Brother MFC-790CW Guide D'installation Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour MFC-790CW:

Guide de l'utilisateur (252 pages)

Guide de l'utilisateur (235 pages)

Guide d'installation rapide (53 pages)

page de 47

/ 47
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Guide d'installation rapide

Commencer

Lisez attentivement ce Guide d'installation rapide pour connaître la procédure de configuration et d'installation

avant d'utiliser l'appareil.

AVERTISSEMENT

IMPORTANT

NE branchez PAS encore le câble USB (le cas échéant).

Déballer l'appareil et vérifier les composants

Guide de

CD-ROM

l'utilisateur

Combiné

Couvercle latéral

téléphonique

(MFC-790CW

seulement)

AVERTISSEMENT

Des sachets en plastique sont utilisés dans l'emballage de votre appareil. Pour éviter tout risque de

suffocation, veillez à conserver ces sachets hors de portée des nourrissons et des jeunes enfants.

Les illustrations de ce Guide d'installation sont basées sur le modèle MFC-790CW.

Retirez la bande et le film de protection de la vitre du scanner.

Retirez la protection de couleur vert

puis en tirant la pièce d'emballage vers le bas.

Retirez du bac à papier la pochette en plastique

cartouches d'encre.

Vérifiez que vous disposez de tous les composants.

Les avertissements ont pour but de vous indiquer ce qu'il faut faire pour éviter de vous blesser.

Cartouches d'encre

de démarrage

[x4]

Cordon

d'alimentation

Combiné sans fil

(MFC-990CW

seulement)

en soulevant l'avant de l'appareil

Noir

Jaune

Cyan

Magenta

(65 % environ de la capacité

d'une cartouche de

remplacement). Pour plus

de détails, voir

Consommables dans le

Guide de l'utilisateur.

Cordon de ligne téléphonique

Batterie et couvercle de

batterie

(MFC-990CW seulement)

contenant les

MFC-790CW

MFC-990CW

Guide d'installation rapide

Guide d'utilisation du

combiné sans fil

(MFC-990CW seulement)

FRE Version 0

Sommaire des Matières pour Brother MFC-790CW

Page 1 à conserver ces sachets hors de portée des nourrissons et des jeunes enfants. Les illustrations de ce Guide d'installation sont basées sur le modèle MFC-790CW. Retirez la bande et le film de protection de la vitre du scanner.
Page 2 Veillez à faire correspondre les repères en forme de triangle figurant sur les guide- papier latéraux et sur le guide-papier Raccorder le combiné longitudinal avec le repère de format de papier que vous utilisez. téléphonique (MFC-790CW seulement) Raccordez le cordon spiralé au combiné téléphonique.
Page 3 Ventilez bien les feuilles pour éviter les Tout en retenant le bac à papier, tirez le bourrages et les mauvaises alimentations. support papier vers l'extérieur jusqu'à son encliquetage, puis dépliez le volet du support Placez le papier sans forcer dans le bac à papier b.
Page 4 AVERTISSEMENT Raccorder le cordon d'alimentation et le L'appareil étant mis à la terre par le biais de la prise électrique, vous pouvez vous protéger cordon de ligne des risques électriques susceptibles d'être téléphonique véhiculés par le réseau téléphonique en maintenant en permanence le cordon d'alimentation branché...
Page 5 Tournez le bouton vert du capuchon de Installer les cartouches protection jaune jusqu'à ce qu'un déclic soit perceptible pour libérer le joint sous vide, puis d'encre retirez le capuchon a. AVERTISSEMENT En cas de projection d'encre dans les yeux, lavez-les immédiatement avec de l'eau et, en cas d'irritation, consultez un médecin.
Page 6 Enfoncez la cartouche d'encre sans forcer Si toutes les lignes sont nettes et visibles, jusqu'à ce qu'un déclic soit perceptible. Lorsque appuyez sur Oui pour terminer le contrôle de toutes les cartouches d'encre sont installées, qualité. fermez le couvercle du logement des cartouches Correct d'encre.
Page 7 Appuyez sur MENU. Choisir un mode de Appuyez sur a ou sur b pour afficher réception Param. système. Appuyez sur Param. système. Il y a 3 modes de réception possibles : Fax, Fax/Tél et Manuel. Appuyez sur Mode réponse. Appuyez sur Fax, Fax/Tél ou Manuel. Appuyez sur Arrêt/Sortie.
Page 8 Installation du répondeur Régler la date et l'heure Il vous faut enregistrer un message sortant afin de L'appareil affiche la date et l'heure, et imprime ces pouvoir utiliser le mode RÉP. données sur chaque fax envoyé si vous configurez votre ID station. Enregistrez le message sortant du répondeur (Message REP).
Page 9 Entrer les informations Régler le mode de personnelles (ID station) numérotation par tonalité ou par impulsion Vous devez mémoriser le nom et le numéro de fax qui L'appareil est préréglé pour une numérotation par doivent être imprimés sur toutes les pages des fax tonalité.
Page 10 à une ligne extérieure ou d'envoyer des appels vers un autre poste. La fonction est activée par pression sur la touche R. Pour le MFC-790CW : Maintenant, allez à Passez au point 13. Pour le MFC-990CW : Maintenant, allez à...
Page 11 Configurer le combiné téléphonique (MFC-990CW seulement) Installation de la batterie Recharge de la batterie Placez le combiné sans fil sur le support en Insérez le connecteur de la batterie dans orientant le clavier de numérotation vers le sens indiqué ci-dessous. l'avant.
Page 12 Choix d'un emplacement Positionnement de l'antenne sur l'unité de base Choisissez une emplacement où la température reste entre 10° C et 35° C. Placer l'antenne en position relevée comme Ne pas placer le combiné sans fil près du illustré ci-dessous. chauffage, d'un climatiseur, de l'eau ou de produits chimiques.
Page 13 Choisir le type de connexion Câble d'interface USB ® Windows , allez à la page 14 ® Macintosh , allez à la page 18 Réseau câblé ® Windows , allez à la page 21 ® Macintosh , allez à la page 26 Réseau sans fil ®...
Page 14 Remarque ® charge Windows 2000 (SP4 ou plus récent), XP (SP2 ou plus récent), XP Professionnel Si l'écran Brother ne s'affiche pas ® automatiquement, cliquez sur Poste de travail Edition x64 et Windows Vista . Veuillez (ordinateur), double-cliquez sur l'icône du télécharger le dernier Service Pack...
Page 15 Oui si vous en acceptez le contenu. L'installation de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE démarre automatiquement et se poursuit par l'installation de MFL-Pro Suite. Lorsque la fenêtre du Contrat de licence du logiciel Brother MFL-Pro Suite s'affiche, cliquez sur Oui si vous en acceptez le contenu.
Page 16 ® Windows Guidez soigneusement le câble USB à travers Connecter le câble USB la rainure comme indiqué ci-dessous, en suivant celle-ci autour et vers l'arrière de l'appareil. Connectez ensuite le câble à l'ordinateur. IMPORTANT • Ne raccordez PAS l'appareil à un port USB de votre clavier ou d'un concentrateur USB non alimenté.
Page 17 Si un message d'erreur s'affiche pendant l'installation du logiciel, exécutez l'application NE refermez AUCUN des écrans pendant Diagnostic d'installation en cliquant sur l'installation. L'affichage de tous les écrans démarrer/Tous les programmes/Brother/ peut prendre quelques secondes. MFC-XXXX (où MFC-XXXX est le nom de votre modèle). Remarque ®...
Page 18 10.2.4 ou plus récent. (Pour les dernières ® informations relatives à Mac OS X, visitez le site web http://solutions.brother.com/) • Assurez-vous qu'aucune carte mémoire ou clé mémoire USB n'est insérée dans le Guidez soigneusement le câble USB à travers lecteur correspondant de l'appareil.
Page 19 Remarque Veuillez attendre quelques secondes pour que le logiciel s'installe. Après l'installation, cliquez sur Redémarrer pour terminer l'installation du logiciel. Le logiciel Brother recherche le périphérique Brother. Pendant ce temps, l'écran suivant s'affiche. L'installation de MFL-Pro Suite est maintenant terminée.
Page 20 Presto! PageManager ® ® Lorsque Presto! PageManager est installé, la capacité d'OCR est ajoutée à Brother ControlCenter2. Vous pouvez facilement numériser, partager et organiser vos photos et vos documents à ® ® l'aide de Presto! PageManager Double-cliquez sur l'icône Presto! PageManager et suivez les instructions qui s'affichent.
Page 21 Réseau câblé ® Windows Si vous utilisez une interface de réseau câblé ® (pour Windows 2000 Professionnel/XP/ XP Professionnel Edition x64/ ® Windows Vista Avant de lancer Connecter le câble l'installation réseau Démarrez votre ordinateur. Vous devez vous Des deux mains, utilisez les pattes en plastique connecter avec des droits d'administrateur.
Page 22 Réseau câblé ® Windows Guidez soigneusement le câble réseau dans la Brancher le cordon rainure comme indiqué ci-dessous, en suivant celle-ci autour et vers l'arrière de l'appareil. d'alimentation Connectez ensuite le câble à votre réseau. Raccordez le cordon d'alimentation. Remarque Si vous utilisez à...
Page 23 , cliquez sur Autoriser lorsque la fenêtre Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche. Remarque Si l'écran Brother ne s'affiche pas automatiquement, cliquez sur Poste de travail (ordinateur), double-cliquez sur l'icône du CD-ROM puis double-cliquez sur start.exe. Le menu principal du CD-ROM s'affiche.
Page 24 Entrez une adresse IP de votre cet écran peut s'afficher. appareil qui soit appropriée pour votre réseau en suivant les instructions affichées à l'écran. L'installation des pilotes Brother démarre automatiquement. Les écrans d'installation Reportez-vous aux instructions fournies avec s'affichent les uns après les autres.
Page 25 Si vous souhaitez installer et utiliser ScanSoft™ PaperPort™ 11SE sur plus de 2 ordinateurs, il vous faut acheter le pack NL-5 Brother qui constitue un contrat de licence PC multiple acceptant jusqu'à 5 utilisateurs supplémentaires. Pour acheter le pack NL-5, contactez votre revendeur Brother.
Page 26 10.2.4 ou plus récent. (Pour les dernières ® informations relatives à Mac OS X, visitez le site web http://solutions.brother.com/) • Assurez-vous qu'aucune carte mémoire ou clé mémoire USB n'est insérée dans le Guidez soigneusement le câble réseau dans la lecteur correspondant de l'appareil.
Page 27 Après l'installation, cliquez sur CD-ROM.) Redémarrer pour terminer l'installation du logiciel. Lorsque cet écran s'affiche, cliquez sur OK. Le logiciel Brother recherche le périphérique Brother. Pendant ce temps, l'écran suivant s'affiche. ® Pour Mac OS X 10.3.x ou plus récent, l'installation de MFL-Pro Suite est maintenant terminée.
Page 28 Ajouter. ® Pour Mac OS X 10.2.4 à 10.3.8 :Lorsque cet écran s'affiche, cliquez sur Go pour télécharger le logiciel depuis le site web Brother Solutions Center. Cliquez sur Centre d'impression, puis sur Quitter Centre d'impression. Installer le logiciel MFL-Pro Suite sur...
Page 29 électroniques peuvent affecter la vitesse de transfert des données de document. Bien que l'appareil Brother MFC-790CW/MFC-990CW puisse être utilisé dans un réseau câblé et dans un réseau sans fil, il n'est possible d'utiliser qu'une seule méthode de connexion à la fois.
Page 30 Pour les utilisateurs réseau sans fil Vérifiez votre environnement réseau (mode infrastructure) Les instructions suivantes proposent deux méthodes d'installation de votre appareil Brother dans un environnement réseau sans fil. Ces deux méthodes s'appliquent au mode infrastructure avec utilisation d'un routeur ou d'un point d'accès sans fil sur lequel DHCP est activé pour attribuer les adresses IP. Choisissez une méthode de configuration et allez à...
Page 31 Pour les utilisateurs réseau sans fil Connexion de l'appareil Brother au réseau sans fil Appuyez sur Infrastructure. Configurer les paramètres sans fil Choisissez l'une des options ci-dessous : si votre réseau est configuré pour (configuration sans fil l'authentification et le chiffrage, vous devez type en mode utiliser les mêmes paramètres que sur votre...
Page 32 Pour les utilisateurs réseau sans fil Appuyez sur TKIP ou sur AES pour Type chiffrage? Entrez sur l'écran tactile le mot de passe WPA/WPA2-PSK que vous avez noté au point 21 page page 30. Vous pouvez utiliser les touches d et c pour déplacer le curseur vers la gauche et la droite.
Page 33 à la page 46. Si les messages Config. WLAN, puis Echec connexion ou Mode incorrect Placez l'appareil Brother à portée d'un point s'affichent sur l'écran LCD, cela signifie qu'un d'accès ou routeur SecureEasySetup™, Wi-Fi chevauchement de session ou un échec de Protected Setup™...
Page 34 Pour les utilisateurs réseau sans fil La configuration sans fil est maintenant terminée. Pour installer MFL-Pro Suite, continuez au point 23. ® Pour les utilisateurs de Windows Maintenant, allez à Page 35 ® Pour les utilisateurs de Macintosh OS Maintenant, allez à Page 39...
Page 35 Windows 2000 (SP4 ou plus récent), Remarque XP (SP2 ou plus récent), XP Professionnel ® Si l'écran Brother ne s'affiche pas Edition x64 et Windows Vista . Veuillez automatiquement, cliquez sur Poste de travail télécharger le dernier Service Pack (ordinateur), double-cliquez sur l'icône du...
Page 36 MFL-Pro Suite. Lorsque la fenêtre du Contrat de licence du logiciel Brother MFL-Pro Suite s'affiche, cliquez sur Oui si vous en acceptez le contenu. Reportez-vous aux instructions fournies avec votre logiciel pare-feu pour avoir plus d'informations sur l'ajout des ports réseau...
Page 37 Réseau sans fil ® Windows L'installation des pilotes Brother démarre Remarque automatiquement. Les écrans d'installation • Si l'appareil est configuré pour votre réseau, s'affichent les uns après les autres. sélectionnez l'appareil dans la liste puis cliquez sur Suivant. IMPORTANT Cette fenêtre ne s'affiche pas si un seul NE refermez AUCUN des écrans pendant...
Page 38 Remarque PaperPort™ 11SE sur plus de 2 ordinateurs, il Si un message d'erreur s'affiche pendant vous faut acheter le pack NL-5 Brother qui l'installation du logiciel, exécutez l'application constitue un contrat de licence PC multiple Diagnostic d'installation en cliquant sur acceptant jusqu'à...
Page 39 Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur logiciel s'installe. Après l'installation, cliquez sur correspondant. Redémarrer pour terminer l'installation du logiciel. Le logiciel Brother recherche le périphérique Brother. Pendant ce temps, l'écran suivant s'affiche. Double-cliquez sur l'icône Start Here OSX pour commencer l'installation.
Page 40 Réseau sans fil ® Macintosh Lorsque cet écran s'affiche, cliquez sur OK. Remarque • Si l'appareil est configuré pour votre réseau, sélectionnez l'appareil dans la liste et cliquez sur OK. Cette fenêtre ne s'affiche pas si un seul ® appareil est raccordé au réseau. Dans ce cas, Pour Mac OS X 10.3.x ou plus récent, il est sélectionné...
Page 41 Presto! PageManager ® ® Lorsque Presto! PageManager est installé, la capacité d'OCR est ajoutée à Brother ControlCenter2. Vous pouvez facilement numériser, partager et organiser vos photos et vos documents à ® ® l'aide de Presto! PageManager Double-cliquez sur l'icône Presto! PageManager et suivez les instructions qui s'affichent.
Page 42 Installer les applications optionnelles ® Windows Installer FaceFilter Installer l'Aide de Studio soutenu par FaceFilter Studio Reallusion, Inc Pour obtenir des instructions sur l'utilisation de FaceFilter Studio, téléchargez et installez l'Aide de FaceFilter Studio est une application d'impression de FaceFilter Studio. photos sans bordure simple d'utilisation.
Page 43 Installer les applications optionnelles ® Windows Installer BookScan&Whiteboard Suite soutenu par Reallusion, Inc Vous pouvez installer BookScan&Whiteboard Suite. Le logiciel BookScan Enhancer vous permet de corriger automatiquement vos images numérisées. Le logiciel Whiteboard Enhancer nettoie et améliore le texte et les images des photos de votre tableau blanc (accès Internet requis).
Page 44 ® Utilitaire BRAdmin Light (pour Windows BRAdmin Light est un utilitaire de paramétrage initial pour les appareils Brother connectés en réseau. Il permet également de rechercher les produits Brother installés sur votre réseau, de visualiser leur statut et de configurer les paramètres de base du réseau, tels que l'adresse IP.
Page 45 Utilitaire BRAdmin Light (pour Mac OS BRAdmin Light est un utilitaire de paramétrage initial pour les appareils Brother connectés en réseau. Il permet également de rechercher les produits Brother installés sur votre réseau, de visualiser leur statut et de configurer ®...
Page 46 Pour les utilisateurs réseau sans fil Rétablir la configuration d'usine par défaut des paramètres réseau Pour rétablir la configuration d'usine par défaut de tous les paramètres réseau du serveur interne d'impression/numérisation, veuillez procéder comme suit. Assurez-vous que l'appareil n'est pas en cours d'utilisation, puis débranchez tous les câbles de l'appareil (à...
Page 47 Rédaction et publication Ce manuel a été rédigé et publié sous le contrôle de Brother Industries, Ltd., et il couvre les dernières descriptions et spécifications de produits. Le contenu de ce manuel et les spécifications de ce produit peuvent être modifiés sans préavis.

Ce manuel est également adapté pour:

Mfc-990cw