Sommaire des Matières pour Seagate BlackArmor NAS 110
Page 1
Guide d’utilisation de ® BlackArmor NAS 110...
Page 2
Les valeurs réelles dépendent de nombreux facteurs, dont la taille des fichiers, leur format, les fonctions et les logiciels utilisés. Seagate se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses offres ou de ses produits sans avertissement préalable.
Page 4
Configuration de votre serveur BlackArmor comme serveur multimédia ..41 Surveillance de votre serveur BlackArmor NAS 110 ....42 Surveillance de l’état à l’aide des voyants du serveur ....42 Utilisation des alertes par e-mail pour surveiller l’état du serveur .
Page 5
Sommaire ® 5. Conseils destinés aux utilisateurs de BlackArmor ... 49 Introduction ..........49 Description de votre compte utilisateur BlackArmor .
Page 6
Sommaire ® Guide d’utilisation de BlackArmor NAS 110...
Il contient des instructions de configuration complètes, ainsi que des informations de référence sur les composants et les fonctions de votre serveur BlackArmor NAS 110. Il vous indique également comment tirer le meilleur parti de votre serveur à mesure que vos besoins évoluent et changent.
Configuration système requise Configuration système requise Tout ordinateur utilisé pour accéder à votre serveur BlackArmor NAS 110 doit satisfaire à la configuration requise suivante : ® ® • Ordinateur Microsoft Windows ou Apple Macintosh exécutant l’un de ces systèmes d’exploitation : ®...
Introduction ® Ce chapitre présente les composants et les fonctions de votre serveur BlackArmor NAS 110 décrit les utilisations prévues pour le serveur et présente la différence entre les administrateurs BlackArmor NAS 110 et les utilisateurs généraux de BlackArmor NAS 110.
À propos du serveur BlackArmor NAS 110 • BlackArmor Manager : outil intégré au serveur qui vous aide à configurer, modifier et surveiller votre serveur BlackArmor NAS 110 à partir de votre ordinateur (voire à distance) à l’aide d’un navigateur Web. • BlackArmor Backup : logiciel qui vous permet de sauvegarder des fichiers, des applications, voire des systèmes d’exploitation sur votre serveur BlackArmor NAS 110.
Page 11
À propos du serveur BlackArmor NAS 110 Bouton OneTouch Port USB OneTouch (1) État du système Activité du disque dur Figure 1 : Face avant du serveur BlackArmor ® Guide d’utilisation de BlackArmor NAS 110...
Figure 2 : Face arrière du serveur BlackArmor Fonctions du serveur BlackArmor NAS 110 En général, vous pouvez utiliser votre serveur BlackArmor NAS 110 pour exécuter les tâches suivantes : • créer un emplacement de stockage central pour les fichiers que vous souhaitez partager avec d’autres personnes sur votre réseau local ou via Internet ;...
BlackArmor. À propos des administrateurs BlackArmor Les administrateurs BlackArmor disposent d’un accès complet à l’ensemble des fonctions et des paramètres du serveur BlackArmor NAS 110 et à tous les fichiers qui y sont stockés. Un administrateur BlackArmor peut : •...
• télécharger directement les fichiers Web volumineux sur le serveur ; • accéder à la musique, aux vidéos et aux photos (si le serveur BlackArmor NAS 110 est configuré en tant que serveur multimédia) ; • partager une imprimante USB (le cas échéant) connectée au serveur BlackArmor NAS 110.
Mise en route 8. (Facultatif) Mettez une imprimante USB à la disposition de tous les utilisateurs de votre réseau local en la connectant à votre serveur BlackArmor NAS 110 (reportez-vous à la page 25). 9. (Facultatif) Connectez un onduleur à votre serveur BlackArmor NAS 110 afin d’y maintenir l’alimentation en cas de panne de courant (reportez-vous à...
Page 16
Mise en route ® Guide d’utilisation de BlackArmor NAS 110...
BlackArmor Backup (facultatif) Serveur Imprimante Commutateur ou BlackArmor routeur NAS 110 (facultative) BlackArmor Manager intégré au serveur (accessible à l’aide d’un navigateur Web) Figure 3 : Configuration et installation standard de BlackArmor NAS 110 ® Guide d’utilisation de BlackArmor NAS 110...
Pour installer le serveur et les logiciels BlackArmor NAS 110 : 1. Utilisez le câble Ethernet inclus dans le kit pour connecter le serveur BlackArmor NAS 110 à un commutateur ou à un routeur sur votre réseau local. Connectez le câble Ethernet au port Ethernet à...
: admin Remarque : Votre serveur BlackArmor NAS 110 est fourni avec d’autres paramètres par défaut pour vous aider à la mise en route immédiate de vos opérations de stockage, de partage et de protection de vos fichiers. Pour plus d’informations, reportez-vous à la page 33.
Suivant. Seagate vous conseille fortement de personnaliser le mot de passe de l’administrateur afin de protéger votre serveur BlackArmor NAS 110 et son contenu. Les mots de passe peuvent contenir jusqu’à 16 caractères alphanumériques et respectent la casse. Exemple de mot de passe correct : LEag29ue Exemple de mot de passe incorrect : blackarmor 7.
Étapes de configuration destinées aux administrateurs Création de partages personnalisés Votre serveur BlackArmor NAS 110 est fourni avec deux partages préconfigurés : Téléchargement et Public. Si ces deux partages vous suffisent, passez à la section « Création de comptes utilisateurs » à la page 22.
11. Cliquez sur Appliquer. Le partage est créé. Création de comptes utilisateurs Votre serveur BlackArmor NAS 110 est fourni avec un seul compte administrateur. L’étape suivante consiste à utiliser BlackArmor Manager pour créer des comptes utilisateurs individuels. La création de comptes utilisateurs consiste en partie à attribuer à chaque utilisateur un accès aux partages par défaut ou aux nouveaux partages créés.
• le logiciel BlackArmor Backup (facultatif) ; • le nom et le mot de passe de connexion BlackArmor NAS 110 de l’utilisateur ; • les noms des partages auxquels l’utilisateur a accès, ainsi que les limitations éventuelles de son accès (lecture seule par exemple) ;...
Cette étape est facultative. Seuls les administrateurs BlackArmor peuvent activer Global Access pour le serveur. Vous pouvez décider de rendre les fichiers et les dossiers du serveur BlackArmor NAS 110 accessibles via Internet en activant Global Access dans BlackArmor Manager.
Une nouvelle fenêtre de navigation apparaît. Suivez les instructions à l’écran pour créer un compte. 5. Entrez l’adresse e-mail et le mot de passe de votre compte Seagate Global Access. 6. Cliquez sur Appliquer. Consultez la documentation utilisateur de Global Access pour savoir comment accorder à...
3. Définissez la méthode de tri par défaut des fichiers multimédias, comme il convient, puis cliquez sur Appliquer. Votre serveur BlackArmor NAS 110 peut également fonctionner en tant que serveur iTunes afin que les utilisateurs de BlackArmor puissent diffuser directement de la musique sur un ®...
BlackArmor » à la page 27. Mise en route en tant qu’utilisateur BlackArmor Suivez les étapes de cette section pour commencer à utiliser votre serveur BlackArmor NAS 110. Vérifiez que l’administrateur BlackArmor vous a bien fourni les éléments suivants : •...
Page 28
Mapper. • Si vous y êtes invité, connectez-vous à l’aide du nom d’utilisateur et du mot de passe BlackArmor NAS 110. Le partage est monté et son icône s’affiche sur votre bureau (Mac). • (Windows) Dans le menu déroulant, sélectionnez une lettre de lecteur, puis cliquez sur Oui.
Seagate Global Access est un service qui vous permet de visualiser, de télécharger, de partager et d’utiliser les fichiers stockés sur votre serveur BlackArmor NAS 110 où que vous soyez dans le monde, de partager les fichiers stockés sur un réseau privé ou de partager vos fichiers avec quiconque hors du réseau.
Page 30
Mise en route en tant qu’utilisateur BlackArmor ® Guide d’utilisation de BlackArmor NAS 110...
Ce chapitre décrit les fonctions du serveur et des logiciels BlackArmor NAS 110, et fournit des conseils aux administrateurs BlackArmor NAS 110 qui les utilisent. Certaines fonctions du serveur BlackArmor conviennent mieux aux administrateurs qui se considèrent comme des utilisateurs expérimentés ou avancés. Les sections relatives à ces fonctions sont signalées clairement.
Rôle en tant qu’administrateur BlackArmor Les administrateurs BlackArmor disposent d’un accès complet à l’ensemble des fonctions et des paramètres du serveur BlackArmor NAS 110 et à tous les fichiers qui y sont stockés. En tant qu’administrateur BlackArmor, votre rôle est de : •...
être accessible via Internet. Activez Seagate Global Access pour pouvoir accéder aux fichiers de votre serveur BlackArmor NAS 110 où que vous soyez dans le monde ou pour partager vos fichiers avec quiconque hors du réseau, par exemple des clients ou des amis (reportez-vous à...
Contrôle des téléchargements de fichiers Web sur le serveur BlackArmor Description des volumes et des partages Par défaut, votre serveur BlackArmor NAS 110 est configuré avec un volume et deux partages : Téléchargement et Public. Un volume est un espace de stockage qui peut être constitué...
à l’aide en ligne. Utilisation des partages Les partages du serveur BlackArmor NAS 110 peuvent être publics (ouverts à tout le monde avec certaines restrictions) ou privés (réservés aux comptes utilisateur sélectionnés). En tant qu’administrateur BlackArmor, vous pouvez créer, modifier ou supprimer des partages à...
Page 36
Windows de partager des fichiers sans devoir installer de logiciels spéciaux. • (File Transfer Protocol) : sécurise le partage des fichiers via Internet entre votre serveur BlackArmor NAS 110 et les autres ordinateurs. ® Guide d’utilisation de BlackArmor NAS 110...
Définition des limites d’espace de stockage pour les utilisateurs de BlackArmor Par défaut, votre serveur BlackArmor NAS 110 n’impose aucune limite à l’espace de stockage d’un utilisateur (excepté pour la taille du volume configurée pour l’utilisateur). Néanmoins, en tant qu’administrateur BlackArmor, vous pouvez définir des limites d’espace de stockage dans n’importe quel compte utilisateur ou partage.
Web aux soirées, week-ends ou autres périodes calmes de la semaine. Pensez à la quantité de bande passante de votre serveur BlackArmor NAS 110 et à la quantité de cette bande passante utilisée par les téléchargements volumineux, puis définissez des limites pour empêcher les téléchargements simultanés de plusieurs fichiers volumineux ou...
Gestion des utilisateurs de BlackArmor Utilisation des comptes utilisateurs Toutes les personnes qui utiliseront votre serveur BlackArmor NAS 110 ont besoin d’un compte utilisateur unique. Néanmoins, aucun compte utilisateur n’est requis si un dossier est rendu public par d’autres utilisateurs. En tant qu’administrateur BlackArmor, vous pouvez personnaliser, comme il convient, chaque compte utilisateur en fonction des besoins d’un...
Vous pouvez configurer une sauvegarde NAS vers NAS, dans laquelle un lien permanent est créé entre votre serveur BlackArmor NAS 110 et un autre serveur du réseau, et des sauvegardes automatiques et continues de votre serveur BlackArmor NAS 110 se produisent.
Par exemple, si un utilisateur télécharge des fichiers de musique, ils seront automatiquement téléchargés dans son dossier Ma musique. Vous pouvez également faire de votre serveur BlackArmor NAS 110 un serveur iTunes afin qu’un utilisateur de BlackArmor puisse diffuser directement de la musique sur un ordinateur du réseau sur lequel iTunes est installé...
Vérification de l’état des lecteurs de disque à l’aide de la technologie SMART Surveillance de l’état à l’aide des voyants du serveur Votre serveur BlackArmor NAS 110 est doté de plusieurs voyants qui vous aident à surveiller l’état de ses composants, ainsi que celui du réseau et de l’activité de sauvegarde. (Reportez- vous à...
Vous pouvez définir BlackArmor Manager pour qu’il envoie des alertes par e-mail à cinq personnes au maximum. Vous devez disposer d’un compte Seagate Global Access pour pouvoir recevoir des messages par e-mail.
à votre nom de domaine vers l’adresse IP actuelle quelle qu’elle soit. Vous pouvez configurer le système DNS dynamique de votre serveur BlackArmor NAS 110 à l’aide de BlackArmor Manager. Vous devez sélectionner l’un des fournisseurs de services DNS, puis définir un nom de domaine pour le serveur dans BlackArmor Manager.
Reportez-vous à la section « Paramètres de protocole d’accès Internet » à la page 46 pour plus d’informations. Pour ajouter la prise en charge SSL à votre serveur BlackArmor NAS 110, entrez un certificat et une clé SSL.
Internet la plus courante. Si vous avez défini SSL sur le serveur, vous pouvez définir votre serveur BlackArmor NAS 110 pour qu’il utilise HTTPS (HTTP via Secure Socket Layer). (Reportez-vous à la rubrique «...
« Maintien du firmware du serveur à jour » à la page 47 • « Réinitialisation de votre serveur BlackArmor NAS 110 » à la page 48 Sécurité et maintenance du matériel élémentaires Suivez ces consignes pour que votre serveur BlackArmor NAS 110 continue de fonctionner correctement.
à jour. Seagate recommande d’utiliser les mises à jour automatiques pour que le serveur exécute toujours la toute dernière et plus robuste version du firmware BlackArmor NAS 110. Réinitialisation de votre serveur BlackArmor NAS 110 Suivez ces étapes pour réinitialiser le nom, le paramètre DHCP (mode réseau) ainsi que le...
Cette section décrit les fonctions et les éventuelles limitations de votre compte utilisateur BlackArmor. Limitations d’accès Les partages du serveur BlackArmor NAS 110 peuvent être publics (ouverts à tout le monde avec certaines restrictions) ou privés (réservés aux comptes utilisateur sélectionnés). Contactez votre administrateur BlackArmor pour connaître vos limitations d’accès.
Il se peut également qu’aucune limitation d’espace ne vous soit imposée, excepté pour l’espace de stockage maximal du serveur BlackArmor NAS 110 proprement dit. Contactez votre administrateur BlackArmor pour savoir si des limitations d’espace de stockage vous sont imposées et si oui, lesquelles.
Fonctions spéciales des partages. Accès aux partages et fichiers du serveur Une fois que vous vous êtes connecté au serveur BlackArmor NAS 110 et que vous avez monté/mappé les partages auxquels vous avez accès, vous pouvez commencer à enregistrer immédiatement les fichiers sur le serveur.
à l’aide de BlackArmor Backup. Vous pouvez également sauvegarder des fichiers en les téléchargeant depuis votre serveur BlackArmor NAS 110 vers un disque USB externe, ou au contraire depuis un disque USB vers le serveur. Sauvegarde de fichiers à l’aide de BlackArmor Backup BlackArmor Backup est une application logicielle de sauvegarde complète dotée d’une large...
Cette tâche ne peut être effectuée que par un administrateur. BlackArmor Manager vous permet de sauvegarder vos fichiers (ou de programmer cette sauvegarde) depuis un disque USB externe vers le serveur BlackArmor NAS 110, ou depuis votre serveur BlackArmor vers un disque USB externe.
Seagate Global Access est un service qui vous permet de visualiser, de télécharger et d’utiliser les fichiers stockés sur votre serveur BlackArmor NAS 110 où que vous soyez dans le monde, de partager les fichiers stockés dans un partage privé ou de partager vos fichiers avec quiconque hors du réseau.
Récupération des fichiers supprimés à partir de la corbeille Les partages de votre serveur BlackArmor NAS 110 peuvent être protégés par la corbeille de BlackArmor Manager. Si la corbeille est activée dans un partage, BlackArmor Manager enregistre les fichiers supprimés du partage afin qu’ils puissent être récupérés si vous en avez à...
Page 56
Récupération des fichiers supprimés à partir de la corbeille ® Guide d’utilisation de BlackArmor NAS 110...
Vérifiez que Global Access est activé sur le serveur. Voir « Activation de l’accessibilité du serveur BlackArmor à l’aide de Seagate Global Access » à la page 24. Activez Configuration des e-mails dans BlackArmor Manager, puis envoyez un e-mail test.
Un volume est en mode dégradé. Le lecteur de disque est peut-être en panne. Le disque qui se trouve à l’intérieur du BlackArmor NAS 110 n’est pas remplaçable par l’utilisateur. Pour obtenir une assistance supplémentaire, contactez le support Seagate à l’adresse www.seagate.com/support.
7. Caractéristiques techniques Connexion réseau • 1 connecteur réseau RJ-45 Ethernet 10/100/1000 Ports USB • 2 ports USB 2.0 (1 à l’avant et 1 à l’arrière) Alimentation électrique • Alimentation externe de 90 W (entrée CA pleine gamme et sortie CC de 19 V) Lecteurs de disque •...
Page 60
® Guide d’utilisation de BlackArmor NAS 110...
Voir aussi accès à distance. administrateur Un administrateur BlackArmor est responsable du serveur BlackArmor NAS 110 et de l’ensemble de ses paramètres. Il peut configurer ou supprimer des comptes utilisateurs, des comptes de groupe et des partages, attribuer ou supprimer des autorisations d’accès, modifier un paramètre sur le serveur et créer d’autres administrateurs.
Page 62
à un partage particulier. Voir aussi compte utilisateur. compte utilisateur Compte pourvu d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe, utilisé par une personne pour accéder au serveur BlackArmor NAS 110. Des autorisations de niveau d’accès sont associées aux comptes utilisateurs. disque dur USB externe Voir disque USB.
Page 63
Internet : HTTP et HTTPS. remplacer à chaud Enlever et remplacer un lecteur de disque sans mettre d’abord le serveur hors tension. Le disque qui se trouve à l’intérieur du BlackArmor NAS 110 n’est pas remplaçable par l’utilisateur. ®...
Page 64
Dans BlackArmor Manager, personne pouvant enregistrer, sauvegarder et partager des fichiers à l’aide du serveur BlackArmor NAS 110, mais qui ne peut pas modifier les paramètres des comptes utilisateur, des comptes de groupe, des partages ou des serveurs. volume Espace de stockage des données, qui peut être constitué...
Page 65
Index Index caractéristiques 59 caractéristiques techniques 59 comptes utilisateurs paramètres par défaut 33 accès Internet configuration requise 8 paramètres par défaut 33 configuration système requise 8 administrateurs 7 connexion au serveur 19 allocation d’espace aux utilisateurs 37 contenu du kit 7 conseils de mise en route 14 corbeille 37 définition des durées limitées 51...
Page 66
Index réseau lecteur de disque 10 paramètres par défaut 33 lecteurs de disque diagnostic SMART 43 SATA 10 sauvegarde maintenance du serveur 47 disque USB 53 mise à jour du firmware 47 OneTouch, à propos de 10 mises à jour automatiques de firmware 47 port USB situé...