Publicité
Liens rapides
F60, F60F, F62, F93
Installation Instructions
P515-782
Instrucciones de instalación
Notice d'installation
Before Installing
the Lock, Check
Door Jamb and
Door Preparation
(See Page 5)
Antes de instalar la
cerradura, verifique
el marco de la puerta
y la preparación de
la misma (Consulte
la página 5)
Vérifier le montant
de la porte et la
préparation de porte
avant d'installer le
verrou (voir page 5)
1
Choose Faceplate
Selección de la placa delantera
Sélectionner la tétière
OR
O
OU
F60, F62 Only
Solamente
Uniquement
2
2
F60
Typical
Típica
Typique
2
If Necessary, Adjust Deadbolt
De ser necesario, ajuste el cerrojo
de seguridad
Ajuster le pêne dormant si nécessaire
2³⁄₈" (60 mm)
3
F62
F93
IMPORTANT
IMPORTANTE
IMPORTANT
For UL Functions Only (F60F)
Sólo para funciones UL (F60F)
Pour fonction UL
seulement (F60F)
2³⁄₄" (70 mm)
OR
O
OU
2 ³⁄₄
Publicité
Manuels Connexes pour Schlage F60
Sommaire des Matières pour Schlage F60
- Page 1 F60, F60F, F62, F93 Installation Instructions P515-782 Instrucciones de instalación Notice d’installation Typical Típica Typique Before Installing the Lock, Check Door Jamb and Door Preparation F60, F62 Only IMPORTANT (See Page 5) Solamente IMPORTANTE Antes de instalar la Uniquement IMPORTANT...
- Page 2 Install Latch and Deadbolt Install Handleset Instalación del cerrojo de pasador y Instalación del conjunto de la manija el pestillo Installer la poignée Installation du verrou et du pêne dormant NOTE: Base of spindle must be rotated closest to door edge. NOTA: La base del vástago debe estar girada lo más cerca del borde de la puerta.
- Page 3 Install Handleset Washer, Screw and Cover Left Hand Door Instalación de la arandela, el tornillo y la Puerta con bisagras a la izquierda cubierta del conjunto de la manija Porte de gauche Installer la rondelle de la poignée, la vis et le couvercle Do not over-tighten screw Do not use key...
- Page 4 Throughbolt Template F60, F62, F93 Install Strike (F60/F62 Only) Plantilla del pasador Instale la placa hembra (solamente F60/F62) Gabarit pour boulon traversant Installer la gâche (suelement F60/F62) Door Jamb Right Hand Door Jamba de la puerta Puerta con Montant de la porte...
- Page 5 Throughbolt Template F60, F62, F93 Check Door Jamb and Door Preparation Plantilla del pasador Verifique el marco de la puerta y la Gabarit pour boulon traversant preparación de la misma Left Hand Door Vérifier le montant de la porte et la Puerta con préparation de porte...
- Page 6 Produit. La responsabilité maximale de Schlage one-year limited electronics warranty to the original consumer price in exchange for the return of the Product to Schlage. específicos de esta garantía. aux termes des présentes est limitée au prix d'achat original du user (“Original User”) of our Schlage brand product (“Product”)