ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
3.4
Câblage du module caméra CM02 / CM02BP et du mo-
dule de déclenchement RM02 (schéma)
AVERTISSEMENT !
•
Utilisez uniquement le câble USB 3.0 fourni (RÉF 1022373) pour la
liaison avec l'ordinateur.
•
Utilisez uniquement des ordinateurs pour applications médicales ou
sinon utilisez un transformateur de séparation pour usage médical.
•
Les périphériques de l'ordinateur (par exemple, l'imprimante, l'écran)
doivent être exploités via un transformateur de séparation.
•
Le réseau Ethernet doit être uniquement utilisé via une isolation gal-
vanique conformément à la norme EN 60601-1.
•
La fiche secteur du bloc d'alimentation de l'appareil doit être acces-
sible afin de pouvoir à tout moment débrancher l'appareil du secteur !
24. Secteur
25. Transformateur de séparation pour
usage méd.
26. Table d'instruments
27. Bloc d'alimentation pour usage méd.
28. Imprimante
29. Écran
30. Ordinateur
25
24
26
27
8
03-IFU_IM600-7220506-04050_fre.indd 8
ITALIANO
ESPAÑOL
31. Réseau local
32. Isolation galvanique (EN 60601-1)
33. Appui‑tête
34. Câble appui‑tête / éclairage LED /
RM02
35. Module de déclenchement RM02
36. Éclairage LED
37. Module caméra CM02 / CM02BP
28
33
36
29
30
35
37
PORTUGUÊS
NEDERLANDS
SVENSKA
NOTE !
Afin de garantir le fonctionnement sans défaut du système, Haag‑Streit
recommande de remplacer les ordinateurs portables par des ordina-
teurs de bureau de qualité.
38. Vis de fixation
39. Connecteur bipolaire
En fonctionnement, si la LED centrale
est rouge, cela signifie que le connec-
teur bipolaire (39) n'est pas branché
correctement.
•
Débranchez l'appareil du secteur.
•
Retirez le couvercle de la partie su-
périeure du dispositif d'éclairage en
desserrant la vis de fixation (38).
•
Tournez de 180 ° le connecteur bipolaire (39).
•
Fixez le couvercle de la partie supérieure du dispositif d'éclairage à l'aide de la vis
de fixation (38).
•
Rebranchez l'appareil sur le secteur.
AVERTISSEMENT !
•
Tenez les supports de stockage sensibles aux aimants (par exemple,
les cartes de crédit) à distance des aimants du module de déclen-
chement RM02.
•
Utilisez uniquement des blocs d'alimentation médicaux externes, au-
torisés par Haag-Streit et satisfaisant à la norme EN 60601-1.
3.4.1 Câblage étape par étape
•
Posez le module de déclenchement RM02 sur le chariot croisé de la lampe à
fente. Quatre aimants servent à la fixation.
NOTE !
•
Aucun dispositif USB externe ne doit être branché dans les prises
USB (58) et (60).
•
Sur les lampes à fente BQ 900 construites avant 1998, le panneau
supérieur est fixé sur le chariot croisé à l'aide de vis. Les deux vis ar-
rière doivent être retirées avant de poser le module RM02.
•
Branchez la fiche du câble de la caméra (49) dans la prise (58).
•
Enfoncez le câble de la caméra dans les supports de câble (48).
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS‑Doc. no. 1500.7220506.04050 – 2019 – 06
38
180°
39
1
11.06.2019 16:03:17