Instructions de gonflage
Avant de commencer, choisissez un endroit propre, sans pierre ou autre objet pointu. Dépliez le
bateau afin qu'il soit plat et sans pli puis prenez un gonfleur.
Utilisez une pompe à mains ou à pieds pour le gonflage. N'utilisez pas de compresseur. Le gonflage
doit être effectué par un adulte en suivant l'ordre des numéros inscrit sur les valves. Il est très
important de suivre l'ordre des numéros au risque d'obtenir un mauvais gonflage. Gonflez chaque
chambre à air jusqu'à ce qu'elle devienne ferme. Utilisez la règle jointe pour vérifier que la chambre
à air principale soit correctement gonflée. NE SURGONFLEZ PAS. Gonflez avec de l'air froid
uniquement.
INSTRUCTIONS DE GONFLAGEIMPORTANT : La température extérieure et les conditions
météorologiques peuvent affecter la pression de l'air sur les produits gonflables. Par temps froid, la
pression de l'air va réduire. Si cela se produit, regonflez légèrement. Par contre, par temps chaud,
l'air va se dilater le produit. Laissez s'échapper un peu d'air afin d'éviter un surgonflage.
Comment utiliser une valve boston :
1. Bouchon de la valve anti-retour (la valve laisse entrer l'air et l'empêche de ressortir).
2. Bouchon de dégonflage rapide.
3. Dévissez le bouchon de la valve anti-retour.
4. Insérez l'embout de la pompe et gonflez. Ne sur-gonflez pas et n'utilisez pas de compresseur.
5. Pour dégonfler : dévissez le bouchon de dégonflage rapide.
ATTENTION : La valve anti-retour ne fonctionne pas lorsque le bouchon de dégonflage rapide
est dévissé. Ne dévissez pas la valve quand le bateau ou l'article gonflable est à l'eau.
1
Utilisation des supports de canne à pêche (pour
certains modèles) :
1. Gonflez chaque coussin avec précautio à environ 75% de leur capacité.
2. Terminez de gonfler doucement les coussins jusqu'à obtenir la rigidité désirée (pas trop dur),
sans surgonfler !
3. Pour démonter les sièges, commencez par les dégonfler et ensuite suivez la procédure
inverse d'installation.
4. Une fois gonflés, certains coussins se placent directement à l'avant, au milieu ou à l'arrière
du bateau.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
3
2
Page 6
(94IO) "ISO" KAYAK (TYPE IIIB) FRENCH 7.5" X 10.3" 04/20/2017
4
94A
94A
5