Les mises à jour peuvent être téléchargées sur notre site www.vetrontypical.com.
Copier la Version actuelle du logiciel sur une clé USB et suivre les consignes indiquées:
AFFICHAGE
»
PROGRAMME MISE À JOUR
1
2
I
N
I
T
I
A
L
I
S
E
.
.
.
3
T
T
y
y
p
p
i
i
c
c
a
a
l
l
E
E
u
u
r
r
o
o
p
p
a
e
4
B
B
a
a
s
s
e
i
c
a
P
R
O
G
R
A
M
M
I
N
G
1
/
5
5
P
R
O
G
R
E
S
S
1
0
P
R
O
G
R
A
M
M
I
N
G
5
/
5
6
V
E
R
I
F
Y
O
K
U
p
d
a
t
e
s
u
c
c
e
s
s
7
P
l
e
a
s
e
r
e
b
o
o
t
!
8
9
E
r
r
o
r
:
2
0
0
8
N
o
t
y
p
e
i
n
f
o
PROCEDURE
Insérez la clé USB, avec la version actuelle du logiciel, dans le port USB
NOTA DE INFORMATION!
Etaindre la machine!
Allumez la machine, après 1 seconde, appuyez sur la molette.
»
Confirmer.
Appuyez sur la touche "PARAMETRE"
»
S'a che.
Exécution automatique d' une mise à jour
en 5 étapes.
Mise à jour terminée
S'a che.
Eteindre la machine!
Rallumer la machine.
La machine est prête à fonctionner avec le nouveau logiciel
INFO:
Au cas ou il n'y aurait pas d'information sur la clé USB, le message suivant s'a che
sur le panel ‚ ERROR'.
05. PROGRAMMATION
08. PROGRAMME MISE À JOUR
DEFINITION
1/5: Update 1 of 5
VETRON 5300 - MACHINE PILIER - MANUEL D'UTILISATION
07/2020
67