Triton T20 AD Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 76

Általános biztonságra vonatkozó
tudnivalók
FIGYELEM! Olvassa el az összes utasítást biztonsági figyelmeztetést
és utasítást. Amennyiben nem veszi figyelembe a figyelmeztetéseket,
és nem tartja be az utasításokat, áramütés, tûz és/vagy súlyos sérülés
következhet be.
FIGYELMEZTETÉS: Ezt a készüléket nem használhatják csökkent
fizikai vagy értelmi képességekkel rendelkező személyek (beleértve
ebbe a gyermekeket is), vagy tapasztalat és ismeretek nélkül
rendelkező emberek
Őrizzen meg minden figyelmeztetést és utasítást a későbbi
tájékozódás érdekében.
A figyelmeztetésekben említett „szerszámgép" kifejezés az összes
alábbi figyelmeztetés esetén az elektromos hálózatról üzemelő
(vezetékes) szerszámgépre és az akkumulátorról üzemelő (vezeték
nélküli) szerszámgépre is vonatkozik.
1) Munkaterület biztonsága
a) Tartsa tisztán és jól megvilágítva a munkaterületet. A
rendezetlen és sötét területek vonzzák a baleseteket.
b) Ne működtesse a szerszámgépeket robbanásveszélyes
folyadékok, gázok vagy por jelenlétében. A szerszámgépek
szikrákat bocsátanak ki, amelyek meggyújthatják a port vagy a
gázokat.
c) A szerszámgép használata közben a gyermekeket és a
környékben tartózkodókat tartsa távol! A figyelemelvonás miatt
elvesztheti ellenőrzését a munka felett.
2) Elektromos biztonság
a) A szerszám csatlakozódugója illeszkedjen az aljzathoz!
Soha, semmilyen módon ne alakítsa át a dugaszt. Semmiféle
csatlakozódugó-adaptert ne használjon védővezetékkel ellátott
(„földelt") szerszámgéphez. A nem módosított, és az aljzatba
illeszkedő csatlakozódugók csökkentik az áramütés veszélyét.
b) Kerülje a fizikai érintkezést földelt vagy testelt felületekkel (pl.
csövek, radiátorok, tűzhelyek, hűtőszekrények). Nő az áramütés
veszélye, ha a felhasználó teste földelve van.
c) Ne tegye ki a szerszámgépeket esőnek vagy vizes
környezetnek. A szerszámgépbe kerülő víz növeli az áramütés
kockázatát.
d) Ne sértse meg a tápkábelt. Soha ne vigye, húzza vagy távolítsa
el az aljzatból a szerszámgépet a vezetéknél fogva. A kábelt
tartsa távol a hőforrásoktól, olajtól, éles peremektől vagy
mozgó alkatrészektől. A megrongálódott vagy összekuszálódott
kábelek növelik az áramütés veszélyét.
e) Ha a szerszámgépet kültéri környezetben használja, használjon
a kültérben alkalmazható hosszabbító kábelt. A kültéri
alkalmazásra megfelelő hosszabbító használata csökkenti az
áramütés veszélyét.
f) Ha a szerszámgép nedves környezetben történő működtetése
elkerülhetetlen, használjon lekapcsoló áramvédő eszközzel
(RCD) védett áramforrást. A Fi-relé használata csökkenti az
áramütés veszélyét.
3) Személyi biztonság
a) Legyen figyelmes, ügyeljen arra, amit tesz, és őrizze meg a
józan ítélőképességét a szerszámgép működtetése közben.
Ne használja a szerszámgépet, ha fáradt, vagy amennyiben
kábítószerek, alkohol vagy gyógyszerek hatása alatt áll.
A szerszámgép működtetése során előforduló pillanatnyi
figyelmetlenség súlyos személyi sérülést eredményezhet.
b) Használjon személyi védőfelszerelést. Mindig használjon
E PT E PL E PT E HU
védőszemüveget. Az adott körülményekre alkalmazott
olyan biztonsági felszerelések, mint például porvédő maszk,
csúszásmentes biztonsági lábbeli vagy fülvédő csökkentik a
személyi sérülések veszélyét.
c) Kerülje el a véletlenszerű elindítást. Az áramforráshoz és/vagy
az akkumulátorhoz történő csatlakoztatás előtt, vagy az eszköz
felemelésekor vagy szállításakor, győződjön meg róla, hogy a
BE/KI kapcsoló az OFF (KI) helyzetben van-e. Baleset forrása
lehet, ha a szerszámgépet úgy szállítja, hogy közben az ujját a BE/
KI kapcsolón tartja, vagy áram alá helyezi a szerszámgépet úgy,
hogy a kapcsolója bekapcsolt (ON) helyzetben van.
76
d) A szerszámgép bekapcsolása előtt távolítson el minden
beállítókulcsot vagy fogót. A szerszámgép valamely mozgó
alkatrészén hagyott villáskulcs vagy állítókulcs személyi sérülést
okozhat.
e) Kerülje az abnormális testtartást. Mindig biztosan álljon a lábán,
és őrizze meg az egyensúlyát. Ez a szerszámgép biztosabb
irányítását teszi lehetővé váratlan helyzetekben.
f) Öltözzön megfelelően. Ne viseljen bő ruhákat vagy
ékszereket. A haját, a ruháját és a kesztyűjét tartsa távol a
mozgó alkatrészektől. A bő ruhák, ékszerek vagy a hosszú haj
beleakadhatnak a mozgó alkatrészekbe.
g) Ha rendelkezésre állnak a porelszívó készülékek és a
gyűjtőtartályok, győződjön meg róla, hogy csatlakoztatták
és megfelelően használják őket. Ezeknek a készülékeknek a
használata csökkenti a porral járó veszélyeket.
4) Az elektromos kéziszerszám használata és karbantartása
a) Kizárólag a gyártó által meghatározott töltővel töltse újra.
Egy bizonyos akkumulátortípushoz használható töltő más
akkumulátortípussal való használata tűzveszélyt idézhet elő.
b) Az elektromos szerszámokat kizárólag a meghatározott
akkumulátorokkal használja. Egyéb akkumulátorok használata
sérülés vagy tűz kockázatával járhat.
c) Amikor nem használja az akkumulátort, tartsa távol a
fémtárgyaktól, például iratkapcsoktól, érméktől, kulcsoktól,
szögektől, csavaroktól vagy egyéb olyan apró fémtárgytól,
amely rövidre zárhatja a pólusok kimeneteit. Az akkumulátor
pólusainak rövidre zárása égési sérüléseket vagy tüzet okozhat.
d) Helytelen működtetés esetén az akkumulátor folyadékot
bocsáthat ki – az ezzel való érintkezést kerülni kell! Ha
véletlenül mégis érintkezésbe kerülne a folyadékkal, mossa le
vízzel. Amennyiben a folyadék a szembe jut, az előbbiek mellett
forduljon orvoshoz. Az akkumulátor által kibocsátott folyadék
irritációt vagy égési sérülést okozhat.
FIGYELMEZTETÉS: Ausztráliában vagy Új-Zélandon való használatkor
MINDIG 30 mA-es vagy annál alacsonyabb hibaáramra leoldó Fi-relével
rendelkező tápfeszültség alkalmazása javasolt.
5) Szerviz
a) A szerszámgép szervizelését csak szakképzett személy
végezze, aki mindig eredeti cserealkatrészeket kínál. Ez
biztosítja a szerszámgép biztonságos működésének fenntartását.
További munkavédelmi szabályok az
akkumulátoros csavarbehajtókhoz
Az elektromos kéziszerszámok használatakor viselendő
munkaruházatra/védőfelszerelésre és az általános egészségügyi
lépésekre vonatkozó tudnivalókkal kapcsolatban olvassa el a jelen
útmutató Általános és elektromos biztonság című szakaszát.
Fontos: A készülék beüzemelésére, használatára és karbantartására
vonatkozó összes nemzeti munkavédelmi előírás betartása kötelező.
• A szerszámgépet a szigetelt markolatainál fogja, ha olyan műveletet
végez, amikor a vágóeszköz rejtett vezetékkel érintkezhet. Ha a
vágó tartozék és/vagy a rögzítőelem feszültség alatt álló vezetékkel
érintkezik, a szerszám fém alkatrészei is áram alá kerülhetnek, és a
kezelőt áramütés érheti.
• Ne engedje, hogy 18 év alatti személyek használják a szerszámot,
valamint győződjön meg arról, hogy a szerszámot kezelő személy
képzett, és ismeri az üzemeltetési és munkavédelmi utasításokat.
• Amennyiben az akkumulátorokat kültérben kell tölteni, ügyeljen
arra, hogy a tápkábelt és az akkumulátortöltőt ne érhesse víz vagy
nedvesség.
• A rejtett elektromos-, víz- és gázvezetékek helyének
meghatározásához használjon fém- és áramdetektort. Kerülje az
érintkezést az áram alatt levő alkatrészekkel és vezetőelemekkel.
• Biztosítson megfelelő világítást.
• Ne gyakoroljon nyomást a szerszámra, mivel ez megrövidíti annak
élettartamát.
• Lehetőség szerint használjon csőbilincset vagy satut a munkadarab
befogásához.
• Rendszeresen ellenőrizze a tokmányt, hogy nem láthatóak-e rajta
elhasználódás vagy sérülés jelei. A sérült alkatrészt javíttassa meg a
márkaszervizzel.