Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Ü
ADVERTENCIA: ANTES DE EMPEZAR LA INSTALACIÓN, PARE LA MÁQUINA Y DESCONECTE
LA CORRIENTE COMPLETAMENTE
La Serie CSS es sensible a los choques y las vibraciones
en los tres planos de movimiento - hacia arriba/abajo,
hacia
adelante/atrás
y
adelante/atrás es el movimiento más sensible.
La Serie CSS debe estar montada firmemente en la
máquina de forma que todas las superficies de montaje
estén en contacto rígido con la superficie de montaje de la
máquina.
Para lograr los mejores resultados posibles,
monte el instrumento en línea con la dirección de los ejes
giratorios y cojinetes cercanos, en otras palabras, el
pulsador de restauración debe estar montando apuntando
en la dirección de giro del eje.
proveer una placa o soporte de montaje para instalar la
Serie CSS en la máquina. El soporte de montaje debe ser
lo
suficientemente
grueso
aceleración/vibración
inducidas
Normalmente es suficiente una placa de 13 mm.
ÜADVERTENCIA: ANTES DE EMPEZAR LA
INSTALACIÓN, PARE LA MÁQUINA Y DESCONECTE
LA CORRIENTE COMPLETAMENTE
1. Sujete firmemente la unidad al equipo usando la pieza
de pies de base de montaje. Para gatos de bomba de
pozo de petróleo monte la Serie CSS al poste Sampson o
al balancín de perforación.
2.
Haga
las
conexiones
conmutador de vibraciones. Consulte los diagramas de
cableado típicos.
NO EXCEDA LA TENSIÓN O LOS
NOMINALES ELÉCTRICOS DE LOS CONTACTOS. Siga
los códigos/normas sobre electricidad cuando realice las
conexiones eléctricas. Asegúrese de que el cable eléctrico
esté bien sujeto en la máquina y que esté bien aislado
contra cortocircuitos.
Se recomienda que se use un
conducto.
NOTA: Si el cable eléctrico cruza un punto de rotación
como el pivote del balancín de perforación , asegúrese de
que no se aplique tensión en el cable cuando el balancín
se mueva.
Si no se usa un conducto para la longitud completa del
cableado, debe usarse un conducto desde la caja de
alimentación eléctrica hasta una altura encima del nivel del
suelo, para evitar que el cable expuesto sea dañado por
los elementos, roedores etc. o de la forma requerida por
las normas eléctricas aplicables.
directamente un conducto a la Serie CSS, use un
pasacables aprobado y una cubierta a prueba de
intemperie en el extremo expuesto del conducto. En el
cable debe proveerse un "bucle de goteo" para evitar que
la humedad se escurra por el cable al interior del conducto
si la cubierta a prueba de intemperie falla.
INSTALACIÓN
en
sentido
lateral.
Hacia
Quizás sea necesario
como
para
evitar
en
la
Serie
CSS.
eléctricas
necesarias
Si no se instala
8
Ajuste de sensibilidad
ÜADVERTENCIA:
COMPLETAMENTE LA CORRIENTE ANTES DE
ABRIR LA CAJA. USTED ES RESPONSABLE DE
ENCARGARSE
DE
CAPACITADA REALICE LOS AJUSTES Y DE
ASEGURARSE DE QUE CUMPLA CON LAS
NORMAS
LOCALES.
SENSIBILIDAD MIENTRAS LA MÁQUINA ESTÉ
FUNCIONANDO MANTÉNGASE APARTADO DE
LA MÁQUINA CONTINUAMENTE DURANTE EL
FUNCIONAMIENTO DE LA MISMA.
Todos los modelos de la Serie CSS cubren una
la
amplia gama de sensibilidades. Cada modelo está
ajustado a la pieza de maquinaria específica en la
que está instalado.
instalado el interruptor en un lugar satisfactorio, el
ajuste de sensibilidad se debe aumentar o reducir
para que el interruptor no se dispare durante el
arranque
o
bajo
funcionamiento. Normalmente esto se realiza de la
forma siguiente.
1. VUELVA A COLOCAR TODAS LAS CUBIERTAS.
2. Apriete el pulsador de restauración para
al
enganchar el gancho magnético. En la Serie CSS,
el botón de restauración permanece introducido, lo
que significa que el gancho magnético está
enganchado.
3. Arranque la máquina.
4. Si el disyuntor del instrumento se dispara durante
el arranque, permita que la máquina se pare. Gire
el ajuste de sensibilidad 1/4 de vuelta en sentido de
las agujas del reloj.
ÜADVERTENCIA: ASEGÚRESE DE QUE EL
ÁREA NO SEA PELIGROSA ANTES DE ABRIR
LAS CAJAS A PRUEBA DE LLAMAS.
Baje el pulsador de restauración y rearranque la
máquina.
Repita este proceso hasta que el
disyuntor de la unidad no se dispare al arrancar.
5. Si el instrumento NO se dispara al arrancar, pare
la máquina. Gire el ajuste de sensibilidad 1/4 de
vuelta en sentido contrario de las agujas del reloj.
Repita el proceso de arranque/parada hasta que el
disyuntor del instrumento se dispare al arrancar.
Gire el ajuste de sensibilidad 1/4 de vuelta en el
sentido de las agujas des reloj (menos sensibilidad).
Rearranque la máquina para verificar que el
disyuntor del instrumento no se dispara al arrancar.
6. Verifique que el disyuntor de la unidad se dispara
cuando hay choques/vibraciones anormales.
1032X4LN
Revised 05-99
Section 20
YI5152
DESCONECTE
QUE
UNA
PERSONA
NO
AJUSTE
Después de que se haya
condiciones
normales
LA
de
Publicité
