Publicité

Liens rapides

C7200G
ENGLISH
MANUEL
D'UTILISATION
KSD3040

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON KSD3040

  • Page 1 C7200G ENGLISH MANUEL D’UTILISATION KSD3040...
  • Page 2 FRANCAIS Mentions légales © 2010 Continental Edison. Tous droits réservés. Continental Edison se réserve le droit de modifier les spécifications du produit à tout moment et sans préavis. Ce document ne peut, en tout ou en partie, être diffusé ou reproduit sous quelque forme, sur quelque support ou par quelque moyen que ce soit sans le consentement préalable...
  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    KSD3040 FRANCAIS Cher client, Merci d'avoir choisi notre produit. Afin que vous puissiez utiliser cet appareil et toutes ses options, nous vous recommandons de lire les instructions correspondantes dans ce manuel avant la première utilisation de l'appareil, même si vous êtes familier avec la manipulation des appareils électroniques.
  • Page 4 KSD3040 FRANCAIS - Cet appareil est conçu pour une alimentation de 12V DC du véhicule avec terre sur la carrosserie (pôle négatif). Vérifiez la tension de la batterie avant de l'installer dans un véhicule de camping, un autobus ou camion.
  • Page 5: Table Des Matières

    KSD3040 FRANCAIS TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité importantes ................2   Contenu de la livraison ....................6   GUIDE DE RÉFÉRENCE DE COMMANDE ............... 7   Dépose et pose de la façade .................. 8   CONNEXIONS ......................9  ...
  • Page 6 KSD3040 FRANCAIS 4. Touche ENTER ..................... 21   5. Touches curseur / / / ................21   6. Touches ST/MO .................... 21   7. Touche PROG/PTY ..................21   8. Touche P.SCN/ RPT ..................22   9 / 24. Touche ..................
  • Page 7: Contenu De La Livraison

    KSD3040 FRANCAIS Contenu de la livraison Note: La conception et les données techniques sont sujettes à changement sans notification. Les illustrations ne sont pas à l'échelle. L'Unité 1x cadre de montage 2x languettes d’extraction + Matériel d'installation (visserie) Télécommande avec une pile CR2025 3V.
  • Page 8: Guide De Référence De Commande

    KSD3040 FRANCAIS GUIDE DE RÉFÉRENCE DE COMMANDE FACE AVANT 1. BOUTON ON-OFF / MUTE 11. Connexion USB 2. Tuner - / Plage précédente/ 12. 3,5 mm entrée AV Retour rapide 13. Selecteur de Bande (FM1 / FM2 / FM3 / 3.
  • Page 9: Dépose Et Pose De La Façade

    KSD3040 FRANCAIS Dépose et pose de la façade Retirer la façade Appuyer sur le bouton Open situé dans le coin supérieur droit et abaisser la façade de 45° ou mettre la façade en position ouverte entièrement. Appuyer doucement sur le côté droit de la façade vers la gauche et l’enlever en tirant vers vous.
  • Page 10: Connexions

    KSD3040 FRANCAIS CONNEXIONS ISO-A ISO-B Remarque sur le connecteur ISO-A : Certains fabricants de voitures (VW, Audi, Opel, Vauxhall) inversent les points JAUNE B+. 12V DC, Haut-parleur avant A7 et A4, ce qui peut provoquer la perte direct vers la batterie.
  • Page 11 KSD3040 FRANCAIS Remarque : Utilisez uniquement des haut-parleurs sans masse. Utilisez des haut-parleurs de 50W minimum, les forts volumes peuvent endommager les haut- parleurs moins puissants. Utilisez des haut-parleurs de 4~8 Ω (impédance) uniquement, une impédance plus élevée/basse pourrait endommager l’appareil.
  • Page 12: Installation Dans Le Tableau De Bord

    KSD3040 FRANCAIS INSTALLATION DANS LE TABLEAU DE BORD Si votre voiture est équipée d’un emplacement DIN pour autoradio, vous pouvez installer l’autoradio selon les étapes suivantes. Remarque : L’appareil doit être installé horizontalement avec un angle inférieur à 30°. 1X DIN SLOT 1) Insérez le support de montage dans l’ouverture DIN de votre tableau de bord...
  • Page 13: Fonctions De Base

    KSD3040 FRANCAIS FONCTIONS DE BASE Bouton On-Off / Mute Appuyez sur cette touche pour allume r l'appareil. Pressez à nouveau longuement pour l'éteindre. Appuyer brièvement pour couper le son (MUTE). Le volume est muet sur tous les haut- parleurs. L'icône MUTE sera visible sur l'affichage des informations. Pour reprendre la lecture, appuyez brièvement sur la touche à...
  • Page 14: Mem

    KSD3040 FRANCAIS MEM / ►▌▌ En mode radio, mémorise une station de radio. En mode multimédia (USB, SD), démarre ou met en pause la lecture d’un fichier USB, WMA ou VIDEO. Appuyez et maintenez le bouton pendant 2 secondes pour arrêter la lecture.
  • Page 15: Description Et Fonctionnement Du Rds

    KSD3040 FRANCAIS DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT DU RDS Le Radio Data System (RDS) vous permet de profiter au maximum d’un appareil compatible. Le RDS permet aux stations de radio d’émettre des données en facilitant l’utilisation. Les stations peuvent envoyer des messages donnant des informations complémentaires sur les programmes, comme la météo, des brèves, le signalement des bouchons, le titre du...
  • Page 16: Rds Setup Menu

    KSD3040 FRANCAIS PTY (Program Type) De nombreuses radios donnent des codes à leurs programmes selon leur type. L’appareil vous permet de choisir le type de programme que vous souhaitez et cherche une radio émettant ce type de programme. Pour activer al fonction PTY (PTY ON), appuyez sur la touche PTY de la télécommande. Le choix de plusieurs types PTY apparaît sur l'affichage.
  • Page 17: Menu Expert

    KSD3040 FRANCAIS Regional mode OFF Désactivation de l’écoute Régionale Voir plus dans le chapitre "Description de RDS. MENU EXPERT Sélection mode recherche DX(RDS) local. DX → LOCAL STEREO Radio en mode stéréo ou mono, STEREO→MONO BEEP Réglage des BIP sonores. 2ND→ALL→OFF LOUD Basses dynamiques.
  • Page 18: Av In

    KSD3040 FRANCAIS rechercher une station correspondant à la PTY. Lorsque le type de programme sélectionné correspond, les informations PTY sont affichées. Si les informations PTY sont différentes ou non disponibles, "PTY NONE" clignote. Appuyez sur n'importe quel bouton pour arrêter la recherche PTY.
  • Page 19: Multimedia Set Up Menu

    KSD3040 FRANCAIS MULTIMEDIA SET UP MENU En mode multimédia, appuyez sur le bouton SETUP de la télécommande pour accéder au menu configuration multimédia du lecteur afin de régler les paramètres de fonctionnement du lecteur multimédia. Appuyez sur le bouton SETUP pour entrer dans les paramètres du menu principal, appuyez sur les touches fléchées pour passer à...
  • Page 20: Réglage Audio

    KSD3040 FRANCAIS Réglage AUDIO [1]. KEY: Avec cette option, vous pouvez changer les paramètres de tonalité du son. Configuration video [1]. Réglage de luminosité: Avec cette option, vous pouvez modifier la luminosité de l'image. [2]. Réglage du contraste: Avec cette option, vous pouvez changer le réglage du contraste de l'image.
  • Page 21: Telecommande

    KSD3040 FRANCAIS TELECOMMANDE MODE (Radio/SD/USB/AV-IN) ON-OFF BAND / RANDOM ENTER / CONFIRM Touches navigation GAUCHE, DROITE, HAUT, STEREO / MONO PROGRAM Mode Multimédia) / PTY en Mode Radio) REPEAT en Mode Multimédia / PRESET SCAN en Mode Radio RETOUR RETOUR...
  • Page 22: Fonctionnement Avec Télécommande

    KSD3040 FRANCAIS Note: • Veuillez retirer le film plastique du compartiment de la pile avant la première utilisation de la télécommande. Sinon, la télécommande ne fonctionnera pas. • La distance de fonctionnement entre l’autoradio et la télécommande peut varier en fonction de la luminosité...
  • Page 23: Touche P.scn/ Rpt

    KSD3040 FRANCAIS 8. Touche P.SCN/ RPT En mode SD / mode USB, touche répétition. Appuyez plusieurs fois pour sélectionner REP 1 (répéter le fichier en cours de lecture) => REP DIR (répétition du dossier en cours) => REP ALL (répétition de tous les dossiers) => REP OFF.
  • Page 24: Touche Menu

    KSD3040 FRANCAIS 16. Touche MENU Appuyez pour afficher le menu, appuyez sur les flèches Haut ou Bas pour passer à la prochaine sélection. Appuyez sur la touche ENTER pour valider la sélection, puis appuyez sur la flèche gauche ou droite pour augmenter ou diminuer la valeur ou appuyez sur la touche ENTER pour valider le réglage effectué.
  • Page 25: Specifications Techniques

    KSD3040 FRANCAIS En mode fichiers enregistrés VCD, appuyez sur la touche pour sélectionner la piste audio MONO L => MONO R => MIX MONO => STEREO. Maintenez la touche enfoncée pendant deux secondes pour entrer dans un chapitre/un piste/une plage de temps directement. Appuyez sur les boutons gauche ou droite afin choisir le point précis à...
  • Page 26 KSD3040 FRANCAIS Page 25 de 24 pages...

Table des Matières