écran Le retard normal lors du partage d'un écran avec Miracast est d'environ 1 seconde. Le retard peut être plus long si vous utilisez des périphériques plus anciens avec moins de puissance de traitement. 19.4 AirPlay Pour ajouter la fonctionnalité AirPlay à votre téléviseur, vous pouvez télécharger et installer l'une des applications Android capables de s'en charger.
Page 65: Multi View
3 - Appuyez sur   ou   pour permuter les chaînes du petit écran . Multi View Pour masquer le petit écran, appuyez de nouveau sur  MULTI VIEW et sélectionnez Multi View : 20.1 Désactivé sur l'écran. Chaîne et télétexte Vous pouvez afficher une chaîne dans le petit écran de Multi View pendant que vous utilisez le télétexte.
Page 66: Réglages
Pour restaurer les paramètres d'origine du style… Réglages 1 - Pendant que vous regardez la télévision, appuyez sur  . 21.1 2 - Sélectionnez Style d'image, puis sélectionnez le style d'image que vous Image souhaitez restaurer.  3 - Appuyez sur la touche de couleur Rétablir le Style d'image style, et appuyez sur OK.
Page 67 paramètres et appuyez sur OK. Paramètres de couleur 2 - Sélectionnez Image, puis appuyez sur  (droit) pour accéder au menu. Nuance 3 - Sélectionnez Contraste, puis appuyez sur  (droit). L'option Nuance vous permet de régler le 4 - Appuyez sur les flèches  (haut) ou  (bas) niveau de nuance des détails de l'image.
Page 68 de couleur, puis appuyez sur OK. Contraste dynamique 4 - Sélectionnez Normal, Chaud ou Froid. Ou sélectionnez Personnaliser si vous souhaitez définir L'option Contraste dynamique vous permet de vous-même une température de couleur. définir le niveau d'amélioration automatique 5 - Appuyez sur  (gauche) à plusieurs reprises si des détails pour les zones sombres, moyennes et nécessaire pour fermer le menu.
Page 69 5 - Appuyez sur  (gauche) à plusieurs reprises si nécessaire pour fermer le menu. nécessaire pour fermer le menu. Contraste vidéo Réduction du bruit L'option Contraste vidéo vous permet de diminuer la plage de contraste de la vidéo. L'option Réduction du bruit vous permet de filtrer et de réduire le niveau de bruit de Pour régler le niveau…...
Page 70 Motion, puis appuyez sur OK. Avancé 4 - Cliquez sur Maximum, Moyenne, Minimum ou Arrêt. Si les deux réglages de base ne permettent pas de 5 - Appuyez sur  (gauche) à plusieurs reprises si régler le format de l'image comme vous le nécessaire pour fermer le menu.
Page 71: Son
3 - Sélectionnez Avancé > Paramétrage 3 - Sélectionnez Style de son, puis sélectionnez le d'image rapide, puis appuyez sur OK. style de son que vous souhaitez restaurer.  4 - Sélectionnez Démarrer. 4 - Appuyez sur la touche de couleur Rest.
Page 72 Paramètres audio avancés Retard de la sortie audio Si vous définissez un retard de la synchronisation Ajust. automatique du volume audio sur votre système Home Cinéma pour synchroniser le son et l'image, vous devez L'option Ajust. automatique du volume vous désactiver l'option Retard de la sortie permet de régler le téléviseur de manière à...
Page 73 Home Cinéma ou une chaîne hi-fi. diffuser du son. Consultez le site Web de Philips pour découvrir les produits sonores sans fil adaptés à ce Vous pouvez sélectionner le périphérique sur lequel téléviseur (www.philips.com/tv).
Page 74: Paramètres Écologiques
Temporisateur d'arrêt et vidéo. Nous vous recommandons d'utiliser des produits audio sans fil Philips. Si le téléviseur reçoit un signal TV mais que vous n'appuyez sur aucune touche de la télécommande pendant 4 heures, le téléviseur 21.3...
Page 75 EasyLink Disque dur USB Pour configurer et formater un disque dur USB... EasyLink 1 - Appuyez sur  , sélectionnez Tous les Pour désactiver entièrement EasyLink… paramètres et appuyez sur OK. 1 - Appuyez sur  , sélectionnez Tous les 2 - Sélectionnez Paramètres généraux , puis paramètres et appuyez sur OK.
Page 76 appuyez sur  (droit) pour accéder au menu. les pages HbbTV pour cette chaîne uniquement. 3 - Sélectionnez Installation du téléviseur et 1 - Sélectionnez la chaîne pour laquelle vous appuyez sur OK. souhaitez bloquer les pages HbbTV. 4 - Sélectionnez Sur un support TV ou Sur le mur. 2 - Appuyez sur ...
Page 77: Horloge, Région Et Langues
6 - Appuyez sur  (gauche) à plusieurs reprises si Verrouillage enfant nécessaire pour fermer le menu. Le nouveau code est défini. Niveau d'âge Pour définir un âge minimum pour regarder les programmes classés... Installation TV 1 - Appuyez sur  , sélectionnez Tous les Vous pouvez refaire une installation complète du paramètres et appuyez sur OK.
Page 78 3 - Sélectionnez Langues > Langue audio 2 - Sélectionnez Langue des sous-titres et principale ou Audio secondaire et appuyez choisissez la langue que vous souhaitez activer sur OK. temporairement. 4 - Sélectionnez la langue de votre choix. 5 - Appuyez sur  (gauche) à plusieurs reprises si nécessaire pour fermer le menu.
Page 79 Le téléviseur dresse une liste des 10 dernières pages Options du télétexte télétexte ouvertes. Vous pouvez facilement les rouvrir dans la colonne Pages télétexte favorites. Dans le texte/télétexte, appuyez sur  OPTIONS pour accéder aux options 1 - Dans le télétexte, sélectionnez l'étoile dans suivantes : le coin supérieur gauche de l'écran pour afficher la colonne des pages favorites.
Page 80: Accès Universel
4 - Appuyez sur  (gauche) à plusieurs reprises si Fuseau horaire nécessaire pour fermer le menu. Pour régler le fuseau horaire… 1 - Appuyez sur  , sélectionnez Tous les Horloge paramètres et appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez Région et langue et appuyez sur ...
Page 81 Pour activer l'option Description audio… Malentendants 1 - Appuyez sur  , sélectionnez Tous les paramètres et appuyez sur OK. Certaines chaînes de télévision numériques diffusent 2 - Sélectionnez Accès universel, puis appuyez des bandes-son et des sous-titres adaptés aux sur ...
Page 82 3 - Sélectionnez Description audio > Volume mixte puis appuyez sur OK. 4 - Appuyez sur les flèches  (haut) ou  (bas) pour régler la valeur. 5 - Appuyez sur  (à gauche) à plusieurs reprises si nécessaire pour fermer le menu. Si une langue audio avec un commentaire audio ajouté...
Page 83: Sans Fil Et Réseaux
Couplage d'un périphérique Sans fil et réseaux Pour plus d'informations sur le couplage de périphériques sans fil, dans Aide, appuyez sur la 22.1  touche de couleur Mots-clés et recherchez Bluetooth, Couplage. Réseau Pour plus d'informations sur la connexion du Sélectionner un appareil téléviseur à...
Page 84: Paramètres Android
Paramètres Android Vous pouvez régler ou visualiser plusieurs paramètres ou informations Android spécifiques. Vous pouvez trouver la liste des applications installées sur votre téléviseur ainsi que l'espace de stockage qu'elles nécessitent. Vous pouvez régler la langue que vous souhaitez utiliser pour vos recherches vocales.
Page 85: Installation Des Chaînes
Mise à jour manuelle des chaînes Installation des Vous pouvez toujours lancer une mise à jour des chaînes vous-même. chaînes Pour lancer une mise à jour des chaînes manuellement… 24.1 1 - Appuyez sur  , sélectionnez Tous les paramètres et appuyez sur OK. Installation antenne/câble 2 - Sélectionnez Chaînes >...
Page 86 14 - Appuyez sur  BACK pour fermer le menu. réseau prédéfinies (ou HC - homing channel) employées par la plupart des opérateurs de votre pays. Installation TV Si vous avez reçu une valeur de fréquence réseau spécifique pour rechercher des chaînes, Vous pouvez refaire une installation complète du sélectionnez Manuel.
Page 87: Copie De La Liste Des Chaînes
8 - Appuyez sur  (gauche) à plusieurs reprises si autre téléviseur Philips de la même gamme. La copie nécessaire pour fermer le menu. de cette liste vous évite une recherche fastidieuse des chaînes et permet une configuration prédéfinie de la...
Page 88 Appuyez Vous pouvez maintenant télécharger la liste des sur  BACK pour annuler l'installation). chaînes copiée sur un autre téléviseur Philips. Si le pays est correct, passez à l'étape 2. Si le pays n'est pas correct, vous devez procéder à...
Page 89: Logiciels
Pour mettre à jour le logiciel du téléviseur… Logiciels 1 - Appuyez sur  , sélectionnez Tous les paramètres et appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez Mise à jour du 25.1 logiciel > Rechercher mises à jour puis appuyez sur OK. Mise à...
Page 90: Logiciel Libre
25.3 Logiciel libre Ce téléviseur contient un logiciel open source. TP Vision Europe B.V. s'engage par la présente à fournir, sur simple demande, une copie de l'intégralité du code source des packages de logiciels open source protégés par des droits d'auteur utilisés pour ce produit, dès lors que cela est requis par les licences correspondantes.
Page 91: Spécificités
1 an. Vous trouverez également les caractéristiques n'est active. relatives à la consommation de ce produit sur le site Web de Philips de votre pays, à l'adresse : www.philips.com/TV. Fin de vie Fiche produit Mise au rebut du produit et des piles usagés Votre produit a été...
Page 92: Alimentation
Les caractéristiques du produit sont susceptibles Résolution d'affichage d'être modifiées sans préavis. Pour plus de • 1920 x 1080p détails sur ce produit, reportez-vous à la page www.philips.com/support. 26.6 Alimentation • Secteur : CA 220-240 V +/-10 % Résolution d'affichage : •...
Page 93: Connectivité
26.9 • Vous pouvez utiliser tout logiciel de serveur multimédia certifié DLNA V1.5 (classe DMS). • Vous pouvez utiliser l'application Philips TV Remote (iOS et • 3D wOOx Android) sur vos appareils mobiles. • HD stéréo • Puissance de sortie (RMS) : 20 W Les performances peuvent varier, selon les capacités...
Page 94: Aide Et Assistance
Lorsque le téléviseur est en veille, un écran de Pour exécuter de longues séquences démarrage Philips s'affiche, puis le téléviseur d'instructions plus facilement, vous pouvez repasse en mode veille. Ce phénomène est normal. Si télécharger l'aide du téléviseur au format PDF le téléviseur est débranché, puis rebranché...
Page 95 Service Consommateurs Philips Une bannière commerciale apparaît en charge des téléviseurs. Vérifiez si l'option Lieu est réglée sur Maison . L'image n'est pas adaptée à Chaînes l'écran Utilisez un autre format d'image. Aucune chaîne numérique n'a été trouvée lors Le format d'image change en fonction des...
Page 96 HDMI et USB Wi-Fi, Internet et Bluetooth HDMI Réseau Wi-Fi introuvable ou perturbé • La prise en charge HDCP (High-bandwidth Digital • Les fours à micro-ondes, les téléphones DECT ou Content Protection) peut allonger le délai autres appareils Wi-Fi 802.11b/g/n à proximité d'affichage du contenu d'un peuvent perturber le réseau sans fil.
Page 97: Aide En Ligne
27.4 Aide en ligne Pour résoudre tout problème relatif à un téléviseur Philips, vous pouvez consulter notre assistance en ligne. Vous pourrez sélectionner votre langue et indiquer le numéro de référence du modèle. Rendez-vous sur le site Web www.philips.com/support .
Page 98: Sécurité Et Entretien
En cas de renversement de liquide sur ou dans le téléviseur, débranchez immédiatement l'appareil. Suivez ces instructions pour éviter que le téléviseur ne Contactez le Service Consommateurs Philips en se renverse et ne blesse les enfants : charge des téléviseurs afin de faire vérifier le •...
Page 99: Entretien De L'écran
28.2 Risque de surchauffe Entretien de l'écran N'installez jamais le téléviseur dans un espace confiné. Laissez toujours un espace d'au moins • Évitez de toucher, pousser, frotter et cogner 10 cm autour du téléviseur pour assurer une bonne l'écran avec quelque objet que ce soit. ventilation.
Page 100: Conditions D'utilisation
Ne retirez en aucun cas le capot du téléviseur. Confiez toujours l'entretien Conditions et les réparations au Service consommateurs Philips. Recherchez le numéro de téléphone dans les d'utilisation documents imprimés fournis avec le téléviseur. Vous pouvez également consulter notre site Web www.philips.com/support et sélectionner...
Page 101: Conditions D'utilisation - Smart Tv
Accueil. 2 - Sélectionnez  Applications pour ouvrir des applications. 3 - Sélectionnez Support. 29.3 Conditions d'utilisation : galerie d'applications Philips Dans l'Aide, appuyez sur la touche de  couleur Mots-clés et recherchez Conditions d'utilisation, galerie d'applications pour plus d'informations.
Page 102: Droits D'auteur
Dolby® Droits d'auteur Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double-D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. 30.1 30.5 DTS Premium Sound ™ MHL, Mobile High-Definition Link et le logo MHL sont des marques commerciales ou déposées de MHL, LLC.
Page 103: Wi-Fi Alliance
Cet appareil utilise la technologie PlayReady pour accéder au contenu PlayReady et/ou WMDRM protégé. Si l'appareil ne peut appliquer correctement les restrictions sur l'utilisation de contenus, les propriétaires de contenus peuvent exiger de Microsoft qu'elle empêche l'appareil d'utiliser des contenus PlayReady protégés, sans pour autant empêcher l'utilisation de contenus non protégés ou de contenus protégés par d'autres technologies...
Page 104: Index
Connexion péritel, conseils 15 Guide TV, Rappel 41 Connexion YPbPr, conseils 15 Guide TV, données et informations 40 Consignes de sécurité 98 Console de jeux, connexion 21 Contacter Philips 97 Haut-parleurs TV 73 Contraste 66 HbbTV 39 Contraste rétroéclairage 66 HDMI MHL 13...
Page 105 HDMI, prise DVI 15 Netteté, Réduction artefact MPEG 69 Home Cinéma, son. 73 Netteté, réduction du bruit 69 Netteté, Super Resolution 69 Niveau d'âge 34 Image, Contraste rétroéclairage 66 Nom du réseau TV 9 Image, Couleur 66 Image, format d'image 70 Image, format d'image, avancé...
Page 106 Son, mode surround 71 Son, volume casque 72 Sortie audio - optique, conseils 15 Sous-titre 34 Stations de radio 32 Streamium Audio 73 Style d'image 66 Style de son 71 Support 59 Synchronisation audio et vidéo 18 Synchronisation audio-vidéo 18 Système Home Cinéma, multicanal 18 Système Home Cinéma, problèmes 19 Système Home Cinéma, réglage du volume 19...

Ce manuel est également adapté pour:

32pfh5500 40pfh5500 48pfh5500 55pfh5500

Philips 5500 Série Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Philips 5500 Série

Sommaire des Matières pour Philips 5500 Série

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières