Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Hangmat met onderstel
NL
Gebruik
Garantie
Hamac avec support
FR
Mode d'emploi
Sécurité
Hängematte mit Gestell
DE
Gebrauch
Sicherheit
CUSTOMER SERVICE / SAV / KUNDENSERVICE
00800 / 78747874
(gratis, mobiele telefoon afwijkend / gratuit, possibilité d'appe-
ler depuis un mobile / kostenfrei, Mobilfunk kann abweichen)
flexxtrade@teknihall.be
Art.-Nr. 3595
AA24/19F
ORIGINEEL GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D'EMPLOI ORIGINAL /
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
FLX-HM-MA-03, PO43001546
Art.-Nr.: 3595
27035955
AA24/19F

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fun Camp 3595

  • Page 1 CUSTOMER SERVICE / SAV / KUNDENSERVICE 00800 / 78747874 (gratis, mobiele telefoon afwijkend / gratuit, possibilité d’appe- ler depuis un mobile / kostenfrei, Mobilfunk kann abweichen) flexxtrade@teknihall.be Art.-Nr. 3595 AA24/19F ORIGINEEL GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D’EMPLOI ORIGINAL / ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG 27035955...
  • Page 2: Table Des Matières

    BELANGRIJK: VOOR LATER GEBRUIK BEWAREN. AANDACHTIG LEZEN. INHOUDSOPGAVE 1. Algemeen Belangrijk ............................3 De gebruiksaanwijzing lezen en opbergen 1. Algemeen De gebruiksaanwijzing lezen en opbergen ................3 Deze handleiding maakt deel uit van deze hangmat. Deze bevat belangrijke infor- 2. Uitleg van tekens..........................3 matie voor het installeren en ontmantelen en de behandeling.
  • Page 3: Veiligheid

    VOORZICHTIG! VOORZICHTIG! Letselgevaar Dit symbool geeft u nuttige aanvullende informatie over de bediening. - Controleer voor elk gebruik dat zowel de hangmat als het onderstel in goede staat zijn. 3. Veiligheid - Gebruik de hangmat altijd samen met het onderstel. Gebruik voor het beoogde doel - Let op de max.
  • Page 4: Technische Gegevens

    Hangmat met onderstel Opbergtas Bodemplaat, 4x Modelnr.: FLX-HM-MA-03 Hangmat ange buis, 3x Artikelnr.: 3595 Hoekstukken, 2x Korte buis, 4x Charge: PO43001546 Schroefhaak, 2x Rubberen huls, 2x Afmetingen onderstel (L x B x H): ca. 300 x 120 x 105 cm Vleugelmoer, 8x Ligvlak: ca.
  • Page 5: Montage

    LET OP! Stap 2 Voor een eenvoudige montage zijn de koppelingen voorzien van stickers. Let op de passende stickers bij het aansluiten van: A in A, B en C in B in C. Montage Stap 1 1. Steek een rubberen huls op de lange buis Druk vervolgens elk een lange buis schuin van bovenaf in elk hoekstuk.
  • Page 6: Demontage

    7. Gebruik Stap 3 LET OP! Controleer voor elk gebruik of de hangmat is in goede staat is. Haal de hang- mat na gebruik altijd uit het onderstel en berg deze in een droge ruimte op. Oefen met het liggen in de hangmat. Hangmatten kunnen draaien en omslaan. Laat u zich daarvoor bij de eerste poging eventueel door iemand anders helpen.
  • Page 7: Opbergen

    Opbergen - Voor het opbergen, reinigt u de hangmat en het onderstel grondig. Laat daarna alles volledig drogen. SOMMAIRE - Berg alle onderdelen in de meegeleverde opbergtas op. - Selecteer als opberglocatie een droge en vorstvrije ruimte. Important............................13 1. Généralités 9.
  • Page 8: Important

    IMPORTANT : 3. Sécurité À CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE Utilisation conforme LIRE ATTENTIVEMENT Le hamac est conçu uniquement pour une utilisation privée et non pour une utilisa- tion industrielle. Le hamac n’est pas un jouet pour les enfants. Utiliser le hamac uniquement de la manière décrite dans la présente notice d’utilisa- 1.
  • Page 9: Remarque ! Risque De Dommages Matériels

    4. Caractéristiques techniques Hamac avec support N° du modèle : FLX-HM-MA-03 N° de l’article : 3595 Lot : PO43001546 Dimensions support (L x l x H) : env. 300 x 120 x 105 cm Toile : env. 200 x 100 cm Poids : env.
  • Page 10: Matériel Fourni

    Matériel fourni REMARQUE ! Sac de rangement Capuchon pour pied, 4x Pour un montage plus simple, les fiches de raccordement sont pourvues d‘auto- Hamac Tube long, 3x collant. Veiller à disposer du bon autocollant en effectuant les raccords : A dans Coudes, 2x Tube court, 4x A, B dans B et C dans C.
  • Page 11: Démontage

    Étape 2 Étape 3 1. Suspendre les œillets du hamac au-dessus des capuchons à crochet. REMARQUE ! Lorsque vous suspendez pour la première fois le hamac, il est nécessaire de forcer un peu. Procéder avec précaution et se faire aider par une deuxième personne.
  • Page 12: Mode D'emploi

    7. Mode d‘emploi Stockage REMARQUE ! - Nettoyer soigneusement le hamac et le support avant de le stocker. Avant chaque utilisation, vérifier l‘état parfait du hamac. Après utilisation, - Laisser ensuite sécher le tout complètement. toujours retirer le hamac et le conserver dans un lieu sec. - Ranger tous les éléments dans le sac de rangement fourni.
  • Page 13 WICHTIG: FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN INHALTSVERZEICHNIS SORGFÄLTIG LESEN Wichtig ............................24 1. Allgemeines 1. Allgemeines Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren ..............25 2. Zeichenerklärung ........................25 Diese Gebrauchsanleitung gehört zu dieser Hängematte. Sie enthält wichtige Infor- 3. Sicherheit mationen zum Auf- und Abbau und zur Handhabung.
  • Page 14: Sicherheit

    HINWEIS! VORSICHT! VORSICHT! Verletzungsgefahr Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. - Prüfen Sie vor jeder Benutzung die Hängematte sowie das Gestell auf einwand- freien Zustand. - Verwenden Sie die Hängematte immer zusammen mit dem Gestell. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Betrieb. - Beachten Sie die max.
  • Page 15: Technische Daten

    Hängematte mit Gestell Aufbewahrungstasche Fußkappe, 4x Modell Nr.: FLX-HM-MA-03 Hängematte Langes Rohr, 3x Artikel Nr.: 3595 Winkelstücke, 2x Kurzes Rohr, 4x Charge: PO43001546 Hakenkappe, 2x Gummimanschette, 2x Maße Gestell (L x B x H): ca. 300 x 120 x 105 cm Handschraube, 8x Liegefläche: ca.
  • Page 16: Aufbau

    HINWEIS! Schritt 2 Zur einfacheren Montage sind die Steckverbindungen mit Aufklebern versehen. Achten Sie auf die passenden Aufkleber beim Verbinden: A in A, B in B und C in C. Aufbau Schritt 1 1. Stecken Sie jeweils eine Gummimanschette auf das lange Rohr Schieben Sie dann jeweils ein langes Rohr schräg von oben in jedes Winkel- stück.
  • Page 17: Abbau

    7. Gebrauch Schritt 3 HINWEIS! Kontrollieren Sie vor jedem Gebrauch die Hängematte auf einwandfreien Zustand. Nehmen Sie die Hängematte nach dem Gebrauch immer ab und bewahren Sie sie in einem trockenen Raum auf. Üben Sie, sich in die Hängematte zu legen. Hängematten können sich drehen und umschlagen.
  • Page 18: Lagerung

    Lagerung - Reinigen Sie Hängematte und Gestell gründlich, bevor Sie sie einlagern. Lassen Sie danach alles vollständig trocknen. - Verstauen Sie alle Teile in der mitgelieferten Aufbewahrungstasche. - Wählen Sie als Lagerort einen trockenen und frostfreien Raum. 9. Vertrieben durch Flexxtrade GmbH &...

Table des Matières