Table des Matières
Publicité
RETOUR PERSONNEL ET HAUT–PARLEUR
Pour un chanteur ou un instrumentiste, le plus grand compromis est de devoir partager un mélange avec un autre
artiste. Il est rare que les deux artistes veuillent entendre toutes les parties d'un mélange exactement au même ni-
veau. Pour cette raison, de nombreux artistes exigent désormais leur propre mélange personnalisé pour les specta-
cles en direct ou les séances d'enregistrement.
AuxPander permet de créer ces mélanges personnels sans avoir à repenser la configuration existante d'une table de
mélange. N'importe quelle combinaison de mélanges stéréo et mono est possible (par exemple, un stéréo et six
mono ou trois stéréo et deux mono). Il est possible d'envoyer chaque mélange personnalisé à des retours person-
nels, des retours haut–parleur ou aux deux.
Pour les applications de retour personnel et haut–parleur, il est possible d'utiliser la configuration de base illustrée à la
figure 1, page 3.
Retours de scène personnels
Les retours de scène personnels fonctionnent au sein d'un circuit acoustique fermé—ils ne contribuent pas aux ni-
veaux de pression acoustique de l'environnement acoustique du studio ou de l'espace de spectacle. Par conséquent,
les retours personnels permettent d'éliminer le problème du gain avant Larsen et nécessitent moins d'égalisation. En
outre, grâce aux retours personnels, les chanteurs et instrumentistes peuvent apprécier une perspective stéréo natu-
relle. Cet avantage, parmi d'autres, fait du retour personnel une solution préférable au retour haut–parleur.
Le contrôle par écouteur interne et les casques d'écoute sont les formes de retour personnel les plus courantes. La
connexion de l'AuxPander à une table de mélange permet de tirer le meilleur parti d'un système de retour personnel
en offrant un plus grand nombre de mélanges pour une meilleure personnalisation.
Casques d'écoute
Les casques d'écoute représentent souvent une partie essentielle de l'environnement d'enregistrement en studio. Ils
servent au décrochage ou au repérage et permettent aux utilisateurs de s'entendre les uns les autres. Les huit sorties
de l'AuxPander permettent un haut niveau de personnalisation de mélange dans le studio.
Écouteurs internes
Pour les spectacles en direct, la plupart des gens préfèrent les systèmes d'écouteur inséré dans l'oreille ou « retours
internes », en particulier ceux pouvant utiliser un mélange stéréo. Pour offrir à l'utilisateur un contrôle personnel enco-
re meilleur, Shure propose des systèmes de retour personnel PSM stéréo avec fonctionnement MixMode
forme de contrôle à deux canaux. Les systèmes PSM Shure tels que le PSM
fonctionnent en stéréo et en MixMode.
L'AuxPander, avec ces boutons de commande d'équilibrage, permet un mélange de retour personnel et de fonctions
stéréo ou MixMode plus facile qu'avec les tables de mélange typiques.
Retours haut–parleur
Certains utilisateurs se servent toujours de retours haut–parleur « bain de pied ». L'AuxPander contribue à compen-
ser certaines insuffisances du retour haut–parleur—en particulier dans les petits espaces où la table de mélange ne
fournit pas suffisamment de sorties spécialisées. Dans ce cas, même si chaque artiste a sa propre enceinte acousti-
que, il ne reçoit pas son propre mélange et n'entend donc pas exactement ce qu'il désire entendre.
Avec l'AuxPander, il est possible de fournir à chaque individu son propre mélange, même si chaque mélange doit être
très différent des autres.
APPLICATIONS
400, le PSM
10
ANNEXE I :
—une
600 et le PSM
700
Publicité
Table des Matières
