AKIRA™ is a registered trademark of TT
International, Inc.
Note :
Ce produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés.
Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques doivent être jetés séparément et non avec les déchets ménagers à la fin de la
période d'utilisation.
Les appareils / machines électriques et électroniques contiennent souvent des éléments qui, bien qu'indispensables au bon fonctionnement du
système peuvent s'avérer dangereux pour la santé et l'environnement s'ils sont manipulés ou éliminés de manière incorrecte. Par conséquent,
veuillez ne pas jeter votre appareil / machine usagée avec les ordures ménagères.
Veuillez apporter cet appareil au lieu de récupération de votre commune ou dans votre centre pour matières recyclables.
Aidez-nous à préserver l'environnement dans lequel nous vivons !
Note:
This product is designed and manufactured with high quality materials and components that can be recycled and reused.
This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end-of-life, should be disposed of separately from your household waste.
Please, dispose of this equipment at your local community waste Collection/recycling centre.
In the European Union, there are separate collection systems for used electrical and electronic product.
Please, help us to conserve the environment we live in !
Nota:
Este producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de primerísima calidad que pueden reciclarse para ser usados
nuevamente.
Este símbolo significa que los aparatos eléctricos y electrónicos no deben depositarse en la basura una vez que termine su vida útil.
Le rogamos que deseche este aparato en el punto de recogida municipal de su localidad o en una central de reciclaje.
Ayúdenos a proteger el medio ambiente en el qui vivimos.
Nota:
Este produto foi concebido e fabricado com materiais de alta qualidade que podem ser reciclados ereutilizados. Este símbolo indica que o
equipamento eléctrico ou electrónico em final de vida deve ser eliminado separadamente do lixo doméstico.
Por favor, entregue este equipamento no centro de recolha/reciclagem da sua comunidade.
Na União Europeia existem sistemas de recolha separados para produtos eléctricos e electrónicos usados.
Por favor, ajude-nos a preservar o ambiente em que vivemos !
Note :
Questo prodotto è stato progettato e costruito con prodotti e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati.
Questo simbolo significa che le parti elettriche ed elettroniche alla fine della propria vita possono essere depositate separatamente dalla raccolta
differenziata domestica.
Si prega di riporre questi componenti nel deposito comunale di raccolta prodotti riciclabili.
Aiutateci a conservare i luoghi dove viviamo..
Uwaga:
Wyrób został zaprojektowany i wykonany z wysokiej jakości materiałów i komponentów, które mogą być poddane recyklingowi i ponownie
wykorzystane.
Ten symbol oznacza, że urządzeń elektrycznych i elektronicznych po upływie okresu trwałości użytkowej nie wolno wyrzucać wraz z odpadami
bytowymi.
Prosimy o przekazanie urządzenia do utylizacji w lokalnym punkcie zbiórki/recyklingu odpadów.
Na terenie Unii Europejskiej funkcjonują odrębne systemy zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
Prosimy Państwa o pomoc w ochronie naszego środowiska!