27714_MS2_150_IB 9/1/05 10:53 AM Page 32
Nettoyage et entretien
Nettoyage du rasoir
Remington
®
recommande de nettoyer le
rasoir après chaque utilisation afin de
profiter d'un fonctionnement optimal.
1. Mettez le rasoir à l'arrêt.
2. Dégagez l'assemblage
de tête en appuyant
sur les deux boutons
de déverrouillage.
3. Grilles - N'utilisez pas la
brosse pour nettoyer les
grilles. Soufflez plutôt sur
les poils ou rincez les grilles
sous l'eau froide ou tiède.
4. Couteaux et tondeuse - Utilisez la
brosse pour enlever les poils coupés sur
les couteaux et la tondeuse.
5. Après le nettoyage, remettez l'assem-
blage de tête à sa place sur le rasoir.
6. Utilisez un linge humide pour nettoyer
les surfaces externes du rasoir.
N'utilisez PAS de détergent fort ni
d'autres produits chimiques.
7. Pour essuyez le rasoir, passez une
serviette sèche sur toute la surface.
N'utilisez PAS de séchoir à cheveux ni
de chaufferette pour sécher le rasoir.
Grilles et couteaux
Pour que le rasoir fonctionne efficacement et
sans tiraillement, il est important de le nettoyer
régulièrement.
Tous les jours
Soufflez sur les poils coupés après chaque
rasage.
1. Mettez le rasoir à l'arrêt.
2. Retirez l'assemblage de tête en appuyant
sur les deux boutons de déverrouillage et en
tirant vers le haut.
3. Soufflez sur tous les poils qui recouvrent les
grilles et les couteaux.
4. Remettez l'assemblage de tête en place.
32
Toutes les semaines
Brossez les couteaux et la tondeuse au moins
une fois par semaine.
1. Mettez le rasoir à l'arrêt.
2. Retirez l'assemblage de
tête en appuyant sur les
deux boutons de déver-
rouillage et en tirant vers
le haut.
3. Utilisez la brosse de
nettoyage pour balayer les couteaux et la
tondeuse. N'UTILISEZ PAS LA BROSSE SUR
LES GRILLES. Vous risqueriez d'en abîmer
les orifices.
4. Remettez l'assemblage de tête en place.
Le lubrifiant Shaver Saver
®
de Remington
®
(SP-4) est conçu exprès pour lubrifier et
nettoyer les couteaux et l'assemblage de
tête du rasoir. Il aide à éliminer les poils
coupés tout en réduisant l'usure. Un jet
rapide après chaque rasage permet au
rasoir de fonctionner de manière optimale
pendant longtemps.
Précautions lors du nettoyage
Ce rasoir est conçu pour fonctionner à
sec seulement. Il n'est pas étanche. Ne
le placez jamais entièrement ou en partie
sous l'eau.
Évitez d'utiliser un produit nettoyant fort
qui pourrait détruire la couche de finition
du rasoir.
Ne retirez et ne replacez pas l'assemblage
de tête pendant que le rasoir est en marche
car ceci risquerait d'abîmer les grilles et les
couteaux.
Remplacez les pièces usées ou endom-
magées par des pièces de rechange de
marque Remington
®
seulement.
Entretien de la tondeuse
Nettoyage
1. Mettez le rasoir à l'arrêt.
2. Sortez la tondeuse à sa position maximale
en appuyant sur le bouton de droite de la
tondeuse.
3. Utilisez la brosse de nettoyage pour balayer
les poils coupés qui pourraient s'être
accumulés autour de la tondeuse. La
brosse vous permet de vous rendre dans
la poche entre la tondeuse et le rasoir.
Lubrification
1. Tous les six mois, appliquez une goutte
d'huile pour machine à coudre au tiers
et au deux tiers de la lame.
2. Avec le doigt, étendez l'huile le long des
dents.
3. Mettez la tondeuse en marche pendant
quelques secondes pour répartir l'huile
uniformément.
Remplacement des couteaux
et des grilles
Pour éviter d'endommager les couteaux et
les grilles par inadvertance, ne tentez pas
de les retirer de la tête à moins de vouloir
les remplacer. Vous trouverez des direc-
tives de retrait dans les emballages de
couteaux et de grilles de rechange.
Pour replacer un couteau enlevé
involontairement :
1. Tenez le couteau par le
centre du «T».
2. Glissez doucement la
portion en plastique du
couteau par-dessus la pointe
de l'oscillateur.
3. N'appuyez pas sur les extrémités du
couteau car vous risqueriez de le plier,
ce qui réduirait sa capacité de bien raser.
4. Ne détachez pas les lames du couteau des
pièces en plastique auxquelles elles sont
fixées. Cela pourrait les endommager.
À quel moment doit-on remplacer les
grilles et les couteaux?
Puisqu'ils sont utilisés quotidiennement,
les couteaux et les grilles du rasoir s'useront
et devront éventuellement être remplacés
si l'on veut obtenir un rasage de près et
confortable. Il est très important de remplacer
les grilles et les couteaux lorsqu'il est néces-
saire de le faire afin d'obtenir un rasage de
près et confortable, sans irritation.
Selon la technique et les habitudes de rasage,
les grilles devraient durer six mois et les
couteaux, 12 mois. Si vous remplacez les
couteaux, c'est une bonne idée d'en profiter
pour remplacer les grilles en même temps.
Voici quelques signes qui indiquent qu'il est
temps de remplacer les grilles et les couteaux :
Irritation : À mesure que les grilles s'usent,
vous remarquerez peut-être que la peau
est plus sensible après le rasage, en
particulier lorsque vous appliquez une
lotion après-rasage.
Traction : À mesure que les coute
aux s'usent, vous remarquerez que le rasage
n'est pas aussi ras et vous aurez l'impression
que le rasoir tire sur les poils.
Usure : Vous remarquerez que les couteaux
passent à travers les grilles.
Les pièces de rechange pour ce rasoir
portent les numéros SP-67 (grilles) et
SP-69 (grilles et couteaux).
Résidents des É.-U. :
Pour commander des accessoires pour rasoir,
composez le 800-736-4648, consultez le site
www.remington-products.com ou rendez-vous
chez votre détaillant local.
Résidents du Canada :
Pour commander des accessoires pour rasoir,
composez le 800-268-0425, consultez le site
www.remington-products.com ou rendez-vous
chez votre détaillant local.
33