Page 1
Instruction de montage SCdefault MONTERINGSANVISNING · INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG · INSTRUCTIONS DE MONTAGE SITdefault Saab 9-5 4D M06- Spoiler arrière Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces 93 185 386 9:84-35 Sep 05 32 025 689 E980A517 Saab 9-5 4D M06-...
Page 2
2 32 025 689 E980A518 1 Spoiler 2 Rondelle en zinc (x3) 3 Vis (x3) 4 Rondelle (x3) 5 Baguette d'étanchéité 6 Gabarit Saab 9-5 4D M06-...
Page 3
à deux pas et déposer la gar- niture du couvercle de coffre à bagages. 4 US/CA : Passer la poignée d'ouverture de secours par l'ouverture de la garniture. 5 Fermer le couvercle de coffre à bagages. Saab 9-5 4D M06-...
Page 4
11 Ebavurer et retirer les copeaux et écailles de peinture. Nettoyer avec du produit nettoyant Teroson FL. Appliquer l'apprêt Standox 1K Füll- primer puis une couche de peinture. Appliquer le produit d'étanchéité Terotex 400 ou Mercasol 1 sur les surfaces externes. Saab 9-5 4D M06-...
Page 5
Couple de serrage de la vis centrale : 7 Nm (5 lbf ft) 19 Serrer les vis extérieures. Couple de serrage des vis extérieures : 2 Nm (1,5 lbf ft) Vérifier l'ajustement du spoiler. 20 Nettoyer et aspirer tous les copeaux. Saab 9-5 4D M06-...
Page 6
Le spoiler est plus large que le couvercle de cof- fre, ce qui entraîne un risque de se coincer les doigts entre le spoiler et les ailes arrières de la voi- ture. Informer le client de ce risque. Saab 9-5 4D M06-...
Page 7
Temps de séchage 70 minutes à +40°C (104°F). Préparation · Pour garantir le meilleur résultat, appliquer d'abord une couche de remplissage. · Poncer en profondeur les surfaces apprêtées. Utiliser un papier abrasif 3M 1200 ou 800. Saab 9-5 4D M06-...