Publicité
5. Exigences d'installation :
La locomotive doit être en parfait état technique avant la conversion : seule une locomotive avec une méca-
nique parfaite et un fonctionnement analogique correct peut être numérisée. Les pièces d›usure telles que
les balais de moteur, les contacts des roues, les ampoules, etc. doivent être vérifiées et éventuellement net-
toyées ou remplacées.
Tous les travaux d›installation doivent toujours être effectués sur des véhicules hors tension retirés de la voie.
Assurez-vous que la tension ne peut jamais atteindre la locomotive, même accidentellement.
5.1. Installation de la carte adaptateur :
Les illustrations de la page suivante montrent la connexion générale des trois cartes de circuits imprimés.
Pour presque toutes les fonctions, les câbles sont déjà connectés à la carte, uniquement à partir de « AUX3 »
et des broches de haut-parleur, vous trouverez les points de soudure appropriés sur la face inférieure de la
carte de circuit imprimé.
• Lorsque vous utilisez des LED, respectez leur polarité.
• Si votre véhicule est équipé de deux moteurs, les deux moteurs doivent être
connectés en
parallèle.
•
Respectez toujours la capacité de charge totale admissible du
décodeur.
5.2. Décodeurs appropriés :
Fondamentalement, vous pouvez utiliser tous les décodeurs qui répondent aux normes suivantes :
Pour 21 MTC : « VHDM RCN-1221 » ou « NEM 660 ».
Pour PluX22 : « VHDM RCN-122 »
Malheureusement, certains décodeurs sur le marché ne suivent pas la norme NEM 660 ou RCN-121, ils sont
proposés par
ZIMO et
Märklin®. Contrairement à la norme,
ces décodeurs
ont amplifié les sorties AUX3 et
AUX4, de sorte qu'ils
ne doivent pas être utilisés avec les adaptateurs 51968 et 51957
!
Même si un décodeur utilise ce qui précède Les normes ne disent pas que toutes les sorties sur la carte adap-
tateur sont également disponibles sur le décodeur: Les normes ne disent pas qu'un décodeur doit également
offrir toutes les sorties: Donc,
seules les sorties jusqu'à AUX 6 sont disponibles sur le décodeur LokSound V4
Suivez toujours les instructions de votre décodeur et réglez les sorties de fonction en conséquence.
5.3. Branchez le décodeur pour l'interface 21 MTC :
Le décodeur est branché sur la carte adaptateur comme indiqué sur la figure 2 et est donc complètement
branché.
Assurez-vous que la prise 21 MTC du décodeur est orientée vers le haut. Les broches de la carte adaptateur
sont insérées à travers la carte du décodeur dans la prise du décodeur. Ne forcez pas lors de l›insertion !
5.4. Branchez le décodeur pour l›interface PluX22 :
Le décodeur est fixé à la carte adaptateur comme illustré à la figure 3. Vous pouvez également brancher des
décodeurs avec interface « PluX16 » sur la carte adaptateur n°51958.
Assurez-vous que la broche d'index 11 de l'interface PluX correspond aux broches manquantes du décodeur
lorsque vous branchez un décodeur avec une interface plus petite. Les décodeurs avec interface PluX16
sont insérés en offset. Les broches du décodeur sont insérées à travers la carte adaptateur dans la prise. Ne
forcez pas lors de l'insertion !
5.5. Jeu de couleurs :
La plupart des fabricants de locomotives adhèrent désormais au schéma de couleurs DCC de la NMRA.
Cependant, les locomotives Märklin® utilisent une palette de couleurs différente, à ne pas confondre.
Une explication détaillée peut être trouvée dans le tableau en page 4.
6. Testez la conversion :
Après l'installation, vous devez vérifier la fonction. Afin de minimiser le risque de destruction du décodeur en
raison d'une connexion incorrecte ou d›un court-circuit, nous vous recommandons d›effectuer les premiers
tests de la locomotive nouvellement convertie sur le banc d›essai du programmateur de locomotive (Lokpro-
grammer) ou sur la voie de programmation de la centrale numérique.
Publicité
