III ISOBUS-TC
Procédure
7.6
Il existe les phases suivantes :
▪ Déplacement
▪ Préparation
▪ Travail
▪ Pause
▪ Entretien
▪ Temps de déchargement
þ Une mission a démarré.
1. Ouvrez la mission en cours.
2. Tapez sur « Temps de travail ». (Cette ligne sera ultérieurement renommée selon la phase
⇨ Un masque s'affiche dans lequel vous pouvez voir l'historique des travaux réalisés jusqu'à
choisie.)
présent.
- Ajoutez une nouvelle phase.
3.
⇨ Une liste comportant les phases disponibles s'affiche.
4. Sélectionnez celle que vous êtes en train d'exécuter.
⇨ La nouvelle phase s'affiche dans la vue générale.
5. Confirmez.
⇨ La phase en cours s'affiche toujours en haut de la liste.
⇨ La somme des temps passés et le temps depuis le dernier démarrage s'affiche pour chaque
⇨ C'est toujours la phase « Temps de travail » qui s'affiche au démarrage d'une mission.
phase.
Compteurs des calculateurs ISOBUS
La norme ISO 11783 défini certains types de compteur pouvant être transmis à ISOBUS-TC par les
calculateurs ISOBUS. Les textes affichés par les compteurs peuvent être différents selon le fabricant
et le calculateur.
Les valeurs déterminées sont le plus souvent transmises en décimales. ISOBUS-TC n'effectue
aucune correction à ce sujet. Cela signifie par exemple qu'un temps de travail de 0.33 heures
correspond à 20 minutes. Les compteurs tournent toujours depuis le démarrage jusqu'à la fin de la
mission.
Types de compteurs
Volume total apporté
Production totale
Surface travaillée
Distance parcourue en position
de travail
Distance parcourue en position
de transport
Temps passé en position de
travail
Temps passé en position de
transport
Unité
L, kg, unités
L, kg, unités
ha, m
2
km, m, mm
km, m, mm
heures, minutes, secondes
heures, minutes, secondes
Remarques
Cela correspond le plus souvent
à la distance travaillée
III -
29