3
4
Seat the gasket (1) firmly into the hose nut (2). Carefully align
the thread of the tapered end of the hose nut directly to the hand
shower (3). Hand Tighten–do not use a wrench or pliers. Then
place the hand shower into the wall mount holder (4).
Coloque el empaque (1) firmemente en la tuerca de la manguera
(2). Alinee con cuidado la rosca en el extremo más estrecho de la
tuerca de la manguera directamente a la regadera de mano (3).
Apriete a mano-no utilice una llave inglesa o alicates. Luego
coloque la regadera de mano en el soporte de la instalación de
pared. (4).
Calez le joint (1) parfaitement dans l'écrou-raccord du tuyau souple
(2). Alignez le filetage de l'extrémité conique de l'écrou-raccord du
tuyau souple directement avec la douche à main (3). Serrez à la
main. N'utilisez pas de clé ni de pince. Placez ensuite la douche
à main dans le support de la barre murale (4).
RP63167s
3 Function
Hand Piece
3
1
Ducha de la
mano de
2
3 funciones
Douche de main
de 3 fonctions
3
RP49645s
Hose & Gaskets
Manguera y
Empaques
Tuyau et joints
RP53314s
Mounting Hardware
Hardware de montaje
Matériel de support
RP53313s
Wall Bracket &
Mounting Hardware
Soporte de pared y
Hardware de montaje
Parenthèse de mur et
Matériel de support
74904
Rev. A