Bilanciai VENUS 100 Série Manuel D'utilisation page 278

Echantillonnage (1) (même étalonnage) : procédé à travers lequel on
établi un lien entre l'intensité du signal en sortie du capteur de charge et
le poids qui repose sur celui-ci.
L'étalonnage peut être :
linéaire : le lien entre le signal et le poids est supposé linéaire et
donc décrit par l'équation d'une droite ;
non linéaire : on suppose que le lien entre le signal et le poids peut
être décrit par une équation du second degré.
Echantillonnage (2) : ensemble d'informations qui décrivent le lien
obtenu pendant l'étalonnage.
Etalonnage de zéro : procédé à travers lequel on annule la charge qui
repose sur le capteur au moment où il est activé, en modifiant les
données d'étalonnage.
Center zero : c'est ainsi que l'on définit l'intervalle de poids compris
entre ± 1/4 de division.
Connecteur : fiche ou prise pour le branchement de l'indicateur avec
les appareillages extérieurs.
Compteurs : il s'agit des progressifs globaux associés à l'appareillage.
Certains de ceux-ci expriment des informations qui, bien que globales,
se modifient pendant le processus de travail et exigent donc d'être gérés
suivant la logique de pipeline propre à ce procédé (c-à-d., l'information
doit être historiée de manière a être récupérée sur la base de l'instant
dans lequel elle a été produite).
Certains de ceux-ci sont propres au système et ne peuvent pas être mis
à zéro durant la vie de la machine. D'autres, bien que propres de pièces
susceptibles d'être remplacées, doivent prévoir un mécanisme de mise
à zéro.
Défaut : valeur fournit par la mémoire des données en l'absence d'une
saisie au clavier. Les données prévues par le Constructeur sont
rappelées comme valeur de défaut.
Taper : taper la commande à activer au clavier ou le caractère que l'on
désire rappeler sur l'écran.
Ecran : écran lumineux dans lequel sont mis en évidence les données
VENUS SER IE 100
1-278