Publicité
INSTRUCTIONS DE SERVICE DU TUBE COMPTEUR TYPE FSZ
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION DE LA TABLE
On peut constater que les taux d'impulsions des tubes-compteurs sont directement
proportionnels aux valeurs étalonnées en Bequerels. Grâce à cette relation il est possible de
déterminer par extrapolation les valeurs relatives à d/autres nombres d/impulsions mesurées.
Pour déterminer p.ex. le degré de contamination par du césium-137 (*) d'un objet quelconque,
on effectue une mesure durant 10 minutes à une distance de 30 mm de l'échantillon; le
nombre d'impulsions obtenu par la mesure est alors appliqué à la table de mesures après
transformation à la base d'une minute .
Exemple:
Une mesure durant 10 minutes prise d'un échantillon contaminé au césium-137
avec le tube-compteur du type FSZ indique 500 impulsions.
La transformation à la base d'une minute (500 : 10 = 50 Ipm) et la déduction du
taux-zéro (17 Ipm) étant opérées il reste un taux net d'impulsions de 33 Ipm.
La table indique pour le Cs-137 étalonné à 100 Bq et capté par le tube-compteur
du type FSZ un taux de 52,3 Ipm. Alors 33 Ipm correspondent à
100 Bq : 52,3 x 33 = 63 Bq
Au cas où p.ex. l'échantillon pèse 20 grammes, le résultat obtenu est à
transformer à la base d'un kg:
63 Bq x 200 = 12.600 Bq/kg.
Il s'est avéré par l'expérience que bien souvent les conditions d'application pratiques ne
coïncident pas avec celles de la table. Les mesurages opérés à des surfaces se font souvent
à une distance inférieure, 5 mm en général. A une distance de 5mm le nombre d'impulsions
est de 5 fois supérieur à celui qu'indique la table. Cela signifie que la valeur correspondante
de la table avant d'être transformée est à multiplier par le facteur 5. De cette façon-là 261 Ipm
(52,3 x 5) correspondraient à 100 Bq. Transformées aux susdites 33 Ipm il n'en resterait plus
que 12,6 Bq (100 Bq : 261 x 33) de césium-137.
Les tubes-compteurs à immersion ne s'appliquent généralement pas au mesurage sur des
surfaces. Leur application comme sondes à immersion s'avère beaucoup plus
vue de l'obtention de résultats comparables la valeur correspondante de la table de
mesures est à multiplier par le facteur 10. Cela signifie pour le tube-compteur du type FSZ que
100 Bq de Cs-137 correspondent à 523 Ipm (52,3 x 10)
(*) On peut admettre que la contamination actuellement existante en Europe comme
conséquence à la catastrophe de Tschernobyl se réduit au seul effet du nuclide césium-137.
p. 8 de 8
efficace.
En
Publicité
