10
11
GRID GB101
Align the door with the top and bottom horizontal
Ÿ
bars and the wallprofile on the hinge side before
drilling.
Lijn de deur uit met de horizontale strips boven en
Ÿ
onder en met het muurprofiel aan de scharnier
kant, vóór het boren.
Richten Sie die Tür auf der Scharnierseite vor
Ÿ
dem Bohren an den oberen und unteren
horizontalen Leisten und dem Wandprofil aus.
Aligner la porte avec les bandes horizontales au-
Ÿ
dessus et en dessous et avec le profilé mural au
niveau de la charnière avant de percer.
Před vrtáním zarovnejte dveře s horními a
Ÿ
spodními horizontálními lištami a stěnovým
profilem na straně závěsu.
Przed rozpoczęciem wiercenia, wyrównaj drzwi
Ÿ
ze skrajnymi, poziomymi profilami oraz z profilem
ściennym po stronie zawiasów.
Fúrás előtt vízszintes lécekkel szintezze be az
Ÿ
ajtó alsó és felső részét, valamint állítsa be a fal
és az ajtó sarokpántos oldalának párhuzamos
illesztését.
Перед сверлением выровняйте дверцу с
Ÿ
верхним и нижним горизонтальными брусьями
и профиль стены со стороны шарнира.
-8-