Décodeur WiBox.tv modèle V3 SOMMAIRE LISTE DES MATÉRIELS FOURNIS ........PRÉSENTATION ............... Objectif du présent guide ..............Fonctionnalités du décodeur TV ............INSTALLATION ..............Choix de l'emplacement d'installation du décodeur TV ....Insertion des piles dans la télécommande ........Branchements initiaux ..............Branchement d'un ampli Home Cinéma (optionnel) ......
Page 4
Liste des matériels fournis Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 LISTE DES MATÉRIELS FOURNIS DÉCODEUR TV DT 1 DT 3 DT 2 DT 4 DT 5 DT 6 DT 7 DT 8 DT 9 GUIDE D’INSTALLATION DU DÉCODEUR WIBOX.TV Modèle V3...
Page 5
DT 4 : Câble HDMI. • DT 5 : Câble Ethernet. • DT 6 : Pile 1,5 Volts. Si à sa réception votre équipement est endommagé ou incomplet, contactez Nordnet à l’adresse : https://www.nordnet.com/contactez-nous ou au 3420 (service gratuit + prix d'appel).
Présentation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 PRÉSENTATION OBJECTIF DU PRÉSENT GUIDE guide vous présente l’intégralité de la procédure d’installation du décodeur WiBox.tv modèle V3 fonctionnant avec Android TV. Découvrez également comment intégrer le décodeur à vos équipements télé, Home Cinéma et informatique et apprenez à prendre en main les principaux services dont est dotée l'application WiBox.tv.
Page 7
Présentation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 De poursuivre la lecture d'un programme enregistré qui a été démarrée au sein de l'application WiBox.tv sur votre smartphone ou votre tablette. De souscrire des bouquets de chaînes thématiques supplémentaires (cinéma, jeunesse, loisirs, sport...).
TV dans des pièces humides ou poussiéreuses. * Longueur du câble Ethernet fourni dans le coffret : 1m50. ** Contactez le Service Clients Nordnet au 3420 (service gratuit + prix d'appel) pour obtenir des recommandations relatives aux boîtiers CPL.
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Illustration d'une installation-type. INSERTION DES PILES DANS LA TÉLÉCOMMANDE Insérez les piles fournies dans la télécommande du décodeur TV en veillant à respecter les polarités + et - indiquées dans la trappe de l'appareil.
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 BRANCHEMENTS INITIAUX Veillez à respecter l’ordre des étapes de branchement ➜ F, sous peine de provoquer des dysfonctionnements du décodeur TV (surtensions, courts-circuits...) pouvant aller jusqu’à rendre ce dernier inopérant. DT 4 Votre NordnetBox (ici, modèle « Impulsion »)
Page 11
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Votre TV DT 2...
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 BRANCHEMENT D'UN AMPLI HOME CINÉMA (OPTIONNEL) Possibilité n°1 - raccordement via des câbles HDMI chaînés (norme ARC) Par rapport au schéma illustrant la page précédente, votre ampli Home Cinéma s'intercale ici entre le décodeur TV et votre téléviseur.
Page 13
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Raccordez votre ampli au décodeur au moyen du câble HDMI fourni (étapes ci-dessous) puis, dans un second temps reliez-le à votre TV à l'aide d'un second câble HDMI (non fourni, étapes et D).
Page 14
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Possibilité n°2 - raccordement via un câble audio optique (S/PDIF Toslink) Par rapport au schéma initial de la page 10, votre ampli Home Cinéma vient simplement compléter l'installation. DT 4 Votre ampli HDMI...
Page 15
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Le décodeur TV reste connecté au téléviseur avec le câble HDMI fourni (étapes et B). L'ampli, quant à lui, est relié au décodeur au moyen d'un câble audio optique (non fourni, étapes et D).
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 PREMIER DÉMARRAGE ET CONFIGURATION DU DÉCODEUR TV Lors de sa première mise sous tension, le décodeur doit être configuré par vos soins. Cette procédure se déroule en deux temps : la configuration initiale d'Android TV, le système d'exploitation équipant l'appareil (incluant l'appairage de la télécommande Bluetooth et la mise à...
Page 17
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Allumez maintenant votre TV et sélectionnez l'entrée HDMI sur laquelle vous avez branché le décodeur (ex : HDMI1, HDMI2...). ➜ Le logo WiBox.tv apparaît à l'écran durant la phase de démarrage de l'appareil.
Page 18
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Appairage (association) de la télécommande Bluetooth La télécommande du décodeur TV est bi-mode. Outre l'infrarouge, commun à toutes les télécommandes classiques, elle est dotée du Bluetooth. Ce dernier lui permet d'être utilisée dans n'importe quelle direction, même à...
Page 19
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Une fois la procédure terminée, l'écran vous indique que l'appairage a réussi et le voyant situé sur la télécommande s'éteint. Appuyez alors sur la touche Première mise à jour d'Android TV Sélectionnez à présent la langue dans laquelle vous souhaitez configurer Android TV.
Page 20
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Confirmez le mode de connexion Ethernet en sélectionnant le bouton Continuer puis en appuyant sur la touche de votre télécommande. ➜ Le décodeur reçoit alors sa première mise à jour. Le téléchargement et l'installation de cette dernière dure moins de dix minutes sur une connexion Internet Très Haut Débit.
Page 21
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Configuration d'Android TV Suite à la mise à jour, le processus de configuration d'Android TV reprend du début. Procédez à nouveau à l'appairage Bluetooth de la télécommande (en suivant les mêmes manipulations que celles réalisées en page 18).
Page 22
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Sélectionnez à nouveau la langue dans laquelle vous souhaitez configurer Android TV. Confirmez également à nouveau le mode de connexion Ethernet en sélectionnant le bouton Continuer puis en appuyant sur la touche de la télécommande.
Page 23
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Passez, pour le moment, la proposition de connexion aux services Google. Nous reviendrons sur cette possibilité dans un chapitre ultérieur. Vous êtes invité à consulter les différentes conditions d'utilisation et règles de confidentialité de Google en appuyant sur leurs boutons respectifs. Une fois fait, sélectionnez le bouton Accepter et validez avec...
Page 24
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Prenez maintenant connaissance des informations relatives à l'utilisation des services de localisation et au programme d'amélioration d'Android TV. Appuyez sur Afficher plus. Une fois les informations lues, appuyez sur...
Page 25
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Cochez ou décochez les cases présentées pour indiquer si vous souhaitez autoriser ou non les applications à utiliser votre position (localisation calculée sur la base de votre adresse IP) et si vous souhaitez ou non participer de façon automatisée et anonyme à...
Page 26
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 ➜ Le décodeur affiche enfin quelques écrans informatifs sur ses capacités. Appuyez sur pour passer chaque écran.
Page 27
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Configuration de l'appli WiBox.tv L'ensemble des contenus de votre option TV (chaînes, guide des programmes, enregistrements, etc.) est accessible depuis l'appli WiBox.tv qui est démarrée automatiquement et systématiquement à l'allumage de votre décodeur.
Page 28
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 A l'aide des chiffres sur la télécommande, saisissez puis confirmez le code d'achat que vous souhaitez configurer. Ce code à 4 chiffres vous permettra, ultérieurement, de souscrire des bouquets de chaînes TV supplémentaires depuis votre (ou vos) décodeur(s).
Page 29
Installation Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 À SAVOIR La définition d'un code parental est obligatoire, même si vous n'avez aucun enfant au sein de votre foyer. Conservez-le précieusement car il vous sera demandé pour accéder à certains paramètres de l'appli WiBox.tv ainsi que pour accéder à...
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 SERVICES ET FONCTIONNALITÉS WIBOX.TV DÉCOUVERTE DE L'INTERFACE DE L'APPLICATION WIBOX.TV ET DE LA TÉLÉCOMMANDE L'écran d'accueil de l'appli WiBox.tv est composé de plusieurs zones vous offrant un accès rapide à l'ensemble de vos services TV.
Page 31
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Illustration de l'écran d'accueil de l'application WiBox.tv...
Page 32
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Microphone Marche / Mise en veille Volume à 0 (mode muet) Configuration du décodeur Volume sonore - Volume sonore + Lecture / Pause Informations Android TV Guide des programmes Pavé directionnel / Touches...
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 REGARDER LA TV EN DIRECT A n’importe quel moment, et quelle que soit la rubrique de l'application WiBox.tv dans laquelle vous vous trouvez, l’accès à la TV en direct s’effectue en saisissant sur votre télécommande le numéro de canal correspondant à...
Page 34
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Lors du visionnage d'une chaîne en direct, vous pouvez : Changer de chaîne en utilisant le pavé directionnel de la télécommande vers le haut ou vers le bas pour faire défiler les différentes chaînes reçues avec, pour chacune, le titre de l’émission en cours, la barre de...
Page 35
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Accéder à un court résumé relatif au programme actuellement diffusé sur la chaîne regardée, en appuyant sur la touche de la télécommande. Changer la langue du programme en cours et afficher des sous- titres, en appuyant deux fois sur la touche de la télécommande :...
Page 36
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Utiliser la fonction de contrôle du direct, en appuyant sur la touche de la télécommande pour mettre en pause ou reprendre la lecture du programme diffusé. Dans ce mode, vous pouvez vous déplacer sur la barre de progression temporelle en utilisant le pavé...
Page 37
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Pour revenir au direct, appuyez deux fois sur la touche de la télécommande : une première fois pour afficher le bandeau de résumé et une seconde pour afficher le volet latéral permettant de revenir au direct.
Page 38
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Et enfin, vous pouvez accéder à la fiche du programme en appuyant deux fois sur la touche de la télécommande : une première fois pour afficher le bandeau de résumé et une seconde pour afficher le volet latéral...
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 ACCÉDER À LA FICHE D'UN PROGRAMME Véritable pivot de l'application WiBox.tv, la fiche d'un programme est accessible depuis le direct, depuis le moteur de recherche, depuis le guide des programmes et depuis les nombreuses lignes de navigation qui vous sont proposées.
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 ENREGISTRER UN PROGRAMME Votre espace de stockage en ligne Avec le décodeur WiBox.tv modèle V3, vous disposez d'un espace de stockage de 80 heures dans lequel vous pouvez enregistrer vos programmes (sous réserve que la chaîne diffusant un programme en...
Page 41
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Dès lors, le programme est marqué pour l'enregistrement. Il sera consultable une fois sa diffusion terminée, et ce, pour une durée de 45 jours. Vous pouvez retrouver l'intégralité de vos enregistrements, qu'ils soient déjà...
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 RECOMMENCER LA LECTURE D'UN PROGRAMME AU DÉBUT Depuis la fiche d'un programme diffusé en direct, vous avez la possibilité de recommencer la lecture dudit programme depuis le début, même si votre décodeur était en veille (ou débranché) ou si vous regardiez préalablement une autre chaîne.
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 RECHERCHER UN PROGRAMME La recherche d'un programme TV peut être effectuée de deux manières différentes : • Via le moteur de recherche interne à l'application WiBox.tv • Via le guide des programmes Chacune des deux méthodes possède ses spécificités.
Page 44
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Un clavier virtuel apparaît alors. A l'aide de la télécommande, déplacez- vous sur les lettres du clavier et saisissez le ou les terme(s) à rechercher. Une fois la saisie effectuée, appuyez sur l'icône représentant une loupe.
Page 45
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Le guide des programmes Le guide des programmes permet d'accéder aux programmes diffusés en direct, ou à venir, et de filtrer ces listes en spécifiant éventuellement un genre spécifique. Pour accéder au guide des programmes, appuyez sur l'icône « Guide TV »...
Page 46
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Chaque vignette représentant un programme affiche une barre de progression temporelle qui vous permet d'estimer la proportion de contenu déjà diffusée ainsi que des pictogrammes relatifs à la classification ARCOM (ex-CSA) ou aux fonctionnalités proposées comme le retour au début du...
Page 47
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Pour accéder aux programmes à venir, appuyez sur le lien de la rubrique « A suivre » située en haut de l'écran. Enfin, pour accéder aux programmes sur une plus longue période, appuyez sur le lien «...
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 AJOUTER UNE CHAÎNE À VOS FAVORIS A la manière d'un site ou d'une page web au sein d'un navigateur, vous avez la possibilité d'ajouter une chaîne à vos favoris dans l'application WiBox.tv.
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 MA LISTE : UN ACCÈS FACILITÉ À VOS CONTENUS Disponible depuis l'écran d'accueil de l'application WiBox.tv, la rubrique « Ma liste » vous permet de retrouver en un clin d'oeil vos chaînes favorites et l'ensemble de vos enregistrements déjà...
Page 50
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Les vignettes des enregistrements peuvent être dotées d'icônes permettant de déterminer leur statut. En cours d'enregistrement (programme diffusé en direct) : Enregistrement terminé (donc visionnable) : L'absence d'icône indique un enregistrement à venir.
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 SOUSCRIRE UN BOUQUET TV SUPPLÉMENTAIRE Vous pouvez souscrire un bouquet TV optionnel depuis : • Le direct d'une chaîne à laquelle vous n'êtes pas encore abonné • La fiche d'un programme diffusé par une chaîne à laquelle vous n'êtes pas encore abonné...
Page 52
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Confirmez votre volonté de souscrire au bouquet choisi. A l'aide du pavé numérique de la télécommande, saisissez votre code d'achat (vous avez choisi ce dernier lors de l'installation initiale du décodeur et il est modifiable via les paramètres de l'appli WiBox.tv, voir...
Page 53
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Une fois votre code vérifié avec succès par nos serveurs, un message vous confirme votre souscription au bouquet choisi.
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 MODIFIER LE PARAMÉTRAGE DE L'APPLICATION WIBOX.TV Vous pouvez modifier la configuration de l'application depuis la rubrique « Paramétrage » présente sur l'écran d'accueil ou en appuyant sur la touche de la télécommande.
Page 55
Services et fonctionnalités WiBox.tv Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Vous pouvez ici modifier le niveau parental utilisé sur le décodeur, le code parental et le code d'achat. Vous pouvez également modifier la langue et les sous-titres de façon permanente pour l'ensemble des programmes visionnés au sein de l'appli WiBox.tv.
Services et fonctionnalités Android TV Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 SERVICES ET FONCTIONNALITÉS ANDROID TV DÉCOUVERTE (RAPIDE) DE L'INTERFACE ANDROID TV Le décodeur WiBox.tv modèle V3 fonctionne avec le système d'exploitation Android TV. Outre l'application WiBox.tv, vous pouvez retrouver, déjà...
Services et fonctionnalités Android TV Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 INSTALLER DES APPLICATIONS ANDROID TV VIA LE GOOGLE PLAY STORE Le système Android TV vous permet, si vous le souhaitez, d'installer des applications supplémentaires depuis le Google Play Store.
Services et fonctionnalités Android TV Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 UTILISER LE CHROMECAST INTÉGRÉ AU DÉCODEUR TV Le décodeur WiBox.tv modèle V3 intègre la technologie Chromecast de Google. Celle-ci vous permet, depuis certaines applis installées sur vos smartphones, tablettes ou ordinateurs, de diffuser leur contenu sur votre écran de télévision par l'intermédiaire du décodeur.
Annexe Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 ANNEXE En cas de problème, vous pouvez dans un premier temps vérifier vos différents branchements et redémarrer électriquement l’ensemble de vos équipements en terminant par votre décodeur TV. Pas de réponse du décodeur / télécommande inopérante •...
Page 60
Annexe Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Pas d’image sur le téléviseur (même les menus de l'application WiBox.tv ou d'Android TV ne sont pas visibles) • Vérifiez que votre décodeur est alimenté électriquement et qu’il n’est pas en veille (au besoin, sortez-le de veille en appuyant sur le bouton situé...
Page 61
Annexe Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Pas de son sur le téléviseur ou sur les enceintes de votre ampli Home Cinéma Nous considérons ici que l'image du programme TV s'affiche correctement sur votre téléviseur. Dans le cas contraire, consultez la page précédente.
Page 62
Annexe Guide d’installation du décodeur WiBox.tv V3 Absence de connexion à Internet L’absence de connexion sur le décodeur TV s’illustre la plupart du temps par l’affichage d’un message explicite ou par la disparition de la quasi- totalité des vignettes de programmes et des lignes de navigation.
Page 64
Retrouvez-nous sur https://assistance.nordnet.com ou sur www.nordnet.com, rubrique contactez-nous Notre service spécial « Assistance à l’installation de votre décodeur TV » se tient à votre disposition au 3420 (service gratuit + prix d’appel). Pour toute question technique NE RELEVANT PAS de l’installation...