Publicité
C
E
ARTES
MBROCHABLES
ATTENTION :
Débranchez toutes les sources d'alimentation de l'appareil
avant d'installer une carte embrochable.
Ajout de cartes optionnelles
Les appareils de mesure des séries PAX et MPAX peuvent être équipés d'au
maximum 3 cartes embrochables optionnelles. Cependant, pour une même
unité, il n'est possible d'installer qu'une seule carte de chaque type. Les
types de fonction comprennent les alarmes sur points de consigne
(PAXCDS), communications (PAXCDC), et sortie analogique (PAXCDL).
Ces cartes peuvent être installées à la mise en service ou ultérieurement
CARTES DE COMMUNICATION (PAXCDC)
Différents protocoles de communication sont disponibles pour les appareils
des séries PAX et MPAX. Seule l'une de ces cartes peut être installée dans
l'appareil. Si l'appareil doit être programmé à l'aide du logiciel SFPAX, il
est indispensable d'installer une carte optionnelle de com. série RS232 ou
RS485.
PAXCDC10
Série RS485 (bornier)
PAXCDC1C
Série RS485 (connecteur)
PAXCDC20
Série RS232 (bornier)
PAXCDC2C
Série RS232 (connecteur)
CARTE DE COMMUNICATION SERIE
Type : RS485 ou RS232
Isolation par rapport au commun des entrées signal et utilisateur :
500 Vrms durant 1 mn
Tension de travail : 50 V. Non isolée par rapport aux autres communs.
Vitesse : 300 à 19200 Bauds
Données sur 7 / 8 bits
Parité : sans, paire, impaire
Adresse sur le bus : au choix de 0 à 99 - 32 appareils au maximum par
ligne en RS485
Retard de transmission : de 2 à 50 ms ou 50 à 100 ms (RS485).
CARTE DE COMMUNICATION DEVICENET
Compatibilité : Serveur seulement Groupe 2, non capable UCMM
Vitesse : 125, 250 et 500 kBauds
Interface de bus: Circuit Philips 82C250 ou équivalent avec protection
TM
conforme à DeviceNet
Volume 1, section 10.2.2.
Isolation du nœud : Alimenté par le bus, nœud isolé
Isolation du maître : 500 Vrms durant 1 mn (tension de travail : 50 V)
TM
entre DeviceNet
et le commun des entrées de l'appareil.
CARTE DE COMMUNICATION MODBUS
Type : RS485 modes RTU et ASCII MODBUS
Isolation par rapport au commun des entrées signal et utilisateur :
500 Vrms durant 1 mn
Tension de travail : 50 V. Non isolée par rapport aux autres communs.
Vitesse : 300 à 38400 Bauds
Données sur 7 / 8 bits
Parité : sans, paire, impaire
Adresse sur le bus : au choix de 0 à 247
Retard de transmission : programmable ; cf. les explications relatives
au Retard de Transmission.
CARTE DE COMMUNICATION PROFIBUS-DP
Type Fieldbus : Profibus-DP conformément à EN50170, implémenté
sur ASIC Siemens SPC3
Conformité : Composant PNO certifié Profibus-DP esclave
Vitesse : Détection automatique dans la gamme 9,6 kBauds à 12
MBauds
Adresse sur le bus : au choix de 0 à 126, déterminée sur le maître pour
tous les membres du réseau. L'adresse est stockée en mémoire non
volatile.
Raccordement : Connecteur DB9 Femelle
Isolation du réseau : 500 Vrms durant 1 mn (tension de travail : 50 V)
entre le réseau Profibus-DP et le commun des entrées. Non isolé par
rapport aux autres communs.
LOGICIEL DE PROGRAMMATION
Le logiciel SFPAX est un programme sous Windows
configurer un appareil PAX à partir d'un PC. Le SFPAX permet une
programmation simple et fournit le moyen de sauvegarder les programmes
sous forme de fichiers PC pour une utilisation future. Une aide en ligne est
disponible dans ce logiciel. Une carte embrochable série est nécessaire pour
programmer les appareils de mesure PAX à l'aide du logiciel.
O
PTIONNELLES
PAXCDC30
DeviceNet
PAXCDC40
Modbus (bornier)
PAXCDC4C
Modbus (connecteur)
PAXCDC50
Profibus-DP
TM
®
il permet de
CARTES A SEUILS (PAXCDS)
Les appareils de la série PAX et MPAX peuvent être équipés d'une carte
embrochable pouvant fournir jusqu'à quatre points d'alarme. Une seule de
ces cartes peut être installée dans l'appareil (l'état logique des sorties peut
être inversé lors de la programmation). Ces cartes embrochables sont de
quatre types :
PAXCDS10
2 relais, type C, contacts O / F.
PAXCDS20
4 relais, type A, normalement ouverts seulement.
PAXCDS30
4 sorties isolées en transistor NPN collecteur ouvert (sink).
PAXCDS40
4 sorties isolées en transistor PNP collecteur ouvert (source).
MODULE 2 RELAIS:
Type: 2 relais avec contact de type C
Isolement vis à vis du commun des entrées capteur et utilisateur :
2000 Vrms durant 1 mn.. Tension de travail : 240 Vrms
Caractéristiques du contact :
Un seul relais activé : Commute 5A sous 120 / 240 Vac ou 28 Vdc
(charges résistives),
courant total ne doit pas excéder 5 A lorsque les deux relais sont activés
Durée de vie des relais: 100000 cycles au minimum en charge
maximale.
L'installation de parasurtenseurs (ou RC) permet
d'augmenter la durée de vie des relais lors de commutations de charges
inductives.
Temps de réponse : nominal 5ms avec un retour au repos de 3ms
Précision en temps :
MODULE 4 RELAIS:
Type: 4 relais avec contact de type A
Isolement vis à vis du commun des entrées capteur et utilisateur :
2300 Vrms durant 1 mn, tension de travail : 250 Vrms.
Caractéristiques du contact :
Un seul relais activé : Commute 3A sous 240 Vac ou 30 Vdc (charges
résistives), 75 W sous 120 Vac en charge inductive. Le courant total ne
doit pas excéder 4 A lorsque les quatre relais sont activés
Durée de vie des relais: 100000 cycles au minimum en charge
maximale.
L'installation
d'augmenter la durée de vie des relais lors de commutations de charges
inductives.
Temps de réponse : nominal 5ms avec un retour au repos de 3ms
Précision en temps :
MODULE 4 TRANSISTORS NPN COLLECTEURS OUVERTS:
Type: 4 sorties isolées en transistor NPN collecteurs ouverts
Isolement vis à vis du commun des entrées capteur et utilisateur :
500 Vrms durant 1 mn. Tension de travail : 50 V. Pas d'isolation par
rapport aux autres communs.
Caractéristiques: Isnk = 100 mA max à Vsat = 0.7 Vdc, Vmax = 30
Vdc
Temps de réponse : comptage : 25µs , cadence : durée d'actualisation
minimale
Précision en temps :
MODULE 4 TRANSISTORS PNP COLLECTEURS OUVERTS:
Type: 4 sorties isolées en transistor PNP collecteurs ouverts
Isolement vis à vis du commun des entrées capteur et utilisateur :
500 Vrms durant 1 mn. Tension de travail : 50 V. Pas d'isolation par
rapport aux autres communs.
Caractéristiques :
(alimentation interne): Isrc = 30 mA max sous 24 Vdc ± 10%, pour
les 4 sorties simultanées
(alimentation externe): Isrc = 100 mA max sous 30 Vdc pour chaque
sortie
Temps de réponse : comptage : 25µs , cadence : durée d'actualisation
minimale
Précision en temps :
6
100 W sous 120 Vac en charge inductive. Le
Comptage : = ± 0,01% + 10ms
Cadence : = ± 0,01% + 20ms
de
parasurtenseurs
(ou
Comptage : = ± 0,01% + 10ms
Cadence : = ± 0,01% + 20ms
Comptage : = ± 0,01% + 10ms
Cadence : = ± 0,01% + 20ms
Comptage : = ± 0,01% + 10ms
Cadence : = ± 0,01% + 20ms
RC)
permet
Publicité
