Olivetti V.I.P 512 Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Olivetti Manuels
  4. Téléphones
  5. V.I.P 512
  6. Guide rapide

Olivetti V.I.P 512 Guide Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Olivetti V.I.P 512

Sommaire des Matières pour Olivetti V.I.P 512

  • Page 3: Table Des Matières

    S OM M AIRE SOMMAIRE..................1 INTRODUCTION................... 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..............3 UTILISER UNE CARTE SD AVEC LE TÉLÉPHONE : OPÉRATIONS PRÉALABLES..................4 PRESENTATION DES FONCTIONS ............5 DESCRIPTION DU CLAVIER ET DES VOYANTS........6 DESCRIPTION DE L’ÉCRAN ..............8 INSTALLATION ET CONFIGURATION DU TELEPHONE.......
  • Page 4 ENREGISTREMENT DES NUMEROS DANS LA MEMOIRE DEUX TOUCHES....... 37 PASSER UN APPEL EN UTILISANT LA MEMOIRE A DEUX TOUCHES........ 38 FONCTION PAUSE ....................... 38 CONDITIONS DE GARANTIE DU TÉLÉPHONE FILAIRE V.I.P 512..39 DÉCLARATION CE................40 MANUEL UTILISATEUR TÉLÉPHONE V.I.P512...

  • Page 5: Introduction

    INTRODUCTI ON Merci d’avoir acheter le téléphone Olivetti V.I.P512 avec fonction affichage numéro d’appel et carte SD. Ce manuel a été réalisé afin de vous permettre de vous familiariser avec ce téléphone. Avant même d’utiliser votre appareil, nous vous conseillons de lire attentivement ce manuel d’instructions, et ce, afin de pouvoir en exploiter au mieux...

  • Page 6: Utiliser Une Carte Sd Avec Le Téléphone : Opérations Préalables

    UTILISE R UNE CART E SD AVE C L E TÉLÉPHONE : OP ÉRAT IONS P RÉ ALABLES Afin de pouvoir profiter pleinement des potentialités musicales de votre V.I.P512 et utiliser des sonneries polyphoniques, il est nécessaire au préalable de : •...

  • Page 7: Presentation Des Fonctions

    PRES ENTATION DE S FONCTIONS Les fonctions principales du V.I.P512 sont les suivantes : • Compatible avec FSK/DTMF et fonction de détection automatique • Mise en attente appel • Écran LCD 16 chiffres/lettres • Garde en mémoire jusqu’à 100 appels reçus/manqués et 30 appels sortants •...

  • Page 8: Description Du Clavier Et Des Voyants

    DESCRIPTION DU CLAVIER ET DES VOYANTS MANUEL UTILISATEUR TÉLÉPHONE V.I.P512...
  • Page 9 VOYANT FONCTION SILENCE ACTIVEE TOUCHE ACCES REPERTOIRE VOYANT POUR NOUVEL APPEL MANQUE TOUCHE SORTIE ÉCRAN V.I.P512 TOUCHE ATTENTE/MUSIQUE TOUCHE MASQUE ID APPELANT TOUCHE MENU/OK TOUCHE MEMOIRES DEUX TOUCHES TOUCHES NUMERIQUES TOUCHE DEFILEMENT HAUT TOUCHE CLIGNOTEMENT TOUCHE CONVERSA-TION A TROIS** PRISE TELEPHONE EXTERNE PRISE LIGNE TELEPHONIQUE TOUCHE SUP/RET PRISE ADAPTATEUR...

  • Page 10: Description De L'écran

    DESCRIPTION DE L’ÉCRAN ICONE LISTE APPELS REÇUS COMPTEUR DUREE D’APPEL ICONE NOUVEL APPEL MANQUE ICONE NE PAS DERANGER ICONE NUMERO VIP HEURE ICONE FORMAT HEURE 12H ICONE MESSAGE VOCAL DATE ICONE FONCTION MAINS LIBRES ACTIVEE ICONE ALARME ACTIVEE ICONE FORMAT HEURE 12H ICONE JOUR ICONE APPELS REPETES D’UN MEME APPELANT ÉCRAN NUMERIQUE...

  • Page 11: Installation Et Configuration Du Telephone

    INST ALLAT I ON E T CONFIGURATI ON DU T ELE PHONE INSTALLATION Le V.I.P512 peut être installé tant sur un bureau ou accroché au mur. SUR UN BUREAU Pour ce type d’installation, procédez comme suit : 1. Enlevez de leur emballage le téléphone V.I.P512 et le support. Montez le support à l’arrière du téléphone.
  • Page 12 2. Prenez l’écouteur et le câble spiralé puis branchez ce dernier à l’écouteur et à l’appareil aux endroits prévus à cet effet. 3. Prenez l’adaptateur de ligne téléphonique et le fil téléphonique. Branchez l’extrémité du fil RJ45 dans la prise de téléphone et l’autre extrémité RJ11 au téléphone.

  • Page 13: Installation Murale

    -1.5VAA(LR6)+ -1.5VAA(LR6)+ +1.5VAA(LR6)- +1.5VAA(LR6)- Si vous avez réalisé toutes les opérations décrites ci-avant, votre V.I.P512 est prêt à fonctionner. INSTALLATION MURALE Pour ce type d’installation, procédez comme suit : 1. Changez la position du crochet de l’écouteur de la position bureau à la position murale.

  • Page 14: Mise En Route

    MISE EN ROUT E 1. L’appareil a besoin de 4 piles 1,5 V AA. Ouvrez le couvercle de l’emplacement des piles, insérez ces dernières en en respectant la polarité puis refermez le couvercle (il est recommandé d’utiliser des piles alcalines). Branchez le transformateur CC (adaptateur CA-CC, courant alternatif en entrée 220V et, en sortie, courant continu 9 V, courant inférieur à...

  • Page 15: Réception Des Appels

    RÉCEPTION DES APPELS Lorsqu’un appel est reçu, le téléphone se met à sonner et l’écran LCD affiche, dans cet ordre : la date, l’heure, le numéro de l’appelant et l’icône NOU. Le VOYANT NOUVEAU et le VOYANT SILENCE clignoteront. En cas de rappel d’un même appelant, l’icône MUL s’affichera sur l’écran.

  • Page 16: Mise En Attente Appel - Second Appel

    MISE EN ATTENTE APPEL – SECOND APPEL** Au cours d’une conversation téléphonique, l’appareil vous permet de recevoir un second appel. Dans ce cas, l’écran affiche le numéro du second appelant. Vous pouvez alors passer d’un appel à l’autre et vice-versa. Pour ce faire, procédez comme suit : 1.
  • Page 17 À partir du haut-parleur 1. Appuyez sur (le téléphone affichera MAINS LIBRES sur l’écran). 2. Lorsque vous entendez la tonalité, composez le numéro voulu (l’écran affichera les chiffres au fur et à mesure que vous les saisirez). 3. L’appareil commencera à comptabiliser la conversation au bout de 7 secondes. 4.

  • Page 18: Menu Et Fonctionnement Du V.i.p512

    ME NU ET FONCTIO NN EME NT D U V .I.P512 Avec l’écouteur décroché, en appuyant sur le Menu/OK, il est possible d’accéder aux fonctions principales et de configuration du V.I.P512. En appuyant sur Bas ou Haut, il est possible de naviguer à l’intérieur des Menus. En appuyant sur Menu/OK, durant la navigation des menus, il est possible d’accéder à...

  • Page 19: Revoir Les Appels Manqués

    REVOIR LES APPELS MANQUÉS Avec l’écouteur décroché, appuyez sur Menu/OK, naviguez dans le menu en utilisant les touches Haut et Bas jusqu’à ce que l’écran affiche APPELS MANQUÉS. Appuyez sur Menu/OK pour activer la fonction. Il est possible de revoir la liste des appels manqués en appuyant sur les touches Haut ou Bas, appuyez sur Sortie pour quitter cette modalité.

  • Page 20: Revoir Les Appels Reçus

    REVOIR LES APPELS REÇUS Lorsque l’écouteur est décroché, appuyez sur Menu/OK, naviguez dans le menu en utilisant les touches Haut et Bas jusqu’à ce que l’écran affiche APPELS REÇUS. Appuyez sur Menu/OK pour activer la fonction. Il est possible de revoir la liste des appels reçus en appuyant sur les touches Haut ou Bas, appuyez sur Sortie pour quitter cette modalité.

  • Page 21: Rappeler/Supprimer Les Numéros Des Appels Sortants

    Appuyez sur Menu/OK pour activer la fonction. Il est possible de revoir la liste des appels sortant en appuyant sur les touches Haut ou Bas, appuyez sur Sortie pour quitter cette modalité. Raccourci : Avec l’écouteur décroché, appuyez sur Bas pour accéder directement à...

  • Page 22: Afficher Le Repertoire

    Afficher le répertoire Lorsque le V.I.P512 affiche RÉPERTOIRE, appuyez sur Menu/OK pour accéder au répertoire. L’écran affiche la LISTE CONTACTS. Appuyez sur Menu/OK pour accéder à la fonction et sur Haut ou Bas pour afficher le répertoire. Raccourci : Il est possible d’accéder directement au répertoire en appuyant depuis le clavier.
  • Page 23 1. Appuyez sur Menu/OK, l’écran affiche SAISIR NUMÉRO, saisissez alors le numéro (16 chiffres maxi, en cas d’erreur de saisie, appuyez sur Sup/Ret pour effacer). 2. Appuyez sur Menu/OK pour confirmer et modifier le nom (16 lettres maxi) en utilisant les lettres du pavé numérique (en cas d’erreur de saisie, appuyez sur Sup/Ret pour effacer).
  • Page 24 Si le contact est défini comme VIP, lors de l’appel, le téléphone sonnera même si la fonction Ne Pas Déranger est activée. 4. Appuyez sur Menu/OK pour confirmer le type de contact, soit VIP ou normal. L’écran affiche RÉGLER SONNERIE. Cette fonction vous permettra d’associer une sonnerie ainsi que son volume à...

  • Page 25: Enregistrer Un Contact A Partir De La Liste Des Appels

    Enregistrer un contact à partir de la liste des appels Il est possible de créer un nouveau contact à partir de la liste des Appels Reçus, Manqués ou Sortants. Pour ce faire, utilisez les touches Haut ou Bas afin de choisir le numéro qui vous intéresse.

  • Page 26: Configuration Du Téléphone

    CONFIGURATION DU TÉLÉPHONE Le V.I.P512 est doté de fonctions spéciales qui sont accessibles en appuyant sur Menu/OK. Puis naviguez dans le menu en utilisant les touches Haut et Bas jusqu’à ce que l’écran affiche RÉGLAGES. RÉGLAGE DE LA LANGUE Le V.I.P512 est disponible dans les langues suivantes : le français, l’anglais, l’italien et l’espagnol.

  • Page 27: Réglage De L'heure Et De La Date

    RÉGLAGE DE L’HEURE ET DE LA DATE Lorsque l’écran affiche RÉGLAGES, appuyez sur Menu/OK à l’aide des touches Haut ou Bas jusqu’à ce que l’écran affiche RÉGL. DATE/HEURE. Appuyez sur Menu/OK pour confirmer. Le troisième chiffre relatif à l’année clignotera, appuyez alors sur les touches numériques pour configurer l’année.

  • Page 28: Réglage De L'alarme

    RÉGLAGE DE L’ALARME Le V.I.P512 vous donne la possibilité de régler jusqu’à 5 types d’alarme différents. Après avoir réglé le code extra PABX, le téléphone accédera au prochain sous-menu. L’écran affichera RÉGLER ALARME. Il est également possible d’accéder à ce menu à partir de RÉGLAGES, en appuyant sur Menu/OK et, à...
  • Page 29 Appuyez sur Menu/OK pour confirmer. Tous les jours choisis seront indiqués sur l’écran. Par exemple : Appuyez sur « 0 » lorsque l’écran affiche DIMANCHE, puis utilisez les touches Haut et Bas jusqu’à ce que l’écran affiche MERCREDI, appuyez alors sur « 0 » et reprocédez de la même manière pour VENDREDI.

  • Page 30: Réglage De La Sonnerie

    RÉGLAGE DE LA SONNERIE Après avoir configuré l’alarme, le téléphone passera au prochain sous-menu. L’écran affichera RÉGLER SONNERIE Il est également possible d’accéder à ce menu à partir de RÉGLAGES, en appuyant sur Menu/OK et, à l’aide des touches Haut ou Bas, d’accéder à...

  • Page 31: Réglage Du Mode Ne Pas Déranger

    RÉGLAGE DU MODE NE PAS DÉRANGER Après avoir configuré la sonnerie, le téléphone passera au prochain sous-menu. L’écran affichera NE PAS DÉRANGER. Il est également possible d’accéder à ce menu à partir de RÉGLAGES, en appuyant sur Menu/OK et, à l’aide des touches Haut ou Bas, d’accéder à...

  • Page 32: Réglages Du Temps De Flash

    Raccourci : Pour activer le mode Ne Pas Déranger, avec écouteur décroché, appuyez sur Haut pendant 3 secondes pour accéder au menu NE PAS DÉRANGER. L’écran affiche alors DURÉE FONCT. NPD, avec la durée actuelle de ce mode. Lorsque le mode Ne Pas Déranger est en fonction, il est possible de l’arrêter en appuyant sur la touche Haut et la maintenant enfoncée pendant 3 secondes.

  • Page 33: Réglage Du Volume De La Sonnerie Et Mains Libres

    RÉGLAGE DU VOLUME DE LA SONNERIE ET MAINS LIBRES Réglage du volume de la sonnerie Si le téléphone est branché sur secteur par l’intermédiaire d’un adaptateur ou bien que les piles ont été installées, il est possible de procéder au réglage du volume de la sonnerie en appuyant sur VOL avec l’écouteur décroché.

  • Page 34: Fonctions Speciales

    FONCTI ON S SPE CIAL E S Le V.I.P512 est doté de fonctions exclusives en mesure d’en simplifier le fonctionnement tout en divertissant l’utilisateur. Certaines de ces fonctions nécessitent l’usage de la carte SD vendue avec l’appareil. ÉCOUTER DE LA MUSIQUE Lorsque le V.I.P512 est en veille, il permet d’écouter les morceaux de musique enregistrés sur la carte SD insérée dans la partie supérieure de l’appareil.

  • Page 35: Suivantes

    Pour convertir les fichiers MP3 au format wav, procédez comme suit : 1. Lancez « Music Converter.exe ». 2. Cliquez sur « Open » et choisissez les fichiers de musique présents sur votre ordinateur et que vous désirez convertir. 3. Choisissez le dossier où vous désirez enregistrer les fichiers convertis au format wav 4.

  • Page 36: Fonction Silence

    REMARQUE : Si l’écouteur est raccroché tandis que l’appel est en cours, le mode mains libres se met en route automatiquement. Pour choisir une musique par défaut pour la mise en attente, et si une carte SD est insérée, procédez comme suit : Lorsque l’écouteur est raccroché, 1.
  • Page 37 2. Saisissez le numéro de téléphone vers lequel vous souhaitez transférer vos appels. 3. Appuyez sur # ou Transfert sur le clavier pour confirmer l’opération, l’écran affiche TRANSFERT ACTIF, ceci signifie que la fonction de transfert d’appel a bien été activée.

  • Page 38: Fonction Conversation À Trois

    FONCTION CONVERSATION À TROIS** Le V.I.P512 permet de suivre une conversation à trois**. Pour activer la fonction de conversation à trois, et lorsque l’écouteur est raccroché, procédez comme suit : 1. Composez le numéro du premier interlocuteur que vous souhaitez inviter à la conversation 2.

  • Page 39: Accès À Boîte Vocale

    ACCÈS À BOÎTE VOCALE** L’utilisation d’une boîte vocale peut être annoncée par l’opérateur téléphonique en décrochant l’écouteur. L’écran affiche alors l’icône d’attente de message Pour accéder à cette boîte vocale, et lorsque l’écouteur est raccroché, il suffit d’appuyer sur la touche 1 pendant 4 secondes et le téléphone compose automatiquement le numéro de la boîte vocale.

  • Page 40: Passer Un Appel En Utilisant La Memoire A Deux Touches

    Passer un appel en utilisant la mémoire à deux touches Pour passer un appel avec la mémoire deux touches, procédez comme suit : 1. Lorsque l’écouteur est décroché, appuyez sur Mémoires+. 2. L’écran affiche +NUM. RAPIDE. 3. Tapez sur l’une des 9 touches numériques (de 1 à 9) et l’écran affiche le numéro enregistré.

  • Page 41: Conditions De Garantie Du Téléphone Filaire V.i.p 512

    CONDITI ONS DE GAR ANT IE DU TÉLÉPHONE FILAI RE V.I.P 512 Vous avez acheté votre produit dans une agence FRANCE TELECOM (agence FT, 1014 ou site Web) : Si vous désirez bénéficier de conseils ou d’informations pour un usage optimum de votre terminal ou si vous faites face à...

  • Page 42: Déclaration Ce

    2) The Quality System is in compliance with the UNI EN ISO 9000 series of Standards Olivetti S.p.A. Sede Sociale Ivrea, Via Jervis, 77 - Cap. Soc. Euro 83.500.000 - C.C.I.A.A. Torino n. 547040 - Trib. Ivrea Reg. Soc. n.1927 - Cod. Fisc. e Part. IVA 02298700010...

Table des Matières