Introduction
PANNEAU ARRIÈRE
SORTIE HDMI [HDMI OUT]
HDMI OUT
SORTIE HDMI [HDMI OUT] fournit une
HDMI output providing a high quality
interface de haute qualité pour l'audio
interface for digital audio and video.
et la vidéo numérique.
SORTIE AUDIO [AUDIO OUT]
AUDIO OUT (Left/Right)
Connect to an amplifier, receiver,
(gauche / droite)
À relier à un amplificateur,
or stereo system.
à un récepteur ou à une
chaîne stéréo.
OPTIQUE (lien TOS)
Connecter à
OPTICAL (TOS link)
l'équipement audio
Connect to digital
audio equipment.
numérique.
COAXIAL (prise de sortie
COAXIAL (Digital audio out jack)
audionumérique)
Connect to digital (coaxial)
À relier à un appareil
audio equipment.
audionumérique (coaxial).
Si vous connectez le lecteur DVD à
un autre élément audio ou contrôleur
By connecting this DVD player to another NAD audio
système équipé d'une sortie IR,
component or system controller equipped with an IR
vous pouvez commander le T515.
output, you can remotely operate the T515.
8
SORTIE VIDÉO DÉCOMPOSÉE / BALAYAGE PROGRESSIF
COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT
[COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT]
Connect to a TV with Y Cb/Pb Cr/Pr inputs.
À relier à un téléviseur doté d'entrées Y Cb/Pb Cr/Pr.
SORTIE VIDÉO
[VIDEO OUT]
VIDEO OUT
À relier à un
Connect to a TV
téléviseur doté
with video inputs.
d'entrées vidéo.
S-VIDEO OUT à distance (version Amérique du Nord seulement)
S-VIDEO OUT
IR IN
À relier à un téléviseur doté d'entrées S-Vidéo.
Connect to a TV with S-Video inputs.
IR IN
Cordon d'alimentation secteur
VERSION
À brancher dans la prise secteur.
Plug into the power source.
EUROPÉENNE
SEULEMENT
230 VOLTS
SORTIE PÉRITEL / RGB [SCART/RGB OUT]
SCART/RGB OUT
À relier à un téléviseur doté d'une prise PÉRITEL.
Connect to a TV with SCART jack.
AC Power Cord