Publicité
HALFEN HSR
3
4
5
HTA 50/30
Boulons Halfen avec dent
Remarque: les boulons utilisés pour la fi xation aux rails Halfen doivent être pourvus de la marque du fabricant
„H" ou „HALFEN". L'emploi d'autres boulons n'est pas autorisé.
Repère:
Le repère à l'extrémité du fi letage (les boulons HSR ont deux fentes) facilite l'identifi cation du type de boulon et sert à
vérifi er si le montage est correct. Les repères après serrage du boulon Halfen doivent être perpendiculaire à l'axe du rail.
Reprise de la charge au glissement.
Les boulons Halfen HSR peuvent reprendre des charges dans toutes les directions. Ils doivent être utilisés exclusivement
avec des profi lés laminés à chaud en acier au carbone, bruts ou galvanisés à chaud (voir tableau).
Profi lé laminé à chaud:
Combinaison boulon – rail:
Selon tableau ou documentation.
Remarque: Toujours utiliser les boulons Halfen avec les écrous
appropriés, livrés avec.
© 2019 HALFEN · INST_HSR 06/19 · www.halfen.com
3
Ausrichten der Halfenschraube: An den Schienenenden darf im Bereich der
Endüberstände keine Schraube installiert werden.
4
Das richtige Anzugsmoment T
abhängig von Schraubentyp, Schraubengröße, Schienentyp und Einbauvari-
ante.
Entnehmen Sie diese Informationen bitte Ihren Planungsunterlagen oder
fragen Sie den Statiker. Die Anzugsmomente sind in den abgebildeten
Tabellen angegeben.
Einbauvarianten:
A B
5
Nach dem Einbau: Richtigen Sitz der Schrauben an Markierungsschlitzen
des Schraubenschaftes überprüfen. Die Schlitze müsssen quer zur Schienen-
längsrichtung stehen. Wenn die Schlitze nicht quer zur Schienenlängsrich-
tung stehen, muss die Schraube vollständig gelöst, erneut eingeführt und
angezogen werden.
ist zu beachten. Die Anzugsmomente sind
inst
A
Stahl - Beton Kontakt,
Die Anzugsmomente gelten nur für Halfenschrauben im
ungeschmierten Auslieferungszustand.
B
Stahl - Stahl Kontakt.
F
7
Publicité
