Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

RFNA-2
Multi-lingual Databank
Agenda électronique multilingue
Banco de datos multilingüe
User' s Guide • Mode d'emploi • Manual del usuario

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ROLODEX ELECTRONICS RFNA-2

  • Page 1 RFNA-2 Multi-lingual Databank Agenda électronique multilingue Banco de datos multilingüe User’ s Guide • Mode d’emploi • Manual del usuario...
  • Page 2 Contrat de licence VEUILLEZ LIRE LE CONTRAT CE LICENCE AVANT D’UTILISER CE PRODUIT CE RÉFÉRENCE ÉLECTRONIQUE. PAR L’UTILISATION DE CE PRODUIT, VOUS INDIQUEZ VOTRE ACCEPTATION IMPLICITE DES CONDITIONS DE CETTE LICENCE. SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC CES CONDITIONS, VOUS POUVEZ RETOURNER LE PAQUET, AVEC VOTRE REÇU DE CAISSE, AU MAGASIN OÙ...
  • Page 3 Comment démarrer Avant d’utiliser cet organiseur pour la première fois, procéder aux étapes suivantes. 1. Retourner l’organiseur et avec précaution, tirer sur le ruban d’isolation de la pile pour le retirer. On peut, à ce stade, procéder à une remise à zéro du système.
  • Page 4 Comment démarrer des informations sera l’anglais. 1. Appuyer sur DUAL TIME ou MODE à plusieurs reprises pour visualiser l’écran de l’heure lo- cale, si nécessaire. Se reporter à la section “Utiliser les horloges” pour de plus amples informations. 2. Appuyer sur L. 3.
  • Page 5 Comment démarrer elle est retirée, toutes vos données seront effacées. Il est également possible de perdre ou de corrompre les données en cas d’erreur de manipu- lation de cet organiseur. Par conséquent, toujours conserver des copies écrites des informations importantes en guise de réserve en cas de perte ou d’altération des données.
  • Page 6 Guide de touches Touches de fonction CALC Sélectionne la calculatrice. CODE Permet de taper les accents, les signes diacritiques et les caractères non anglais. Efface les caractères et modifie les fonctions d’horloge. DUAL TIME Fait défiler l’horloge d’heure locale, l’horloge d’heure internationale et l’alarme journalière.
  • Page 7 Guide de touches Touches de fonction de la calculatrice G (%) Permet de calculer un pourcentage. H (÷) Effectue une division. J (x) Effectue une multiplication. K (–) Effectue une soustraction. L (+) Effectue une addition. Tape des chiffres (1-0). CODE ( ) Efface le chiffre affiché...
  • Page 8 Utiliser les horloges Cet organiseur comporte deux horloges : une horloge indiquant l’heure locale et une horloge indiquant l’heure internationale. Pour programmer l’heure locale 1. Appuyer sur MODE ou DUAL TIME jusqu’à affichage de l’heure locale. Au besoin, appuyer sur DEL (12/24) pour permuter l’horloge entre le mode de 12 heures et celui de 24 heures.
  • Page 9 Utiliser les horloges 2. Appuyer sur STORE. 3. Taper le nom d’une ville ou d’un endroit. On peut taper jusqu’à concurrence de 12 caractères. 4. Appuyer sur STORE pour entrer le nom. 5. Utiliser les touches numériques pour taper l’heure appropriée et appuyer ensuite sur DEL pour changer en a.m.
  • Page 10 Utiliser les horloges Pour utiliser la fonction de recherche du calendrier Il est possible de trouver le jour de la semaine pour n’importe quelle date entre le 1/1/1990 et le 31/12/2089. 1. Appuyer sur DUAL TIME ou MODE jusqu’à affichage de l’écran de l’heure locale. 2.
  • Page 11 Utiliser le mémo/répertoire téléphonique Pour créer un enregistrement 1. Appuyer sur MEMO/TEL ou appuyer sur MODE jusqu’à l’affichage de l’écran Mémo/Téléphone. Le numéro figurant dans le coin en bas à droite affiche la mémoire disponible dans cet organiseur. Pour de plus amples informations, se reporter à la section “Evaluer la mémoire”.
  • Page 12 Utiliser le mémo/répertoire téléphonique Pour visualiser ou modifier les enregistrements Les enregistrements seront listés par ordre alphabétique. 1. Appuyer sur MEMO/TEL ou appuyer sur MODE à plusieurs reprises jusqu’à affichage de l’écran Mémo/Téléphone, si nécessaire. 2. Appuyer sur les touches HAUT ou BAS pour faire défiler les enregistrements.
  • Page 13 Utiliser le mémo/répertoire téléphonique Pour supprimer des enregistrements 1. Appuyer sur MEMO/TEL ou appuyer sur MODE à plusieurs reprises jusqu’à affichage de l’écran Mémo/Téléphone. 2. Utiliser HAUT et BAS pour trouver l’enregistrement que l’on souhaite supprimer. 3. Appuyer sur DEL et appuyer ensuite sur Y pour supprimer l’enregistrement.
  • Page 14 Utiliser le mémo/répertoire téléphonique ces caractères, utiliser la touche CODE pour taper un accent ou un signe diacritique et entrer ensuite la lettre souhaitée. Se reporter au tableau ci-dessous pour apprendre à taper le caractère souhaité. Pour taper... Appuyer Appuyer Appuyer d’abord ensuite enfin sur...
  • Page 15 Utiliser l’agenda Pour créer un enregistrement Pour chaque enregistrement, il est possible d’entrer le nom et le type d’un événement ainsi que l’heure et la date auxquelles il aura lieu. 1. Appuyer sur SCHE ou appuyer sur MODE à plusieurs reprises jusqu’à affichage de l’agenda sur l’écran.
  • Page 16 Utiliser l’agenda Pour visualiser ou modifier les enregistrements. Les enregistrements sont listés par ordre alphabétique. 1. Appuyer sur SCHE ou appuyer sur MODE à plusieurs reprises jusqu’à affichage de l’écran d’agenda, si nécessaire. 2. Utiliser HAUT et BAS pour faire défiler les enregistrements.
  • Page 17 Utiliser la calculatrice Pour effectuer un calcul 1. Appuyer sur CALC ou appuyer sur MODE à plusieurs reprises jusqu’à affichage de l’écran de calculatrice. 2. Taper un nombre. Pour effacer un nombre, appuyer sur CODE ( On peut taper jusqu’à concurrence de 12 chiffres avec cette calculatrice.
  • Page 18 Utiliser la calculatrice Pour calculer une majoration Il est possible de calculer une majoration. Dans l’exemple suivant, on peut trouver la majoration totale d’un article coûtant 100$ US et ayant une majoration de 20%. 1. Appuyer sur CODE ( ) pour mettre la calculatrice à...
  • Page 19 Convertir des mesures et des devises Pour convertir du système métrique au système anglo-saxon et vice versa. 1. Appuyer sur CALC ou appuyer sur MODE à plusieurs reprises jusqu’à affichage de l’écran de calculatrice. 2. Appuyer sur CODE ( 3. Entrer le montant que l’on souhaite convertir. Par exemple, taper 15 .
  • Page 20 Convertir des mesures et des devises 6. Entrer le montant que l’on souhaite changer. Par exemple, taper 200 . 7. Appuyer sur DROITE pour convertir des livres anglaises en dollars américains, ou appuyer sur GAUCHE pour convertir des dollars en livres.
  • Page 21 Utiliser un mot de passe Il est possible de verrouiller cet organiseur de manière à ce que seules l’horloge et la calculatrice puissent être utilisées sans avoir besoin de mot de passe. Remarque : Il n’est pas nécessaire de programmer de mot de passe pour utiliser cet organiseur.
  • Page 22 Utiliser un mot de passe Pour modifier ou désactiver le mot de passe 1. Appuyer sur MODE ou DUAL TIME jusqu’à affichage de l’écran de l’heure locale. 2. Appuyer sur EDIT (LOCK). 3. Taper l’ancien mot de passe et appuyer sur ENTER. 4.
  • Page 23 Pour remplacer la pile Cet organiseur est alimenté par une pile CR2025 de 3 volts au lithium. Avant de suivre cette procédure, il est recommandé d’avoir un tournevis cruciforme sous la main ainsi qu’une pile neuve. 1. Appuyer sur MODE ou DUAL TIME jusqu’à affichage de l’écran d’alarme.
  • Page 24 Spécifications Modèle RFNA-2 Dimensions : 11.2 x 7.5 x 1.1 cm • Poids : 65 g • Pile : 1 CR-2025 Lithium Capacité de mise en mémoire : 100 Items Nettoyage du produit Pour nettoyer ce produit, vaporiser un nettoyant à vitres doux sur un chiffon et essuyer la surface.