Publicité
2019.2.18
ENGLISH
•
Do not throw away packaging materials until assembly is complete.
•
Assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet, to protect finish.
•
Proper assembly of this item requires 2 people.
FRANÇAIS
•
Ne pas jeter les matériaux d'emballage avant la fin de l'assemblage.
•
Assembler cet article sur une surface douce, telle qu'un carton ou un tapis.
•
Deux personnes sont requises pour l'assemblage approprié de cet article.
ESPAÑOL
•
No desechar los materiales del empaque hasta haber completado el ensamblaje.
•
Ensamblar este artículo en una superficie suave, como un cartón o una alfombra, para proteger el acabado.
•
El ensamblaje apropiado de este artículo requiere dos personas.
Care Instructions:
•
Hardware may loosen overtime. Periodically check that all connections are tight. Wipe with a soft, dry cloth.
•
To protect finish, avoid the use of chemicals and household cleaners. All hot serving dishes should be placed on a pad.
•
Any liquid spilled onto the furniture should be cleaned up immediately with a damp cloth.
Instructions d'entretien :
•
Épousseter régulièrement avec un chiffon propre, doux et non pelucheux.
•
Éponger immédiatement les liquides renversés et essuyer à l'aide d'un chiffon propre et humide.
•
L'utilisation de produits nettoyants chimiques, d'abrasifs ou d'encaustiques sur nos finitions laquées n'est pas
recommandée.
•
Le matériel de fixation peut se desserrer avec le temps. Vérifiez régulièrement afin de vous assurer que tous les raccords
sont bien serrés. Resserrez-les au besoin.
Instrucciones de cuidado:
•
Limpiar el polvo con un trapo limpio, suave, seco y libre de pelusas.
•
Secar los derrames de inmediato y limpiar con un trapo limpio y húmedo.
•
Recomendamos no usar limpiadores químicos, abrasivos o lustramuebles sobre el acabado barnizado.
•
Las piezas de ferretería pueden aflojarse con el tiempo. Controlar periódicamente que estén bien ajustadas.Si es necesario,
volver a ajustarlas.
www.westelm.com
2
Assembly instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
Publicité
