Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation •
ROBINETTERIE DE BAIGNOIRE SUR COLONNE A MONTAGE AU SOL •
GB
36
Screw
Schraube
Gleitscheibe
37
Slide washer
Sleeve
Buchse
38
K1
2mm hex key
Innensechskantschlüssel
2mm
K2
2.5mm hex key
Innensechskantschlüssel
2.5mm
K3
Special key for the
Spezialschlüssel für
aerator
Luftsprudler
22
23
28
24
27
32
25
29
30
26
IOG 5574.20
GB
D
F
E
IT
RUS
CONJUNTO FIJO DE BAÑO DUCHA • BATTERIA PER LA VASCA MONTATA SUL PAVIMENTO „A COLONNA"
D
Vis
Rondelle de friction
Douille
Cle allen 2mm
Cle allen 2.5mm
Cle speciale
33
16
18
34-Y
17
35
31
4
19
20
16
6-X
21
PL
c
F
E
Tornillo
Vite
Arandela deslizante
Rondella di usura
Casquillo
Boccola
Llave allén 2mm
Chiave a brugola 2mm
Llave allén 2,5mm
Chiave a brugola 2.5mm
Llave especial para el
Chiave speciale per
aereador
l'aeratore
5
K2
16
35
7
8
16
6-X
1
3
2
4
• Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso • Instr
FLOOR-MOUNTED TUB FILLER
WANNEN- „SÄULENBATTERIE" ZUR BODENMONTAGE
"
"
IT
K3
K1
36
9
10
11
37
gi
RUS
PL
Tulejka
Kluczyk imbusowy 2mm
Kluczyk imbusowy 2.5mm
Klucz specjalny do perlatora
R2-Stone Set
13
12.2
12.1
38
R1-Brass Set
13
12.2
12.1
14
15
Rev. 2 April 2019