Pour obtenir des informations complètes sur votre garantie et sur l'agence d'entretien agréée, veuillez contacter votre
revendeur/fournisseur ou le bureau d'entretien Hoshizaki le plus proche de chez vous :
Europe, Moyen-Orient, Afrique
Hoshizaki UK - Royaume-Uni, Irlande
TEL : +44 845 456 0585
FAX : +44 132 283 8331
uksales@hoshizaki.uk
Hoshizaki Deutschland - Allemagne, Suisse, Autriche,
Pologne, République tchèque, Slovaquie
TEL : +49 5121 697370
FAX : +49 5121 6973719
vertrieb@hoshizaki.de
Hoshizaki France - France
TEL : +33 1 48 63 93 80
FAX : +33 1 48 63 93 88
info@hoshizaki.fr
Hoshizaki Iberia - Espagne, Portugal
TEL : +34 93 478 09 52
FAX : +34 93 478 08 00
info@hoshizaki.es
V. MISE AU REBUT
Conformez-vous aux réglementations locales concernant la mise au rebut de cet appareil et de son gaz réfrigérant. Avant
de mettre l'appareil au rebut, retirez la porte afin d'éviter que des enfants puissent s'y enfermer.
Mise au rebut correcte de ce produit :
Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec d'autres déchets ménagers dans toute
l'UE. Pour éviter tout dommage éventuel à l'environnement ou à la santé humaine résultant d'une élimination
incontrôlée des déchets, recyclez-les de manière responsable pour promouvoir la réutilisation durable des
ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, utilisez les systèmes de retour et de collecte ou
contactez le revendeur auprès duquel le produit a été acheté. Ils peuvent prendre ce produit pour un recyclage
sans danger pour l'environnement.
SPECIFICATIONS
Modèle
Alimentation électrique
Consommation électrique
Temps de mise en température
(10 °C) *
Temp. de saturation *
Capacité effective
Dimensions
Fluide frigorigène
Poids
Température ambiante
Gamme de tension
Niveau de pression acoustique
pondéré A
Hoshizaki Middle East - Moyen-Orient
TEL : +971 48 876 612
FAX : +971 48 876 613
sales@hoshizaki.ae
Hoshizaki Benelux - Pays-Bas, Belgique, Luxembourg
TEL : +31 85 018 83 70
info@hoshizaki.nl
Hoshizaki Italia - Italie
TEL : +39 344 0616467
TEL : +39 348 3022156
info@hoshizaki.it
Hoshizaki Europe B.V. - tous les autres pays d'Europe et
d'Afrique
TEL : +31 20 6918499
FAX : +31 20 6918768
sales@hoshizaki.nl
HNC-120BE-L/R-BLH
Monophasé 220-240V 50Hz 0,39kVA
(1,63A)
140 W
Environ 30 min
Environ 5 °C
42 L
1200 mm (L) x 345 mm (P) x 270 mm (H) 1200 mm (L) x 345 mm (P) x 270 mm (H)
R600a
32 kg (brut : 44 kg)
10 - 30 °C
Tension nominale ± 6 %
Inférieur à 70 dB
19
FRANÇAIS
HNC-120BE-L/R-BH
Monophasé 220-240V 50Hz 0,39kVA
(1,63A)
140 W
Environ 30 min
Environ 5 °C
42 L
R600a
32 kg (brut : 44 kg)
10 - 30 °C
Tension nominale ± 6 %
Inférieur à 70 dB