Table des Matières
Publicité
BrailleSense Polaris Mini Manuel d'utilisation V3.4
Le gestionnaire de macro vous permet aussi d'importer ou d'exporter les macros de
la liste pour les partager avec d'autres utilisateurs, pour en faire une copie de sauve-
garde ou encore pour les exécuter sur un autre Polaris si vous en avez plusieurs.
13.12 Mise à jour du Polaris Mini
Grâce à cet utilitaire, vous pouvez mettre à jour le Polaris Mini soit via une connexion
Internet, soit à partir d'un média externe contenant les fichiers de mise à niveau. Si
vous choisissez la méthode "en ligne", assurez-vous d'avoir une connexion Internet
active avant de lancer la mise à niveau. Lorsque vous mettez à jour le Polaris Mini,
les paramètres sont généralement conservés. Cependant, s'il y a des changements
de certains réglages dans le micrologiciel, toutes les valeurs seront réinitialisées. Il est
donc recommandé de sauvegarder vos paramètres à l'aide de l'utilitaire de sauve-
garde/restauration dans le menu "Paramètres". Les données du disque flash sont pro-
tégées. Cependant, nous vous recommandons de sauvegarder vos fichiers avant de
mettre à jour le micrologiciel du Polaris Mini, car des problèmes inattendus peuvent
survenir.
En France, certains revendeurs avaient demandé à Hims d'imaginer un système de
blocage des mises à jour. Ce système a maintenant été abandonné et votre appareil
devrait pouvoir se connecter et faire la mise à jour en ligne. Si vous disposez d'une
vieille version du micrologiciel, il se peut que ce ne soit pas le cas et qu'il vous faille
procéder à une mise à niveau manuelle, c'est-à-dire hors ligne.
Remarques :
1) Vous ne pouvez pas annuler la mise à jour une fois qu'elle a commencé.
2) Vous ne devez pas réinitialiser l'appareil pendant une mise à niveau.
3) Vous devez maintenir l'appareil connectée à l'alimentation électrique tout au
long du processus de mise à niveau.
4) Nous vous recommandons de ne pas toucher le Polaris Mini pendant la mise à
jour.
5) La mise à jour du Polaris Mini peut prendre jusqu'à 60 minutes, voire plus long-
temps selon la vitesse de votre connexion Internet et le nombre d'applications
Android que vous avez installées.
6) Les fichiers de mise à jour sont temporairement stockés sur le disque flash pour
l'installation. Si vous n'avez pas assez de mémoire disponible sur le disque
flash, le Polaris Mini ne peut pas être mis à jour jusqu'à ce que vous fassiez de
la place pour les fichiers de mise à niveau.
Vous pouvez accéder à l'option "Mise à jour" via le menu "Utilitaires", ou le lancer
depuis n'importe où sur l'appareil à l'aide de "F3-U".
Lorsque vous avez choisi votre méthode de mise à niveau et que les fichiers sont
téléchargés ou détectés, Polaris Mini extrait tous les fichiers nécessaires. La progres-
sion est annoncée régulièrement.
Une fois cette étape terminée, le Polaris Mini redémarre et les fichiers système sont
mis à jour. Pendant cette procédure, il n'y a pas d'annonces vocales, mais la pro-
gression est affichée en braille américain sous forme de pourcentage. Lorsque cette
SAS CECIAA
124
Publicité
Table des Matières
