DeWalt DC628 Guide D'utilisation page 30

632246-00,01,DC628 8/29/06 6:26 PM
Para retirar el paquete de baterías de la herramienta:
presione los botones de liberación (M) y empuje con firmeza
el paquete de baterías hacia afuera del mango de la
herramienta. Introdúzcalo en el cargador de la forma que se
describe en el manual del cargador (Fig. 4).
COMPONENTES
ADVERTENCIA: Bloquee el disparador, desconecte el
paquete de baterías de la herramienta y extraiga los ele-
mentos de fijación del depósito antes de efectuar los ajustes;
caso contrario, podría producirse una lesión personal.
Consulte la Figura 1 al comienzo de este manual para
obtener una lista completa de los componentes.
FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA: Lea la sección titulada Instrucciones
de seguridad importantes para clavadoras al principio de
este manual. Siempre use protección adecuada para ojos y
oídos cuando use la herramienta. No dirija la herramienta
hacia usted o hacia otras personas. Para una utilización
segura, lleve adelante los siguientes procedimientos y con-
troles cada vez que vaya a usar la clavadora.
1. Use protección ocular, auditiva y respiratoria adecuada.
2. Bloquee el impulsor en la posición hacia atrás y extraiga
todos los elementos de fijación del depósito.
3. Verifique que el activador por contacto y los conjuntos del
impulsador funcionen fácil y correctamente. No use la
herramienta si algún conjunto no funciona adecuada-
mente. NUNCA use una herramienta que tenga el acti-
vador por contacto restringido en la posición hacia arriba.
4. NUNCA utilice una herramienta que tenga piezas
dañadas.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales, desconecte el paquete de baterías de la
herramienta antes de realizarle mantenimiento, extraer un
elemento de fijación atascado, dejar el área de trabajo,
mover la herramienta a otra ubicación o alcanzarle la
herramienta a otra persona.
Selección de modos
ADVERTENCIA: Siempre use protección adecuada para
los ojos [ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)] y para los oídos
[ANSI S12.6 (S3.19)] cuando utilice esta herramienta.
Las clavadoras inalámbricas D WALT se fabrican de acuer-
E
do con la Norma ANSI SNT-101-2002.
Antes de utilizar esta herramienta, observe el interruptor
selector para determinar el modo de accionamiento. Lea
todas las instrucciones antes de seleccionar el modo de
accionamiento.
Page 28
ADVERTENCIA: Mantenga los dedos ALEJADOS del
disparador cuando no esté colocando elementos de fijación,
para evitar disparos accidentales. NUNCA transporte la her-
ramienta con el dedo en el disparador. En el "Modo de
accionamiento de tope" la herramienta disparará un elemen-
to de fijación si se golpea el seguro mientras el disparador
está oprimido.
ACCIÓN SECUENCIAL
Use la acción secuencial para una colocación de clavos inter-
mitente en trabajos donde se requiere una mayor precisión.
Para operar la clavadora en el modo secuencial:
1. Gire el interruptor ubicado en el
cuerpo de la herramienta entre el
disparador y el depósito hacia la
izquierda, como se muestra en la
Figura 6.
2. Oprima por completo la boquilla
contra la superficie de trabajo (el
motor arrancará).
3. Oprima el disparador (el clavo se
introducirá en la superficie de trabajo).
4. Libere el disparador.
5. Levante la boquilla de la superficie de trabajo.
6. Repita los pasos 2 a 4 para la siguiente aplicación.
PRECAUCIÓN: Debe oprimir el activador por contacto y
después presionar el disparador para cada clavo, seguido
por la liberación del activador y el disparador después de
cada clavo.
ACCIÓN DE TOPE
La acción de tope está diseñada para
colocar clavos en forma rápida en super-
ficies planas y fijas.
Al utilizar esta acción, se pueden utilizar
dos métodos: accionamiento en el lugar y
accionamiento de tope.
Gire el interruptor ubicado en el cuerpo de
la herramienta entre el disparador y el depósito hacia la
derecha como se muestra en la Figura 7.
Para usar la herramienta con el método de
accionamiento en el lugar:
PRECAUCIÓN: Se dispara un clavo cada vez que se
presiona el disparador, siempre que el activador por contacto
permanezca presionado.
1. Presione el activador por contacto contra la superficie de
trabajo.
2. Oprima el disparador.
Para usar la herramienta con el método de
accionamiento de tope:
1. Oprima el disparador.
2. Empuje el activador por contacto contra la superficie de
trabajo. Siempre que el disparador permanezca presion-
ado, se disparará un clavo cada vez que se presione el
activador por contacto. Esto permite que el usuario intro-
duzca varios clavos en forma secuencial.
PRECAUCIÓN: No mantenga el disparador oprimido
cuando la herramienta no esté en uso. Mantenga activado el
bloqueo del activador por contacto cuando la herramienta no
esté en uso.
Preparación de
la herramienta
PRECAUCIÓN: NUNCA rocíe ni
aplique de ninguna otra forma lubri-
cantes o solventes de limpieza en el
interior de la herramienta. Esto puede
afectar gravemente la duración y el
rendimiento de la unidad.
FIG. 6
NOTA: El paquete de baterías incluido en la caja no está
completamente cargado. Siga las instrucciones detalladas
(consulte Procedimiento de carga).
1. Lea la sección Instrucciones de seguridad de este
2. Utilice protección auditiva y para los ojos.
3. Asegúrese de que el depósito esté vacío y no tenga
4. Verifique que el activador por contacto y los conjuntos
5. NO dirija la herramienta hacia usted o hacia otras per-
6. Introduzca el paquete de baterías completamente car-
FIG. 7
Uso del bloqueo del activador por
contacto (Fig. 8, 9)
ADVERTENCIA: No mantenga el disparador oprimido
cuando la herramienta no esté en uso. Deje el interruptor
de bloqueo girado a la derecha (APAGADO) cuando la
herramienta no esté en uso. Puede causar lesiones
personales graves.
ADVERTENCIA: Bloquee el disparador, desconecte el
paquete de baterías de la herramienta y
retire los elementos de fijación del
depósito antes de hacer ajustes. Puede
causar lesiones personales graves
Cada clavadora D
bloqueo del activador por contacto (B)
que evita que la herramienta dispare un
clavo cuando se lo oprime de modo que el símbolo de
bloqueo quede como se muestra en la ilustración.
Cuando el bloqueo del activador por
contacto está plegado hacia adentro
de la forma en que se muestra, la her-
ramienta podrá utilizarse sin inconve-
nientes. El bloqueo del activador por
contacto siempre debe estar activado
cuando se realicen ajustes o si la her-
ramienta no se utilizará de inmediato.
28
manual.
elementos de fijación.
del impulsador funcionen fácil y correctamente. No use
la herramienta si algún conjunto no funciona adecuada-
mente. NUNCA use una herramienta que tenga el acti-
vador por contacto restringido en la posición accionada.
sonas.
gado.
FIG. 8
WALT viene con un
E
FIG. 9
B
B