Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. FS Manuels
  4. Caméras IP
  5. IPC201-2M-D
  6. Guide de démarrage rapide

FS IPC201-2M-D Guide De Démarrage Rapide

Caméras réseau à dôme
Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dome Network Cameras
Dome-Netzwerk-Kamera
Caméras Réseau à Dôme
Quick Start Guide
V1.0
Quick-Start Anleitung
Guide de Démarrage Rapide

Publicité

loading

Manuels Connexes pour FS IPC201-2M-D

Sommaire des Matières pour FS IPC201-2M-D

  • Page 1 Dome Network Cameras Dome-Netzwerk-Kamera Caméras Réseau à Dôme Quick Start Guide V1.0 Quick-Start Anleitung Guide de Démarrage Rapide...
  • Page 2 Introduction Thank you for choosing dome network cameras. This guide is designed to familiarize you with the structure of the camera and describes how to deploy the camera in your network. Dome Network Cameras Accessories Screw Components ×1 Waterproof Components ×1 Drill Template Hole B: for Mounting Screw Wrench x1...
  • Page 3 Hardware Overview Ports IPC201-2M-D / IPC204-2M-D IPC301-5M-D...
  • Page 4 Audio input (Sound pickup Audio output Network access (Outdoor sound Alarm input device box) (Voice Alarm connected IP Network activated output through copper Power switch) (Alarm interface adapter indicator) IPC305-5M-D / IPC304-8M-D Ports Description Power Interface Connect DC 12V power Ethernet Interface Connect to Ethernet cable Audio Interface...
  • Page 5 Buttons IPC204-2M-D Reset Button IPC305-5M-D / IPC304-8M-D Reset Button Buttons Description Press and hold the reset button for more than 15 seconds to restore factory default settings. Perform t Reset Button his operation within 10 minutes after the device is powered on or the reset will fail otherwise.
  • Page 6 Installation Requirements * Installation and removal of the device and its accessories must be carried out by qualified personnel. * Store or use the device in a proper environment that meets environmental requirements,including and not limited to, temperature, humidity, dust, corrosive gases, electromagnetic radiation, etc.
  • Page 7 Mounting the Camera Installing Micro SD Card (Optional) 1. Take off the transparent dome cover by loosening screws. 2. Insert the Micro SD card (purchased separately) into the camera. 3. Do not hot plug the Micro SD card after it is inserted. Otherwise the camera or the Micro SD card might be damaged.
  • Page 8 Installing Waterproof Connector (Optional) Install the supplied waterproof components to the Ethernet cable in sequence. NOTE: Please use self-adhesive waterproof tape (purchased separately) to protect the cables. Ceiling Mount 1. Locate the positions of the holes by pasting installation position map on the ceiling, and lead the cables through the hole on the ceiling.
  • Page 9 3. Knock the plastic rivets of self-tapping screws into the guide holes and ensure that they are tightened up.
  • Page 10 4. Take off the transparent dome cover by loosening screws. 5. Connect all cables of the ceiling and the camera. 6. Secure the camera to the ceilingl by leading the self-tapping screws through the guide holes in the base and fix them by using a screwdriver.
  • Page 11 8. Align the screw holes in the base and tighten screws on the edge of the transparent dome cover to fix it.
  • Page 12 Connecting the Power PoE Device Use an Ethernet cable to connect the network interface of the camera to the PoE port on a PoE device, such as a PoE switch. Power Adapter Use the power adapter (purchased separately) to connect the power interface of the camera to the local power source.
  • Page 13 Configuring the Camera Step 1: Connect the computer to the camera on the same LAN. Step 2: Set the IP address of the computer to 192.168.1.x. (“x” is any number from 2 to 254.) I nter net Protocol Ve rs i on 4 （ TC P/I P v 4 ） Pro pe r t i es G eneral Yo u c a n g e t I P s e t t i n g s a s s i g n e d a u t o m a t i c a l l y i f y o u r n e t w o r k s u p p o r t s t h i s c a p a b i l i t y .
  • Page 14 Step 3: Open a browser, type http://192.168.1.13 , and enter the default username and password, admin/admin . IPC301-5M-D Username admin Password ***** Live View Login Reset Step 4: Click Login to display the web-based configuration page NOTE: You may need to install a plug-in at your first login. Please follow the on-screen instructions to complete the installation and then open the browser again to log in.
  • Page 15 Product Warranty FS ensures our customers that any damage or faulty items due to our workmanship, we will offer a free return within 30 Days from the day you receive your goods. This excludes any custom made items or tailored solutions.
  • Page 16 Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf einer Dome-Netzwerk-Kamera entschieden haben. Diese Anleitung soll Sie mit dem Aufbau der Kamera vertraut machen und beschreibt, wie Sie die Kamera in Ihrem Netzwerk einsetzen. Dome-Netzwerk-Kameras Zubehör Wasserdichte Komponenten ×1 Schrauben-Komponenten ×1 Drill Template Hole B: for Mounting Screw Installationsplan x1...
  • Page 17 Hardware-Übersicht Ports IPC201-2M-D / IPC204-2M-D IPC301-5M-D...
  • Page 18 Audio-Eingang (Tonabnehmer) Audio-Ausgang (Außenschalldose) Alarmeingang (Sprachaktivierter Schalter) IP Network IP Network Alarmausgang Netzwerk-Zugangsgerät (Alarmanzeige) Netzadapter über Kupferschnittstelle IPC305-5M-D / IPC304-8M-D angeschlossen Ports Beschreibung Power Interface Anschluss an DC-12V-Stromversorgung Ethernet Interface Anschluss an Ethernet-Kabel Audio Interface Eingang/Ausgang für Audiosignal Alarm Interface Eingang/Ausgang für Audiosignal Micro-SD-Karte einsetzen (separat Micro SD Card Slot...
  • Page 19 Tasten IPC204-2M-D Reset-Taste IPC305-5M-D / IPC304-8M-D Reset-Taste Taste Beschreibung Halten Sie die Reset-Taste länger als 15 Sekunden gedrückt, um die Werkseinstellungen Reset-Taste wiederherzustellen. Führen Sie diesen Vorgang innerhalb von 10 Minuten nach dem Einschalten des Geräts durch, da das Zurücksetzen sonst fehlschlägt.
  • Page 20 Installationsanforderungen * Der Ein- und Ausbau des Geräts und seines Zubehörs muss von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. * Lagern oder verwenden Sie das Gerät in einer geeigneten Umgebung, die die Umgebungsanforderungen erfüllt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Temperatur, Feuchtigkeit, Staub, korrosive Gase, elektromagnetische Strahlung usw.
  • Page 21 Montage der Kamera Installation der Micro-SD-Karte (optional) 1. Öffnen Sie die untere Abdeckung durch Lösen der Schrauben. 2. Legen Sie die Micro-SD-Karte (separat erhältlich) in die Kamera ein. 3. Verbinden Sie die Micro-SD-Karte nach dem Einsetzen nicht mit dem Stromnetz. Andernfalls könnte die Kamera oder die Micro-SD-Karte beschädigt werden.
  • Page 22 Installieren des wasserdichten Anschlusses (optional) Bringen Sie die mitgelieferten wasserdichten Komponenten nacheinander am Ethernet-Kabel an. HINWEIS: Bitte verwenden Sie selbstklebendes wasserdichtes Klebeband (separat erhältlich), um die Kabel zu schützen. Montage an der Decke 1. Ermitteln Sie die Positionen der Löcher, indem Sie den Installationsplan an die Decke kleben, und führen Sie die Kabel durch das Loch an der Decke.
  • Page 23 3. Schlagen Sie die Kunststoffnieten der selbstschneidenden Schrauben in die Führungslöcher ein und stellen Sie sicher, dass sie fest angezogen sind.
  • Page 24 4. Nehmen Sie die transparente Kuppelabdeckung durch Lösen der Schrauben ab. 5. Schließen Sie alle Kabel der Decke und der Kamera an. 6. Befestigen Sie die Kamera an der Decke, indem Sie die selbstschneidenden Schrauben durch die Führungslöcher im Boden führen und mit einem Schraubendreher fixieren.
  • Page 25 HINWEIS: Bitte hören Sie auf, die Kamera zu drehen, wenn das Objektiv blockiert ist, da sonst das Kameraobjektiv beschädigt werden kann. 8. Richten Sie die Schraubenlöcher im Sockel aus und ziehen Sie die Schrauben am Rand der transparenten Kuppelabdeckung fest, um sie zu fixieren.
  • Page 26 Anschluss der Stromversorgung PoE-Gerät Verbinden Sie die Netzwerkschnittstelle der Kamera über ein Ethernet-Kabel mit dem PoE-Port eines PoE-Gerätes, z. B. eines PoE-Switches. Netzadapter Verwenden Sie den Netzadapter (separat erhältlich), um die Stromschnittstelle der Kamera mit der lokalen Stromquelle zu verbinden.
  • Page 27 Konfiguration der Kamera Schritt 1: Verbinden Sie den Computer mit der Kamera im gleichen LAN. Schritt 2: Stellen Sie die IP-Adresse des Computers auf 192.168.1.x. ("x" ist eine beliebige Zahl von 2 bis 254.). I nter net Protocol Ve rs i on 4 （ TC P/I P v 4 ） Pro pe r t i es G eneral Yo u c a n g e t I P s e t t i n g s a s s i g n e d a u t o m a t i c a l l y i f y o u r n e t w o r k s u p p o r t s t h i s c a p a b i l i t y .
  • Page 28 Schritt 3: Öffnen Sie einen Browser, geben Sie http://192.168.1.13 ein und geben Sie den Standardbenutzernamen und das Standardkennwort admin/admin ein. IPC301-5M-D Username admin Password ***** Live View Login Reset Schritt 4: Klicken Sie auf Login, um die webbasierte Konfigurationsseite anzuzeigen. HINWEIS: Möglicherweise müssen Sie bei Ihrer ersten Anmeldung ein Plug-in installieren.
  • Page 29 Kontakt https://www.fs.com/de/contact_us.html Produktgarantie FS garantiert unseren Kunden, dass wir bei Schäden oder fehlerhaften Artikeln, die auf unsere Verarbeitung zurückzuführen sind, eine kostenlose Rückgabe innerhalb von 30 Tagen ab dem Tag, an dem Sie Ihre Ware erhalten haben, gewähren. Dies gilt nicht für Sonderanfertigungen oder maßgeschneiderte Lösungen.
  • Page 30 Introduction Merci d'avoir choisi les caméras réseau de type dôme. Ce guide est conçu pour que vous puissiez vous familiariser avec la configuration de la caméra et explique comment procéder à son déploiement. Caméra Réseau à Dôme Accessoires Composants Imperméables x1 Composants à...
  • Page 31 Aperçu du Matériel Ports IPC201-2M-D / IPC204-2M-D IPC301-5M-D...
  • Page 32 Entrée audio (Prise de son) Sortie audio (Boîte sonore extérieure) Entrée d'alarme (Activation par voix) Dispositif d'accès au Sortie d'alarme réseau connecté à IP Network (Indicateur d'alarme) travers interface cuivre Adaptateur d'Alimentation IPC305-5M-D / IPC304-8M-D N° Ports Description Interface d’Alimentation Connexion de l'Alimentation DC 12V Interface Ethernet Connexion du câble Ethernet...
  • Page 33 Boutons IPC204-2M-D Bouton de Réinitialisation IPC305-5M-D / IPC304-8M-D Bouton de Réinitialisation Boutons Description Appuyez sans relâcher sur le bouton de réinitialisation pendant plus de 15 secondes pour Bouton de rétablir les paramètres d'usine standard. Effectuez Réinitialisation cette opération dans un délai de 10 minutes après la mise sous tension de l'appareil, sinon la réinitialisation ne sera pas appliquée.
  • Page 34 Exigences d'Installation * L'installation et le démontage de l'appareil et de ses accessoires doivent être effectués par du personnel qualifié. * Stockez ou utilisez l'appareil dans un environnement approprié qui répond aux exigences environnementales, y compris et sans s'y limiter, la température, l'humidité, la poussière, les gaz corrosifs, les radiations électromagnétiques, etc.
  • Page 35 Installation de la Caméra Installation de la Carte Micro SD (en option) 1. Ouvrez le couvercle inférieur en desserrant les vis. 2. Insérez la carte Micro SD (achetée séparément) dans la caméra. 3. Ne pas brancher la carte Micro SD à chaud. Sinon, la caméra ou la carte carte Micro SD pourraient subir des dommages.
  • Page 36 Installation du connecteur étanche (en option) Installez les composants étanches fournis sur le câble Ethernet en suivant la procédure suivante. NOTE : Veuillez utiliser du ruban adhésif imperméable (acheté séparément) pour protéger les câbles. Installation Murale 1. Localisez la position des orifices en marquant les emplacements de l'installation sur le mur.
  • Page 37 3. Enfoncez les rivets en plastique des vis à fixation rapide dans les trous de guidage et assurez-vous qu'ils sont bien serrés.
  • Page 38 4. Retirez le couvercle transparent du dôme en desserrant les vis. 5. Connectez tous les câbles du plafond et de la caméra. 6. Fixez la caméra au plafond en insérant les vis de fixation dans les orifices de guidage de la base et fixez-les à l'aide d'un tournevis. NOTE : Le processus d'installation ci-dessus est une installation dissimulée, c'est-à-dire que des trous sont percés dans le plafond et que le câble de...
  • Page 39 NOTE : Cessez la rotation de la caméra lorsque l'objectif est bloqué, sinon l'objectif de la caméra pourrait être endommagé. 8. Alignez les trous de vis dans la base et serrez-les pour le fixer.
  • Page 40 Connexion de l’Alimentation Dispositif PoE Utilisez un câble Ethernet pour connecter l'interface réseau de la caméra au port PoE d'un dispositif PoE, tel qu'un commutateur PoE. Adaptateur d’Alimentation Utilisez l'adaptateur d'alimentation (acheté séparément) pour connecter l'interface d'alimentation de la caméra à la source d'alimentation locale.
  • Page 41 Configuration de la Caméra Étape 1 : Connectez l'ordinateur à la caméra sur le même réseau local. Étape 2 : Définissez l'adresse IP de l'ordinateur à 192.168.1.x. "x" est un nombre quelconque compris entre 2 et 254. I nter net Protocol Ve rs i on 4 （ TC P/I P v 4 ） Pro pe r t i es G eneral Yo u c a n g e t I P s e t t i n g s a s s i g n e d a u t o m a t i c a l l y i f y o u r n e t w o r k s u p p o r t s t h i s c a p a b i l i t y .
  • Page 42 Étape 3 : Ouvrez un navigateur, tapez http://192.168.1.13 et entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut. Le nom d'utilisateur et mot de passe par défaut sont : admin/admin. IPC301-5M-D Username admin Password ***** Live View Login Reset Étape 4 : Cliquez sur Connexion pour afficher la page de configuration basée sur le Web.
  • Page 43 Garantie du Produit FS assure à ses clients que tout dommage ou article défectueux dû à sa fabrication pourra être retourné gratuitement dans un délai de 30 jours à compter de la date d'achat. Cela exclut les articles fabriqués s ur mesure ou les solutions personnalisées.
  • Page 44 Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could void the user's authority to operate the equipment. Responsible party (only for FCC matter) FS.COM Inc. 380 Centerpoint Blvd, New Castle, DE 19720, United States https://www.fs.com...
  • Page 45 2014/30/EU übereinstimmt. Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter www.fs.com/de/company/quality_control.html FS.COM GmbH déclare par la présente que cet appareil est conforme à la directive 2014/30/UE. Une copie de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante www.fs.com/fr/company/quality_control.html FS.COM LIMITED...

Ce manuel est également adapté pour:

Ipc204-2m-dIpc301-5m-dIpc305-5m-dIpc304-8m-d