Page 1
Moniteur LCD Série VA279 Guide de l’utilisateur...
Page 2
La garantie du produit ou service ne sera pas prolongée si : (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que ladite réparation, modification ou altération soit autorisée par écrit par ASUS ; ou (2) si le numéro de série du produit soit défiguré ou manquant.
Table des matières Table des matières ..................iii Avertissements ................... iv Informations de sécurité ................v Soin & Nettoyage ..................vi Takeback Services ..................vii Chapitre 1 : Présentation du produit Bienvenue ! ................. 1-1 Contenu de la boîte ..............1-1 Présentation du moniteur ............
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et •...
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Informations de sécurité • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte.
• Si vous rencontrez des problèmes techniques avec le moniteur, contactez un technicien de réparation qualifié ou votre revendeur. • L’ajustement du contrôle de volume ainsi que l’égaliseur à d’autres réglages que la position centrale peut augmenter la tension de sortie du casque ou des écouteurs et donc le niveau de pression acoustique.
à jour de produit et logiciel. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référez-vous au site : http://www.asus.com Documentation en option Votre emballage produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir été...
Page 8
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories.
® Merci d'avoir acheter le moniteur LCD d'ASUS Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus large, plus lumineux et d’une clarté cristalline, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorentvotre séance de visionnage.
Présentation du moniteur 1.3.1 Vue de devant VA279HA / VA279HAE VA279HAL / VA279HAEL Menu Menu Close Close Input Select Input Select Brightness Brightness Blue Light Filter Blue Light Filter Bouton d’alimentation/voyant d’alimentation • Pour allumer ou éteindre le moniteur. • Les couleurs du témoin d'alimentation sont indiquées dans le tableau ci-dessous.
Port ENTRÉE CA. Ce port sert à brancher le cordon d’alimentation. Port d’entrée audio. Ce port connecte la source audio du PC avec le câble audio. Prise de l’écouteur. Ce port n’est disponible que lorsqu’un câble HDMI est connecté. Moniteur LCD Série VA279 ASUS...
Page 12
Port HDMI. Ce port est pour la connexion avec un périphérique compatible HDMI. Port VGA. Ce port à 15 broches est pour une connexion VGA à l'ordinateur. Fente de verrouillage Kensington. Boutons de commande. Chapitre 1 : Présentation du produit...
Assurez la base au bras en serrant la vis. Nous vous conseillons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d’endommager le moniteur. VA279HA / VA279HAE VA279HAL / VA279HAEL Moniteur LCD Série VA279 ASUS...
Démontage du bras/de la base (montage mural VESA seulement) Le bras/la base détachable de ce moniteur, est spécialement conçu pour une installation murale VESA. Pour démonter le bras/la base : Couchez le moniteur sur une table face vers le bas. Retirez les caoutchoucs dans les quatre trous de vis.
130mm 90° 90° 0° Pivoter le moniteur (VA27�HAL / VA27�HAEL) (VA27�HAL / VA27�HAEL) Soulevez le moniteur dans sa position la plus haute. Inclinez le moniteur à l’angle maximum permis. Tournez le moniteur jusqu’à l’angle désirée. Moniteur LCD Série VA279 ASUS...
-5°~+35° 0° 130mm 90° Il est normal que le moniteur tremble légèrement quand vous ajustez l’angle de visualisation. Branchement des câbles Branchez les câbles selon les instructions suivantes : VA279HA / VA279HAE VA279HAL / VA279HAEL • Pour brancher le cordon d’alimentation : branchez une extrémité du cordon d’alimentation sur la prise d’entrée c.a.
Sélection Entrée dans le menu OSD. Mise sous tension du moniteur Appuyez sur le bouton d'alimentation . Voir page 1-2 pour l’emplacement du bouton d’alimentation. Le témoin d’alimentation s'allume en blanc pour indiquer que le moniteur est allumé. Moniteur LCD Série VA279 ASUS...
Pour quitter et enregistrer le menu OSD, appuyez de manière répétée jusqu’à ce que le menu OSD disparaisse. Pour ajuster les autres fonctions, répétez les étapes 1-4. Moniteur LCD Série VA279 ASUS...
Cette fonction contient 8 sous-fonctions que vous pouvez sélectionner pour votre préférence. Chaque mode a la sélection Réinitialiser, vous permettant de conserver votre réglage ou de revenir au mode de préréglage. ASUS VA279 Splendid Mode Standard HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz...
Page 23
La lumière bleue à haute énergie peut entraîner une fatigue oculaire et une DMLA (dégénérescence maculaire liée à l'âge). Filtre de lumière bleue pour réduire de 70% (max.) la lumière bleue nocive pour éviter le syndrome de la vision sur ordinateur. Moniteur LCD Série VA279 ASUS...
Page 24
Couleur Choisissez un paramètre de couleur dans ce menu. ASUS VA279 Couleur Mode Standard HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz L u m i no si t é C on t ra ste Sa tu ra t i o n T em p é...
Page 25
Volume : la plage d’ajustement est entre 0 et 100. • Muet : Bascule le son du moniteur entre activé et désactivé. • Source : permet de décider de quelle source provient le son du moniteur. Moniteur LCD Série VA279 ASUS...
Page 26
Sélection Entrée Dans cette fonction, vous pouvez sélectionner votre source d’entrée souhaitée. ASUS VA279 Sélection Entrée Mode Standard HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz VG A H DM I Configuration Système Cela vous permet de régler le système. ASUS VA279 Configuration Système...
Page 27
Grille d'alignement 1 Grille d'alignement 2 Alignment Grid 1 Alignment Grid 2 Paper size : Vous pouvez consulter leurs documents en taille réelle sur l’écran. Lettre Letter Moniteur LCD Série VA279 ASUS...
Page 28
Verr touche d’alim : Active ou désactive la touche d’alimentation. • Tout réinit. : « Oui » pour restaurer les réglages par défaut. Raccourci Définit les fonctions des boutons Raccourci 1 et 2. ASUS VA279 Raccourci Mode Standard HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Ra cco u rci 1 Ra cco u rci 2 Chapitre 3 : Menu OSD (affichage à...
Page 29
Quand une certaine fonction est sélectionnée ou activée, votre touche de raccourci peut ne pas la prendre en charge. Choix de fonctions disponibles pour les raccourcis : Filtre de lumière bleue, Splendide, Luminosité, Ajustement auto, Contraste, Température Couleur, Volume (seulement pour VA279HA / VA279HAL), GamePlus. Moniteur LCD Série VA279 ASUS...
Résumé des spécifications Type d’affichage TFT LCD Taille de l’écran Ecran large 27" (16:9, 68,6 cm) Résolution max. 1920 x 1080 Taille des pixels 0,3112 mm Luminosité (Typ.) 300 cd/m Rapport de contraste (Typ.) 3000:1 Rapport de contraste (Max.) 100.000.000:1 (avec la fonction ASCR activée) Angle de vision (H/V) CR >...
Page 31
8.1&10 WHQL, TUV-Flic�er free, TUV-Low Blue Light, ISO9241-307, PC-Recycle, U�rS�PRO, IC�S-3, �U �nergy Label, VCCI, TCO *Spécifications sujettes à modification sans préavis. **Mesurant une luminosité d'écran de 200 nits sans connexion audio/USB/lecteur de carte. Moniteur LCD Série VA279 ASUS 3-11...
Guide de dépannage (FAQ) Problème Solution possible Le voyant DEL d'alimentation n’est pas • Appuyez sur le bouton pour vérifier si le ALLUMÉ moniteur est en mode ALLUMÉ. • Vérifiez si le cordon d'alimentation est correctement branché sur le moniteur et sur la prise de courant.
1280x1024 60,02(P) 63,98(P) 1280x1024 75,02(P) 79,98(P) 1360x768 59,79(P) 47,712(P) 1400x900 59,89(P) 55,94(N) 1440x900 74,984(P) 70,635 1680x1050 60,00(P) 65,29(N) 1920x1080 60,00(P) 67,5(P) 1929x1080* 83,9(P) 75,00(N) *Pris en charge seulement quand le port HDMI est utilisé. Moniteur LCD Série VA279 ASUS 3-15...
Page 36
Lorsque le moniteur fonctionne en mode vidéo (c.-à-d. n’affiche pas de données), les modes haute définition suivants sont pris en charge en plus de la vidéo en définition standard. Préréglage Nom de Format de Fréquence Fréquence Taux de Affichage fréquence pixel horizontale verticale...