Ferm HDM1017 Traduction De La Notice Originale page 110

ñ °È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙË Ì‡ÙË, Û‡ÚÂÙ ηÈ
ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÚÔ˜ Ù·
›Ûˆ.
ƒ˘ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙË ‚·ıÔ˘˜
∂ÈÎ. A
ñ ÷ϷÚÒÛÙ ÙË Ï·‚‹ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙË
·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ·.
ñ ¶ÂÚ¿ÛÙ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹ ‚¿ıÔ˘˜
̤۷ · fi ÙËÓ Ô ‹ Ù˘ ‚ÔËıËÙÈ΋˜ Ï·‚‹˜.
ñ ™‡ÚÂÙ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ô˘
 Èı˘Ì›ÙÂ.
ñ ™Ê›ÍÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙË ‚›‰· ηϿ.
¢È·ÎÔ Ù˘  ÈÏÔÁ˘ ÏÂÈÙÔÚÁÈ·˜
∂ÈÎ. C
∏ ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È·Îfi ÙË Â ÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· οıÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ
‰È¿ÁÚ·ÌÌ·, ÛÙË ÛÂÏ›‰·
A: Διάτρηση
B: Κρουστική διάτρηση
C: Ρύθμιση γωνίας καλεμιού
D: Σφύρα δομικών εργασιών/καλέμι
√ ‰È·Îfi Ù˘ ÂÓÂÚÁÔ Ô›ËÛ˘ (On/Off)
∂ÈÎ. A
ñ £¤ÛÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ȥ˙ÔÓÙ·˜
ÙÔÓ ‰È·Îfi ÙË ÂÎΛÓËÛ˘ (2). ŸÙ·Ó ·Ê‹ÛÂÙÂ
ÙÔÓ ‰È·Îfi ÙË ÂÎΛÓËÛ˘ (2) ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ı·
ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰È·Îfi ÙË
ñ ª ÔÚ›Ù ӷ ·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔÓ ‰È·Îfi ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰È·Îfi ÙË
ÂÎΛÓËÛ˘ ηÈ, ηÙfi ÈÓ, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì ›
(2). ∞ ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘
‰È·Îfi ÙË, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔÓ ‰È·Îfi ÙË
ÂÎΛÓËÛ˘ (4).
EÏÂÁ¯Ô˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜
ñ ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ì ÔÚ› Ó·
Ú˘ıÌÈÛÙ› Û˘Ó¯Ҙ ÌÂٷ͇ 0 - 950
ÂÚÈÛÙÚÔÊÒÓ ·Ó¿ Ï Ùfi ÛÙË ı¤ÛË 1 ηÈ
ÌÂٷ͇ 0 - 4500 ÂÚÈÛÙÚÔÊÒÓ ·Ó¿ Ï Ùfi ÛÙË
ı¤ÛË, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË (2) ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ
‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‚·ıÈ¿.
ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
ñ £¤ÛÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ȥ˙ÔÓÙ·˜
ÙÔÓ ‰È·Îfi ÙË ÂÎΛÓËÛ˘ (∞).
ñ ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔÓ ‰È·Îfi ÙË ÂÎΛÓËÛ˘ (∞)
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì › (µ).
ñ ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜,
110 110
ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÚÔ¯fi (°) ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË
Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘  Èı˘Ì›ÙÂ.
Αλλαγή της κατεύθυνσης περιστροφής
• Αριστερόστροφη περιστροφή: μετακινήστε το
διακόπτη στο "►".
• Δεξιόστροφη περιστροφή: μετακινήστε το
διακόπτη στο "◄".
Η λειτουργία αυτή διατίθεται μόνον όταν το
μηχάνημα έχει τεθεί στη „λειτουργία διάτρησης".
∫ÂÓÙÚÔÛÊ›ÎÙ˘ ‰Ú¤ ·ÓÔ˘
∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ Û˘Û΢·Û›· ÂÚȤ¯ÂÈ ÎÂÓÙÚÔÛÊ›ÎÙË
‰Ú ·ÓÈÔ‡ SDS 10 ÎÏÂȉ›. ¶·Ú·Î·ÏÒ ı˘ÌËı›ÙÂ
fiÙÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ˆ˜
ÎÔÌ ÚÂÛ¤Ú. √ ÎÂÓÙÚÔÛÊ›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰Ú¤ ·ÓÔ˘ ı·
¤ Ú  ӷ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Û ÂÚÈ ÙÒÛÂȘ
· ÏÔ‡ ÙÚ˘ ·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜.
ñ ∆Ô ÔıÂÙ›ÙÂ Î·È ·Ê·ÈÚ›Ù ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÔÛÊ›ÎÙË
ÙÔ˘ ‰Ú¤ ·ÓÔ˘ Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ÎÂÓÚÙÔÛÊ›ÎÙË.
ñ ∆Ô ÔıÂÙ›ÛÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÔÛÊ›ÎÙË
Û ¤Ó· · fi Ù· ÙÚ›· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘
ÎÂÓÙÚÔÛÊ›ÎÙË, ·ÓÔ›ÁÂÈ ·ÊÔ‡ ÂÚÈÛÙÚ¤„ÂÙÂ
·ÓÙ›ıÂÙ· · fi ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ηÈ
ÙÔ ÎÏ›ÓÂÙ fiÙ·Ó ÙÔ ÂÚÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÚÔ˜ ÙËÓ
ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡.
ñ ªÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ
· fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÔÛÊ›ÎÙË ÙÔ˘ ‰Ú¤ ·ÓÔ˘. ™Â
η̛· ÂÚ› ÙˆÛË, ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› ¿Óˆ ÛÙÔ
ηÙ‰·ÊÈÛÙÈÎfi ÛÊ˘ÚÔ‰Ú¤ ·ÓÔ.
ñ ∂ϤÁÍÙÂ, ·Ó Ô ‰È·Îfi Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ ÛÙË ÛˆÛÙ‹
ı¤ÛË, Û‚‹ÛÈÌÔ.
ñ ∆fiÙÂ Ì ÔÚ›Ù ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÌÂ
ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷.
¢È¢ÎÚ›ÓÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜
∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠̠ηϿ
ÙÔ ÔıÂÙË̤ÓË ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ – ı· ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ fi¯È
ÌfiÓÔ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÏÏ¿ ¿ÓÂÙ· Î·È Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·.
∫ÚÔ˘ÛÙÈÎfi-ÙÚ˘ ¿ÓÈÛÌ·
¶ÚÔÛÔ¯‹: Ù· ÙÚ˘ ¿ÓÈ· ̤۷ ÛÙȘ
¤ÙÚ˜ Ì ÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ôχ ˙ÂÛÙ¿
∞Ú¯Èο ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÛÙ ÙÚ˘ ¿ÓÈ ÌÈÎÚ‹˜
‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚ˘ ¿ÓÈ Ù˘
·ÚÂÛΛ·˜ Û·˜, Í·Ó¿ ÙÚ˘ ‹ÛÙÂ, ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ
ηϿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Ô‡ ·. ™Â Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜
ÙÚ‡ ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Û Ôχ ÛÎÏËÚfi