Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Electric kettle
Návod k obsluze
Bedienungsanleitung
Owner's manual
Manuel d'utilisation
Εγχειρίδιο χρήσης
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Manual de utilizare
Návod na použitie
TSA1511 B/W
TSA1512 B/W
TSA1513
CS
DE
EN
FR
GR
HU
NL
Handleiding
PL
RO
SK
Publicité
Manuels Connexes pour Teesa TSA1511 B
Sommaire des Matières pour Teesa TSA1511 B
- Page 1 Electric kettle TSA1511 B/W TSA1512 B/W TSA1513 Návod k obsluze Bedienungsanleitung Owner’s manual Manuel d’utilisation Εγχειρίδιο χρήσης Használati utasítás Handleiding Instrukcja obsługi Manual de utilizare Návod na použitie...
- Page 2 ON/OFF AUTO OFF...
- Page 3 Návod k obsluze Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ OTÁZKY BEZPEČNOSTI PRVNÍ POUŽITÍ KONVICE ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ ODSTRAŇOVÁNÍ KAMENE...
- Page 4 Bedienungsanleitung Návod k obsluze Návod k obsluze Bedienungsanleitung SPECIFIKACE ALLGEMEINE SICHERHEITSANLEITUNGEN TSA1511B/W TSA1512B/W TSA1513 Základní vlastnosti produktu Základní vlastnosti produktu Základní vlastnosti produktu Fyzické parametry Fyzické parametry Fyzické parametry Čeština Správná likvidace výrobku (opotřebované elektrické a elektronické vybavení)
- Page 5 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung WARNUNG TECHNISCHE DATEN TSA1511B/W TSA1512B/W TSA1513 ERSTE BENUTZUNG DES WASSERKOCHERS Allgemeine merkmale Allgemeine merkmale Allgemeine merkmale DE DE WARTUNG UND REINIGUNG Physikalische Parameter Physikalische Parameter Physikalische Parameter Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) ENTKALKUNG...
- Page 6 Owner’s manual Owner’s manual Owner’s manual FIRST USE OF THE KETTLE SAFETY INSTRUCTIONS MAINTENANCE AND CLEANING DESCALING WARNING...
- Page 7 Manuel d’utilisation Owner’s manual Manuel d’utilisation Owner’s manual SPECIFICATION SÉCURITÉ TSA1511B/W TSA1512B/W TSA1513 Basic features Basic features Basic features Physical parameters Physical parameters Physical parameters English Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
- Page 8 Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES AVERTISSEMENTS TSA1511B/W TSA1512B/W TSA1513 Caractéristiques de base Caractéristiques de base Caractéristiques de base PREMIÈRE UTILISATION DE LA BOUILLOIRE ENTRETIEN ET NETTOYAGE Paramètres physiques Paramètres physiques Paramètres physiques France Élimination appropriée du produit (déchets d’équipements électriques et électroniques) DÉTARTRAGE...
- Page 9 Εγχειρίδιο χρήσης Εγχειρίδιο χρήσης Εγχειρίδιο χρήσης Εγχειρίδιο χρήσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΒΡΑΣΤΗΡΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΑΦΑΙΡΕΣΗ...
- Page 10 Használati utasítás Εγχειρίδιο χρήσης Használati utasítás Εγχειρίδιο χρήσης ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ BIZTONSÁGI KÉRDÉSEK TSA1511B/W TSA1512B/W TSA1513 Βασικά χαρακτηριστικά Βασικά χαρακτηριστικά Βασικά χαρακτηριστικά Φυσικές παράμετροι Φυσικές παράμετροι Φυσικές παράμετροι Ελληνικά Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος (Απορρίμματα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)
- Page 11 Használati utasítás Használati utasítás TERMÉKLEÍRÁS FIGYELMEZTETÉS TSA1511B/W TSA1512B/W TSA1513 A termék alapvető jellemzői A termék alapvető jellemzői A termék alapvető jellemzői VÍZFORRALÓ ELSŐ HASZNÁLATA KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS Fizikai paraméterek Fizikai paraméterek Fizikai paraméterek Maygar Megfelelő hulladék kezelés (használt elektromos és elektronikus eszközök) VÍZKŐTLENÍTÉS...
- Page 12 Handleiding Handleiding EERSTE GEBRUIK VAN DE WATERKOKER WAARSCHUWINGEN VEILIGHEIDSKWESTIES ONDERHOUD EN REINIGING ONTKALKEN...
- Page 13 Instrukcja obsługi Handleiding Instrukcja obsługi Handleiding SPECIFICATIE KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA TSA1511B/W TSA1512B/W TSA1513 Basis productkenmerken Basis productkenmerken Basis productkenmerken Fysieke parameters Fysieke parameters Fysieke parameters Netherlands Juiste manier van het afvoeren van het product (afgedankte elektrische en elektronische toestellen)
- Page 14 Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi OSTRZEŻENIA SPECYFIKACJA PIERWSZE UŻYCIE CZAJNIKA TSA1511B/W TSA1512B/W TSA1513 Podstawowe cechy produktu Podstawowe cechy produktu Podstawowe cechy produktu KONSERWACJA I CZYSZCZENIE Parametry fizyczne Parametry fizyczne Parametry fizyczne Poland Prawidłowe usuwanie produktu (Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) ODKAMIENIANIE...
- Page 15 Manual de utilizare Manual de utilizare Manual de utilizare Manual de utilizare INSTRUCTIUNI SPECIALE DE UTILIZARE PENTRU FIERBATOR • INSTRUCTIUNI GENERALE PRIVIND SIGURANTA PRIMA UTILIZARE CURATARE SI INTRETINERE DETARTRAREA...
- Page 16 Manual de utilizare Návod na použitie Manual de utilizare Návod na použitie SPECIFICATII HLAVNÉ BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Romania Reciclarea corecta a acestui produs (reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica) VAROVANIE...
- Page 17 Návod na použitie Návod na použitie PRVÉ POUŽITIE ŠPECIFIKACIE TSA1511B/W TSA1512B/W TSA1513 Hlavné vlastnosti Hlavné vlastnosti Hlavné vlastnosti ÚDRŽBA A ČISTENIE ODVÁPŇOVANIE Fyzické parametre Fyzické parametre Fyzické parametre Slovensko Správna likvidácia tohto produktu (O odpade z elektronických zariadení a ich príslušenstva)
- Page 19 www.teesa.pl...