KSD3530 Cher client, Merci d'avoir choisi notre produit. Afin que vous puissiez utiliser cet appareil et toutes ses options, nous vous recommandons de lire les instructions correspondantes dans ce manuel avant la première utilisation de l'appareil, même si vous êtes familier avec la manipulation des appareils électroniques.
Page 5
KSD3530 carrosserie (pôle négatif). Vérifiez la tension de la batterie avant de l'installer dans un véhicule de camping, un autobus ou camion. - Pour éviter les courts-circuits, la batterie doit être débranchée avant l'installation. - Lisez attentivement les instructions dans ce manuel pour la connexion de l'alimentation et d'autres options.
KSD3530 TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité importantes ................2 Contenu de la livraison ....................6 GUIDE DE RÉFÉRENCE DE COMMANDE ............... 7 Dépose et pose de la façade ..................8 CONNEXIONS ......................9 INSTALLATION DANS LE TABLEAU DE BORD ............. 11 Chargement d'un disque, Éjection ................
Page 7
KSD3530 Port USB........................21 Carte SD ........................22 Les paramètres par défaut ("reset") ................22 TELECOMMANDE ....................23 Remplacement de la pile ..................24 Fonctionnement avec TÉLÉCOMMANDE ..............24 1. Touche MODE ...................... 24 2. POWER ........................ 24 3. Touche BAND/ RDM..................... 24 4.
KSD3530 VIDEO ........................31 TFT MONITOR ......................31 ENVIRONMENT ....................... 31 Contenu de la livraison Note: La conception et les données techniques sont sujets à changement sans notification. Les Illustrations ne sont pas à l'échelle. L'Unité 1x cadre de montage 2x languettes d’extraction...
KSD3530 Dépose et pose de la façade Retirer la façade Appuyer sur le bouton Open situé dans le coin supérieur droit et abaisser la façade de 45° ou mettre la façade en position ouverte entièrement. Appuyer doucement sur le côté droit de la façade vers la gauche et l’enlever en tirant vers vous.
KSD3530 CONNEXIONS Un câblage incorrect annule la garantie de cet appareil. Page 9 of 32 pages...
Page 12
KSD3530 Remarque : Utilisez uniquement des haut-parleurs sans masse. Utilisez des haut-parleurs de 50W minimum, les forts volumes peuvent endommager les haut- parleurs moins puissants. Utilisez des haut-parleurs de 4~8 (impédance) uniquement, une impédance plus élevée/basse pourrait endommager l’appareil. N’utilisez pas de haut-parleur avec câble 3 brins et ne reliez pas le moins des haut-parleurs à...
KSD3530 INSTALLATION DANS LE TABLEAU DE BORD Si votre voiture est équipée d’un emplacement DIN pour autoradio, vous pouvez installer l’autoradio selon les étapes suivantes. Remarque : L’appareil doit être installé horizontalement avec un angle inférieur à NOTE: Avant d'installer l'unité,...
Page 14
KSD3530 Pour retirer l’unité, enlevez délicatement la façade (ne forcez pas sous peine de casser les dents de fixation) et posez les deux barres d’extraction sur les bords droit et gauche de l’unité jusqu’à ce qu’elles soient en place. Lorsque vous entendez un clic de chaque côté, retirez délicatement l’unité.
KSD3530 Chargement d'un disque, Éjection Chargez un disque avec l'étiquette vers le haut et assurez-vous de ne pas toucher le • côté données avec les doigts. Appuyez sur la touche [Ouverture] sur l'appareil pour ouvrir et rabattre la façade pour •...
KSD3530 Opérations de base Bouton On-Off / Mute Appuyez sur le bouton d'alimentation pour placer l'appareil en marche. Pressez à nouveau longuement pour l'éteindre. Appuyer brièvement sur la touche pour couper le son. S'il vous plaît noter que le volume est coupé sur tous les connecteurs de sortie audio. L'icône MUTE sera visible sur l'affichage des informations.
KSD3530 Mode Appuyez sur la touche Mode pour basculer entre les sources audio disponibles dans la séquence suivante: TUNER → USB → SD→ AV IN → TUNER. La Sélection n'est disponible que si les médias concerne est inséré. Menu Appuyez sur le bouton MENU pour entrer dans le mode de réglage. Appuyez sur la touche Volume + ou - sur le panneau avant ou appuyez sur les touches / de la télécommande pour...
KSD3530 DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT DU RDS Le Radio Data System (RDS) vous permet de profiter au maximum d’un appareil compatible. Le RDS permet aux stations de radio d’émettre des données en facilitant l’utilisation. Les stations peuvent envoyer des messages donnant des informations complémentaires sur les programmes, comme la météo, des brèves, le signalement des bouchons, le titre du...
KSD3530 quelles fréquences essayer en priorité. PTY (Program Type) De nombreuses radios donnent des codes à leurs programmes selon leur type. L’appareil vous permet de choisir le type de programme que vous souhaitez et cherche une radio émettant ce type de programme.
KSD3530 Regional mode ON La fonction “REG-ON” (écoute régionale activée) de cet appareil vous permet de rester syntonisé sur une émission régionale sans être commuté sur une autre station régionale. L’appareil est réglé par défaut sur « REG-ON ». Regional mode OFF Désactivation de l’écoute Régionale.
KSD3530 sélectionnée, la dernière fréquence / station choisie sur cette bande de fréquence sera entendue. Mettez l'AF ON ou OFF dans le mode TUNER en appuyant longuement sur le bouton MENU ou appuyez longuement sur le bouton AF / TA sur la télécommande. Le statut par défaut est AF ON.
KSD3530 Passage automatique en mode caméra de recul lorsque marche arrière de la voiture est enclenchée. En marche arrière, l'écran de l'appareil passe automatiquement en vidéo si une caméra de recul est connectée. MEM / En mode radio, voir le paragraphe enregistrement de stations préprogrammées. En mode multimédia (USB, SD), Ce bouton permet de démarrer ou mettre en pause la lecture.
KSD3530 Appuyez sur SETUP, puis ENTER (Entrée) pour entrer dans le menu de configuration. Configuration du système [1] Le programme d'installation par défaut: Avec cette option, vous pouvez effacer toute votre configuration et reprendre la configuration par défaut. LANGUE [1]. Langue de l'OSD : Vous pouvez sélectionner la langue des informations affichées sur l’écran (OSD).
KSD3530 grande variété de cartes mémoire flash sur le marché, avec ou sans lecteurs MP3 intégré. Certaines de ces cartes à mémoire flash ne sont pas compatibles avec cet appareil. Carte SD Insérer une carte mémoire Secure Digital ou une carte SDHC dans cette fente pour écouter les chansons stockées en mode MP3, WMA et regarder des fichiers JPG ou des films.
KSD3530 TELECOMMANDE MODE ON-OFF BAND / RANDOM ENTER / CONFIRM Touches navigation GAUCHE, DROITE, HAUT, DUAL Zone (en mode Bluetooth) PROGRAM Mode Multimédia) / PTY en Mode Radio) (en mode Bluetooth) / REPEAT en Mode Multimédia / PRESET SCAN en Mode...
KSD3530 Remplacement de la pile 1. Appuyez sur la languette et tirez le support en même temps pour sortir la pile. 2. Insérez une pile lithium, type CR 2025 3V en respectant les polarités. Insérez le support dans la télécommande.
KSD3530 6. Touches ST/MO En mode radio, sélectionnez Stéréo ou Mono 7. Touche PROG/PTY Appuyez sur ce bouton pour entrer dans le menu de recherche et utiliser les flèches haut / bas / gauche / droite du curseur pour sélectionner une entrée. Appuyez sur les touches numériques pour entrer le numéro.
KSD3530 carte SD, telles que: nombre de pistes -> le temps écoulé de la plage actuelle => le temps de la plage actuelle restant => Temps total écoulé => Durée totale des pistes écoutées Touche STOP/PBC Appuyez pour arrêter la lecture de la piste actuelle ; appuyez de nouveau pour stopper définitivement.
KSD3530 22. Touche A-B/ZOOM Pendant la lecture de fichiers audio, appuyez sur cette touche au point de départ de la liste que vous voulez répéter (A), appuyez à nouveau sur ce bouton au point d'arrivée de la liste que vous voulez répéter (B) (la section A-B sera répétée). Appuyez de nouveau pour annuler la fonction de répétition A-B.
KSD3530 Jumelage Commencez la recherche d'un nouveau périphérique Bluetooth selon le manuel de votre téléphone portable. Appuyez et maintenez le bouton MODE de la télécommande ou le bouton MODE de la façade avant de commencer le processus de jumelage. Sur l'écran "Jumelage .."...
KSD3530 télécommande ou de la façade afin de recevoir l'appel. Lorsque l'appel est terminé, l'unité revient au mode précédent automatiquement (par exemple, radio, CD, DVD, SD, USB, AV IN) Terminer un appel: appuyez sur la touché rouge pour annuler la numérotation ou raccrocher après un appel.
KSD3530 L'écran affiche les contacts, leurs noms et numéros de téléphone, chargés à partir du téléphone mobile. Appuyez sur le curseur Haut/Bas de la télécommande pour naviguer à travers les contacts stockés. Appuyez sur la touche verte pour composer le numéro du contact sélectionné.
KSD3530 SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERAL Tension de fonctionnement: 12 Vdc (10,8 ~ 16V) Fusible: 15 A Mise à la terre: le pôle négatif sur la carrosserie du véhicule Angle d'installation: vertical de 0 ° à +30 ° , horizontal ± 15 °...