Table des Matières
Publicité
A
Boutons de commande de niveau
Chaque bouton LEVEL augmente ou diminue le niveau de signal d'entrée à l'un des quatre bus de sortie stéréo.
Le cran d'arrêt en position centrale de chaque bouton de commande de niveau indique le gain unité (le niveau de
signal au bus stéréo est égal au niveau d'entrée au jack IN/OUT AuxPander). Tourner le bouton vers la droite au–delà
de la position d'arrêt pour augmenter le niveau jusqu'à 12 dB.
B
Boutons de commande d'équilibrage
Chaque bouton BALANCE contrôle l'atténuation panoramique du signal entre les sorties gauche et droite d'un bus
stéréo. Régler le bouton au milieu, en position d'arrêt, pour que le niveau du signal soit égal aux deux sorties.
C
Jack IN/OUT
REMARQUE : Cette section présuppose des connaissances de base concernant les points d'insertion. Pour appren-
dre les principes fondamentaux des points d'insertion, voir l'annexe II.
Connexion normale (à partir du point d'insertion) :
Utiliser un câble TRS–TRS
langeur. L'AuxPander divise le signal en deux, acheminant l'un à son bus de mixage et renvoyant l'autre au point
d'insertion du mélangeur. Le signal revenant au mélangeur n'est pas affecté à moins qu'on n'ait d'abord choisi de le
faire passer par les insertions de l'AuxPander.
IMPORTANT : Selon si les insertions du mélangeur sont de type envoi pointe ou envoi anneau, il peut être nécessaire
de changer la position de l'interrupteur TIP ASSIGN. Voir D—Interrupteur Tip Assign.
D
Interrupteur Tip Assign
Cet interrupteur permet la compatibilité de l'AuxPander avec toutes les tables de mélange. Il inverse la fonction des
contacts pointe et anneau du jack IN/OUT. REMARQUE : Changer la position de cet interrupteur si, après avoir
connecté l'AuxPander aux points d'insertion de la table de mélange, le signal ne retourne pas à la table.
TIP ASSIGN
TIP ASSIGN
E
Jack d'insertion
Utiliser un câble d'insertion (câble en Y) pour connecter ces jacks d'insertion aux processeurs série (compresseurs,
obturateurs, égaliseurs). Il est possible d'acheminer le signal d'insertion renvoyé (traité) de trois façons différentes.
Voir F— Interrupteur Insert Assign.
REMARQUE : L'assignation de pointe/anneau du jack INSERT correspond à celle du jack IN/OUT, telle que détermi-
née par le réglage de l'interrupteur TIP ASSIGN.
1
/
po pour connecter l'un de ces jacks à l'insertion de canal asymétrique d'un autre mé-
4
IN : Utiliser ce réglage avec les insertions à envoi pointe. L'AuxPander
IN
OUT
reçoit un signal d'entrée de la pointe de la fiche et renvoie la sortie par
l'anneau de la fiche. (La pointe est l'entrée.)
OUT : Utiliser ce réglage avec les insertions à envoi anneau. L'Aux-
IN
OUT
Pander reçoit un signal d'entrée de l'anneau de la fiche et renvoie la
sortie par la pointe de la fiche. (La pointe est la sortie.)
8
Publicité
Table des Matières
