Page 1
Manuel Technique Plaque signalétique de votre appareil de chauffage Nimes Steel Nimes Stone Nimes Crystal Vous trouverez des indications importantes aux pages suivantes !
Page 2
Emplacement de la plaque signalétique Selon la loi, la plaque signalétique doit être appliquée sur l’appareil de chauffage à installer. Les données techniques de l’appareil doivent être en évidence sur l’appareil de chauffage pour la réception par le ramoneur ou technicien de contrôle. Vous avez ainsi le libre choix, en fonction de la situation, d’installer cette plaque de telle manière que cette dernière soit lisible dans son intégralité...
Manuel Technique pour les poêles Nîmes Sommaire : Page Fiche technique Distances de sécurité – écarts au feu D’autres informations Manette de réglage d’air Installation des pierres réfractaires Nettoyage Montage Raccord d´air frais extérieur Accessoires Contenu de la livraison Etanchéité du foyer à l´air ambiant (BBC) Sous réserve de modification.
Page 5
Nimes Stone mit Glasdeckel Nimes Stone mit Steindeckel Page 5...
Page 6
Nimes Stone Nimes Stone Données techniques Nimes Steel Nimes Crystal Avec couvercle en Avec couvercle en verre pierre Hauteur 123 cm 123 cm 123,5 cm 125 cm Largeur 51,5 cm 51,5 cm 55,5 cm 55,5 cm Profondeur 51,5 cm 51,5 cm...
Conforme aux normes d’essai et exigences EN 13240 1. BImSchV Stufe 2 Autriche Art. 15a B-VG BStV München BStV Regensburg FBStVO Aachen Suisse LRV 2011 VKF-Nr. 25846 DIBt Z-43.12-354 Distances de sécurité – écarts au feu Tous les composants inflammables, meubles et objets à proximité du poêle doivent être protégés et les réglementations locales en vigueur appliquées.
D’autres informations La distance contre des éléments non-inflammable peut être amoindrie. Malgré le respect des distances de sécurité ci-dessus, la teinte des matériaux muraux peut s’altérer dans le temps, ce qui n’est pas couvert par la garantie. Votre poêle à bois n’est pas une installation de chauffage à feu continu. À cet effet il est déconseillé...
Manette de réglage d’air L’air nécessaire pour la combustion sera réglé par la manette de réglage d’air (1). L’air primaire (2) et l’air secondaire (3) sont réglés avec une seule manette (1). La combustion d’une quantité de bois (4) de 1,2 à 1,3 kg (environ 2 bûches de 20 à...
Installation des pierres réfractaires Les pierres réfractaires destinées à ce poêle, ne doivent pas être collées ou maçonnées. Elles sont à poser comme suit, dans l’ordre décrit, dans le foyer. Il est important pour le bon fonctionnement de l’appareil, que les pierres réfractaires soient installées correctement. Vérifier l’intégralité...
Page 11
Placer le déflecteur (1) comme illustré sur la surface d’appui supérieur (O) et le support angulaire arrière (U) Introduire la plaque de sol (2), comme illustré et la pousser vers l´avant. Insérer les deux pierres latérales (3) comme illustré à droite et à gauche entre la plaque de sol et les parois de la chambre de combustion.
Page 12
Après le montage de la plaque de sol (2), des deux pierres latérales (3) et de la pierre réfractaire arrière (4) aligner celles-ci les unes aux autres. Tenir le déflecteur (5) en position verticale comme illustré, l’insérer dans le foyer et le pousser au-delà des supports latéraux vers le haut, jusqu’à...
Nettoyage Pour un nettoyage minutieux du foyer, reportez-vous au chapitre 5, afin de démonter les pierres réfractaires comme décrit. Cela permet un nettoyage plus en profondeur du foyer et des ouvertures d’air. Pour nettoyer le tuyau d’évacuation des fumées, vous pouvez démonter les déflecteurs du poêle, et ainsi récupérer facilement la suie dans le foyer.
Montage : Nimes Nimes Steel Couvercle en verre Façade supérieure Habillage côté gauche Porte du foyer Habillage côté droit Façade inférieure Buse d’air Socle Attention ! Manipuler tous les éléments d’habillage avec précaution ! Ne pas percuter les éléments entre eux ! Ne pas appuyer les angles ni les coins ! Couchez les éléments soigneusement sur un support type carton !
Page 15
Placer le poêle (1) à son emplacement définitif et vérifier les niveaux. nécessaire, régler pieds ajustables (9) dans le socle (8) en les tournant à l’aide d’une clé. Positionner l´habillage gauche (6) sur le socle (8). Le visser sur les équerres de fixation (11) haut avec...
Page 16
Visser l’habillage gauche (6) et droit (7) l’un à l’autre également en haut. Visser la façade supérieure (4) avec quatre vis à six pans (13) aux pattes de fixation latérales (14). Avec la porte du foyer (15) ouverte, insérer avec précaution la façade inférieure accrochant crochets (16) à...
Page 17
Placer le cache (18) sur la façade inférieure (5) et les fixer ensemble au poêle avec 2 vis à tête cylindrique (19). Positionner le support (3) avec les percées sur la partie inférieure aux vis de fixations (20). La hauteur de la plaque en acier (3) peut être réglée à...
Page 18
Nimes Crystal Couvercle en verre Façade supérieure Habillage côté gauche Porte du foyer Habillage côté droit Façade inférieure Buse d’air Socle Attention ! Manipuler tous les éléments d’habillage avec précaution ! Ne pas percuter les éléments entre eux ! Ne pas appuyer les angles ni les coins ! Couchez les éléments soigneusement sur un support type carton ! Outils de montage : •...
Page 19
Placer le poêle (1) à son emplacement définitif et vérifier les niveaux. Si nécessaire, régler les pieds ajustables (9) dans le socle (8) en les tournant à l’aide d’une clé. Positionner l´habillage gauche (6) sur le socle (8). Le visser sur les équerres de fixation (11) en haut et en bas avec respectivement 2 vis à...
Page 20
Avec la porte du foyer (14) ouverte, insérer avec précaution la façade inférieure (5) en accrochant les crochets (15) à la broche horizontale (16) fixée au socle (8). Placer le cache (17) sur la façade inférieure (5) et les fixer ensemble au poêle avec 2 vis à...
Page 21
Nimes Stone Couvercle en verre Couvercle en pierre Dosseret pierre Façade supérieure Habillage pierre Porte du foyer Buse d’air Façade Inférieure Socle Attention ! Manipuler tous les éléments d’habillage avec précaution ! Ne pas percuter les éléments entre eux ! Ne pas appuyer les angles ni les coins ! Couchez les éléments soigneusement sur un support type carton ! Outils de montage :...
Page 22
Placer le poêle (1) à son emplacement définitif et vérifier les niveaux. nécessaire, régler pieds ajustables (10) dans le socle (9) en les tournant à l’aide d’une clé. Avec la porte du foyer (11) ouverte, insérer avec précaution la façade inférieure accrochant crochets (12) à...
Page 23
Visser la façade supérieure (4) avec quatre vis à six pans (16) aux pattes de fixation latérales (15). Les pattes de fixation (15) sont calibrées avec les habillages en pierre, lors du montage se servir seulement des vis avant (16) afin de ne pas dérégler le positionnement des pierres.
Page 24
Monter les 4 pierres latérales (7) l´une après l´autre au poêle. Accrocher les pierres latérales (7), avec la patte de fixation (23) dans l’équerre (24) fixée au socle (9), En haut visser légèrement le support supérieur (22) avec l’ancrage de la pierre (17).
Page 25
Après le montage de toutes les pierres latérales aligner celles-ci resserrer les ancrages (17). Accrocher la grille d´air extérieur (25) aux vis à tête cylindrique (26) et les serrer. Couvercle en verre Positionner le support de couvercle (27) avec les percées sur la partie inférieure sur les vis de fixation (29).
Page 26
Montage du bloc d´accumulation Pour montage pierres d´accumulation, retirer le couvercle et la plaque en acier du poêle (1). L´ensemble du bloc d´accumulation est constitué de 2 pierres gauches (2) et 2 pierres droites (3). Placer la pierre gauche (2) comme indiqué...
Page 27
Nimes avec socle pivotant Démonter la façade (2) du poêle (1). Voir chapitre 7. Si nécessaire, ajuster le poêle (1) à l’aide des vis de réglage (4). À travers les percées du socle pivotant (3), les vis de réglage (4) peuvent être ajustées avec une clé...
En enlevant le carré de blocage de rotation (7) qui se trouve dans le socle pivotant, il est possible de faire pivoter le poêle de 360°. En positionnant le carré de blocage (7) dans l’ouverture (8) la rotation est limitée à 120°. En positionnant le carré...
Page 29
Raccord d´air avec socle pivotant Le Nimes pivotant n´est disponible qu´avec une prise d´air dessous (U). À cet effet dévisser la buse d´air extérieur (4) dans le bas du socle (5) et la raccorder à votre conduit d´air extérieur (6). Revisser buse d´air...
Accessoires Plaques de sol amovibles Les plaques amovibles Max Blank High Quality sont une solution pratique pour protéger le sol devant et à côté du poêle. Elles peuvent être retirées pour le nettoyage du sol ou quand le poêle n’est pas en fonctionnement.
Page 32
Pour toute question, veuillez demander conseil à votre revendeur (Voir cachet commercial) Max Blank GmbH - Klaus-Blank-Straße 1 - D-91747 Westheim service@maxblank.com www.maxblank.com Nous nous réservons tout droit de modification de conception, de design, de couleur, ainsi que de toute erreur d’impression.