Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OWNER'S MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
V 2 2
POWER AMPLIFIER
MODEL TYPE: YS2020

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour VTC Pro Audio V22

  • Page 1 OWNER’S MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR V 2 2 POWER AMPLIFIER MODEL TYPE: YS2020...
  • Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This lightning flash with arrowhead symbol, within The exclamation point within an equilatereal triangle is an equilateral triangle, is intended to alert the user to intended to alert the user to the presence of important the presence of uninsulated “dangerous voltage” operating and maintenance (servicing) instructions in within the product’s enclosure that may be of sufficient the literature accompanying the appliance.
  • Page 3 2– *SPECIAL CABLE REQUIRED Introduction Your new VTC Pro Audio V22 power amplifier is designed and built to provide years of trouble free performance. The V22 weighs a comfortable but solid 35 pounds, fits into two rack spaces, and repro- duces music with over 2000 Watts of headroom.
  • Page 4 You can approach balanced performance with unbalanced sources by utilizing the remote reference feature of the V22. Connect a balanced cable to the V22 just as you would if you were running a balanced line. At the other end, connect Pin 3 and Pin 1 together, (or connect ring to sleeve if you are using a PHONE plug cable), and plug this modified end into your unbalanced piece of equipment.
  • Page 5 40 Hz. We recommend using this filter in conjunction with some subwoofers and with all high power full range cabinets. With the filter disabled, the V22 is flat down to 20 Hz, and rolls off at 12dB/Oct below that. Limiter Switch With the internal limiters activated, the V22’...
  • Page 6 Fan Filter Maintenance The V22 is factory equipped with a fan filter mounted on the air-intake grill located on the amplifier’ s front panel. Regular cleaning of this filter will increase the amplifier’ s long-term reliability. The filter should be removed and washed at the first sign of visible clogging. This will typically occur every four to six weeks depending on use and environment.
  • Page 7 Output Connections WARNING: When driven to full power in Bridge Mode there is more than 70 Vrms appearing at the Speakon connector. This represents a significant shock hazard and due care should be taken when making any speaker connections. There are two Speakon™ connectors. The Speakons are connected to the amplifier’s outputs whether the amplifier is in stereo, mono, or bridge modes (figure 1).
  • Page 8 The V22 comes factory configured to deliver it’s maximum power into a 2-ohm load. However, it is possible to switch your V22 to deliver it’s maximum power into 4-ohms. The switch is lo- cated on the rear panel above the line cord. 2-ohm mode is selected if the switch is in the LEFT position, 4-ohm mode is selected if the switch if the switch is in the right position.
  • Page 9 CAUTION: The VTC Pro Audio V22 can deliver over 1200 Watts of power into a bridged load!! VTC Pro Audio is not responsible for any damage which may result as a consequence of exceeding such a speaker’s power handling capability. VTC Pro Audio’s two year unconditional warranty does not cover any consequential...
  • Page 10 *SPECIAL CABLE REQUIRED Introduction Votre nouvel amplificateur VTC Pro Audio V22 a été conçu et fabriqué pour vous servir avec fiabilité pour bien des années à venir. Le V22 pèse 35 livres, s’installe dans deux espaces rack standard et reproduit la musique avec au-delà...
  • Page 11 PHONE, faites contact entre la couronne et le manchon), et branchez cette extrémité à la sortie de votre appareil asymétrique. Ce type de branchement permet à l’entrée du V22 de percevoir le signal directement à la prise de sortie de l’appareil asymétrique. Tout bourdonnement de voltage généré à travers l’impédance du câble va être atténué...
  • Page 12 à l’écart des haut-parleurs Protection Thermique Il est peu probable que le V22 surchauffe mais si cela devait se produire, le signal serait coupé sporadiquement et la DEL PROTECT s’illuminerait. Le V22 a été conçu pour opérer sous des conditions extrêmes sans interrompre son fonctionnement.
  • Page 13 Entretient du Filtre de Ventilateur Le V22 dispose d’un filtre pour ventilateur monté dans la prise d’air du panneau avant. La fiabilité de votre amplificateur augmentera avec le nettoyage régulier de ce filtre. Au premier signe d’obstruction, enlevez et nettoyez le filtre. Cela devrait se produire à des intervalles de 4 à 6 semaines selon l’usage et l’environnement.
  • Page 14 Branchements de Sorties AVERTISSEMENT : Lorsqu’utilisé à pleine puissance, il y a plus de 70 Vrms à la prise Speakon™, posant ainsi un risque considérable de choc électrique. Il est donc très important de faire bien attention lorsque vous y branchez des haut-parleurs. Il y a deux connecteurs Speakon™.
  • Page 15 Commutateur Mode d’impédance Le V22 est pré réglé à l’usine pour offrir sa puissance maximale avec une charge de 2 ohms. Il est toutefois possible de régler votre V22 pour qu’il produise sa puissance maximale avec une charge de 4 ohms. Le commutateur est situé au panneau arrière au-dessus du cordon d’ali- mentation.
  • Page 16 VTC Pro Audio ne couvre aucun dommage indirect causé aux appareils qui ne sont pas de la ligne VTC Pro Audio. Veuillez consid- érer ces faits soigneusement avant de choisir d’utiliser votre VTC V22 ! Spécifications...
  • Page 17 Two Year Warranty Limited Warranty Yorkville’s two-year conditional warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail within two years of the original purchase date due to a manufacturing defect, simply return it to your Yorkville Dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.
  • Page 18 Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering, Ontario L1W-3Y8 CANADA Voice: (905) 837-8481 Fax: (905) 837-8746 U.S.A. Yorkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls, New York 14305 USA Voice: (716) 297-2920 Fax: (716) 297-3689 www.vtcproaudio.com Manual-Owners-V22-00-1v0 • April 27, 2010...

Ce manuel est également adapté pour:

Ys2020