Page 1
Manuel de l’utilisateur Radio Internet IR-1650 Pour information & support technique, www.lenco.eu Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser ce récepteur.
Page 2
LOCALISATION DES CONTROLES 1. Ecran LCD 2. Lecture/Pause/Stop ou Présélection I 3. Précédent ou or Présélection II 4. Suivant ou Présélection 5. Cadran/Volume 6. Alarme 7. Retour 8. On/Off 9. Haut Parleur 10. Prise DC 11. Line Out 12. Connecteur Ecouteurs Fonctions Touches: ON/OFF: Appuyer pour allumer ou mettre en veille la radio internet.
Page 3
Avertissement: Utiliser uniquement l’adaptateur de courant fourni avec la radio. Une connexion à une alimentation d’un débit différent endommagera irrémédiablement la radio et pourra s’avérer dangereuse également. L’écran sur l’avant de la radio s’allumera et affichera: LENCO Internet Radio Puis SP Radio ARM Powered Après quelques secondes, l’écran affichera :...
Page 4
Note: Le code de cryptage aura été établi par la personne qui a réglé et configuré votre réseau. Après 3 secondes, l’écran entre en mode d’entrée du code ou alors il faudra appuyer sur sélectionner. Si l’écran n’entre pas automatiquement en mode d’entrée du code, appuyer sur le bouton SELECT. Pour entrer le code, utiliser le CADRAN pour sélectionner chaque caractère du code en boucle, appuyer sur le bouton SELECT après chaque caractère.
Page 5
Signal d’alarme Version Amélioration Micrologiciel Langue Anglais, Espagnol, Français, Allemand, Néerlandais et Hongrois Défaut Usine Inscrire Horloge Etablir Heure Etablir Alarme Minuteur Veille 0-90 minutes Fond Lumineux Actif/Inactif/Veille Temps Alim RSS Puissance Signal Ecouter votre Radio Internet La Radio Internet téléchargera une petite quantité d’informations de transfert avant de démarrer la lecture.
Page 6
6. Appuyer sur la touche “Sélectionner” pour choisir la station que vous souhaitez écouter Internet Radio Wait… <BBC Radio 1> BBS Radio 1Xtra Si vous choisissez alors l’une des stations, l’écran affiche le chargement de la station… puis affiche “Connexion BBC Radio 1 … ” etc. vous pourrez alors écouter la radio. Régler la configuration de votre Radio Internet <Menu Configurer>...
Page 7
Via <Amélioration Micrologiciel >, utiliser cette option pour télécharger les derniers micrologiciels pour la radio, via le portail Radioslots portal sur Internet. S’il y a un nouveau micrologiciel disponible, la radio vous l’indiquera et vous demandera si vous souhaitez le télécharger ou non. Via <Langue>, vous pouvez choisir la langue parmi les six suivantes: Anglais, Espagnol, Français, Allemand, Néerlandais et Hongrois.
Page 8
TYPE FICHIER EXTENSION FICHIER AFFICHEE SUR LE PC .mp3 Windows Media .wma itunes .aac Ogg Vorbis .ogg (Il s’agit de lettres qui apparaissent à la suite du nom du fichier. Par exemple ; MUSIC.mp3) Stations <Media Player> 1. Choisir <Serveurs UPNP > puis appuyer sur “Sélectionner” pour entrer dans <Serveurs UPNP> <UPNP Servers>...
Page 9
pour redémarrer une lecture mise en pause ou encore redémarrer une piste stoppée. Appuyer sur le bouton LECTURE/PAUSE/STOP pendant 2 secondes pour arrêter la lecture en cours. Utiliser le bouton PRECEDENT pour démarrer la lecture de la piste précédente sur la liste. Utiliser le bouton SUIVANT pour démarrer la lecture de la piste suivante sur la liste.
Page 10
Maintenir le bouton RETOUR appuyé pour arriver au menu supérieur de la radio puis tourner le bouton pour choisir “Lecteur Média”. Appuyer sur SELECT et tourner le bouton pour mettre en évidence ‘ Serveur UPnP’. Appuyer sur SELECT et la radio balayera à la recherche des serveurs UPnP disponibles. Note, cela pourra prendre quelques secondes avant que la radio termine le balayage, et avant la fin du balayage, la radio affichera ‘[Vide]’.
Page 11
Régler l’Heure/l’Alarme Dans <Configurer>, aller dans le menu secondaire <Horloge>, vous pouvez régler <heure/alarme> comme: Set Time 09:06 1. Veuillez tourner le bouton pour régler les heures, puis appuyer sur “Sélectionner” pour confirmer, le curseur passera alors aux minutes que vous pouvez régler de la même façon. Appuyer sur “sélectionner”...
Page 12
Une fois réglée de cette manière la radio continuera à fonctionner normalement, mais se mettra en veille une fois l’heure de veille atteinte. Pour rallumer la radio de nouveau, il suffit d’appuyer sur la touche ON/OFF. Vous pouvez établir au maximum une durée de 90 minutes. Stocker et écouter des stations Préétablies Lorsque qu’une station radio (Radio Internet) est en cours de lecture, vous pouvez la stocker en utilisant et maintenant les touches “Présélection1, Présélection2, Présélection3”, vous pouvez bien...
Page 13
le lien “Mes Radios”. Dans la section “mes Radios”, vous devrez entrer le code série à huit chiffres, qui peut être trouvé dans le menu “Configurer>Inscrire” de la radio. Configuration ‘Mes stations’ 1. Il est possible de rechercher parmi les stations radios disponibles dans la base de données des stations de Radioslots depuis le site Web.
Page 14
2. Si votre radio se connecte au réseau sans problème, mais ne peut lire des stations particulières, cela peut être due à l’une des raisons suivantes: La station ne diffuse pas de programme à cette heure du jour (souvenez-vous qu’elle peut être établie dans une zone horaire différente.) Trop de personnes essaie de se connecter au serveur de la station radio et la capacité...
Page 15
mettra la Radio Internet en pause jusqu’à ce que la connexion soit rétablie et que la radio ait reçu assez de données pour débuter la lecture de nouveau. Si votre Radio Internet continue à s’interrompre, veuillez vérifier le modem DSL afin de vous assurer que la ligne de Haut Débit ne souffre pas d’une importante erreur de débit ou de déconnexions.
Page 16
Télécommande: Alimentation: <Appuyer pour allumer/éteindre la Radio Internet> Sourdine: < Appuyer pour éteindre le son> Alarme: <Appuyer pour régler l’alarme> 0---9: <Touches numériques pour les fonctions Stocker et Rappel> Stocker: <Utiliser pour stocker jusqu’à 99 stations radio> Rappel: <Utiliser pour lire les stations préétablies > --/- : <Choisir les bits numériques>...