Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Table des Matières
Précautions d'emploi
Appareil 2
Batterie 3
Waterproof 4
Menu écran 11
Support
Spécificités 16
Avertissements 17-18
Montage avancé
fr.indd 1
ATCMini - 1
8/9/2011 1:16:57
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Oregon Scientific ATCMini
-
Page 1: Table Des Matières
Kit de conversion ATC 23 ATCMini – 1 fr.indd 1... -
Page 2: Appareil
• Retirez la batterie rechargeable et la carte MicroSD avant de mettre votre appareil de côté pour de longues périodes Gardez le dans un endroit bien aéré pour prévenir la moisissure ATCMini – 2 fr.indd 2 8/9/2011 1:16:57... - Page 3 Un risque d’explosion existe si vous remplacez la batterie par une batterie de type incorrect Jetez vos batteries usagées selon les directives environnementales locales Ne percez pas, ne laissez pas tomber et n’incinérez pas la batterie ATCMini – 3 fr.indd 3 8/9/2011 1:16:57...
- Page 4 à des régulations L'utilisateur est prié d'en tenir compte et sera tenu pour responsable dans le cas où des copyrights seraient enfreints à l'aide de cet appareil ATCMini – 4 fr.indd 4 8/9/2011 1:16:57...
-
Page 5: Batterie
Eléments - Unité principale Bouton on / off Port USB Bouton photo Bouton vidéo Fente Sortie vidéo Indicateur d'état MicroSD Micro Lentille Loquet de verrouillage Compartiment de la batterie ATCMini – 5 fr.indd 5 8/9/2011 1:16:57... -
Page 6: Installation Et Rechargement De La Batterie
2 Quand la batterie est rechargée, l'indicateur d'état devient vert et l'appareil émet un long bip. Déconnectez l'appareil Rechargez la batterie quand l'indicateur d'état clignote vert ; la batterie est presque vide Rechargez entièrement la batterie avant la première utilisation. ATCMini – 6 fr.indd 6 8/9/2011 1:16:57... -
Page 7: Réglage De La Date Et De L'heure
N.B. : respectez la casse pour le nom et le contenu du fichier. 3 Sauvegardez le fichier .txt dans le dossier racine de la carte MicroSD. 4 Insérez la carte MicroSD et allumez l'ATCMini, celle-ci procédera à la mise à jour automatique de l'heure et de la date *AAAA = année ; MM = mois ; JJ = jour ; hh = heure en format 24 heures ; mm = minutes ; ss = secondes xx = fréquence secteur locale (50Hz ou 60Hz)... -
Page 8: Insertion Et Formatage De La Carte Sd
4 Quand le formatage est terminé, l'appareil émettra deux bips et l'indicateur d'état tournera au vert Quand l'espace disponible sur la carte MicroSD est inférieur à 10%, l'indicateur d'état tourne au bleu. ATCMini – 8 fr.indd 8 8/9/2011 1:16:57... -
Page 9: Boutons Principaux
Mode rafale : rouge Maintenez appuyé pour prendre neuf photos consécutives L'appareil émet un bip et l'indicateur d'état clignote rouge à chaque photo prise. Marche / Arrêt Maintenez appuyé pour allumer / éteindre l'appareil ATCMini – 9 fr.indd 9 8/9/2011 1:16:57... -
Page 10: Instructions D'utilisation
2 Insérez la prise stéréo 25 mm dans la sortie vidéo de l'appareil 3 Connectez les prises RCA au moniteur, la prise jaune dans l'entrée vidéo et la blanche dans l'entrée audio 4 Allumez l'appareil ATCMini – 10 fr.indd 10 8/9/2011 1:16:57... -
Page 11: Menu Écran
• Après l'écran de démarrage, la page d'accueil apparaîtra, avec les quatre icônes • Utilisez pour naviguer et pour sélectionner / confirmer. • La barre d'outils est automatiquement cachée quand aucun bouton n'est actionné pendant deux secondes Appuyez sur n'importe quel bouton pour la faire réapparaître ATCMini – 11 fr.indd 11 8/9/2011 1:16:58... -
Page 12: Index Du Menu Écran Et Connection À Un Ordinateur
Se connecter à un ordinateur avec Windows 1 Connectez l'appareil à un ordinateur à l'aide du câble USB fourni 2 Allumez l'appareil. L'ordianteur le reconnaîtra en tant que disque amovible. 3 Ouvrez le dossier "ATCMINI" du disque amovible 4 Double-cliquez sur un fichier pour l'ouvrir. Se connecter à un Mac Connectez l'appareil à un Macintosh à l'aide du câble USB fourni puis allumez l'appareil Le Macintosh reconnaîtra automatiquement l'appareil en tant que disque dur externe. -
Page 13: Tableau D'indications
Moins de 10% de mémoire restante Clignotant bleu Formatage de la carte terminé Vert 2 bips Fonctionnement de l'appareil Enregistrement de vidéos Rouge 2 bips Photos en mode rafale Clignotant rouge 1 bip ATCMini – 13 fr.indd 13 8/9/2011 1:16:58... -
Page 14: Montage De Base Ou À Un Trépied
Montage de base 1 Insérez l'appareil dans le support coulissant 2 Serrez la vis pour fixer l'appareil. 3 Le support coulissant peut être attaché à différents supports Montage sur trépied Glissez le support coulissant sur le support du trépied ATCMini – 14 fr.indd 14 8/9/2011 1:16:58... -
Page 15: Autres Possibilités De Montage
• Appliquez les adhésifs à température ambiante (18°C ~ 38°C) • Ne chargez rien sur le support pendant 72 heures pour renforcer l'adhésion • N'utilisez ni poudres abrasives ni solvants, par ex benzène ou dissolvant, pour nettoyer le produit ATCMini – 15 fr.indd 15 8/9/2011 1:16:58... -
Page 16: Spécificités
Windows XP / Vista / Windows 7 ou Apple Mac OS X 106 ou postérieur Dimensions 30 (H) x 30 (l) x 83 (L) mm Poids 75g avec batterie, hors système coulissant et supports *Playback vidéo 720p disponible uniquement avec Playback ordinateur ATCMini – 16 fr.indd 16 8/9/2011 1:16:58... -
Page 17: Avertissements
à la charge de l'acheteur et non d'Oregon Scientific. AUTANT QUE LE PERMET LA LOI, OREGON SCIENTIFIC NE POURRA ETRE TENU RESPONSABLE D'AUCUNE PERTE DE DONNÉES, DE REVENUS OU DE PROFITS, OU D'AUCUN DOMMAGE SPÉCIAL, INDIRECT, COLLATÉRAL, érieur... - Page 18 L'objectif premier du produit est l'enregistrement d'activités sportives légales au regard de la loi et des réglements Oregon Scientific vous encourage à recycler cet emballage. Pays RTTE Approbation Etablie Tous pays EU Suisse et Norvège Plus d'informations disponibles sur: http://www.oregonscientific.com ATCMini – 18 fr.indd 18 8/9/2011 1:16:58...
-
Page 19: Montage Sur Casque Ventilé
Montage sur casque ventilé ATCMini – 19 fr.indd 19 8/9/2011 1:16:59... -
Page 20: Montage Sur Planche De Surf
Montage sur planche de surf ATCMini – 20 fr.indd 20 8/9/2011 1:16:59... -
Page 21: Montage Sur Casque Rigide
Montage sur casque rigide ATCMini – 21 fr.indd 21 8/9/2011 1:16:59... -
Page 22: Montage Sur Guidon
Montage sur guidon ATCMini – 22 fr.indd 22 8/9/2011 1:16:59... -
Page 23: Kit De Conversion Atc
Kit de conversion ATC ATCMini – 23 fr.indd 23 8/9/2011 1:16:59... - Page 24 Oregon Scientific France 3 rue Jesse Owens ZAC CORNILLON 93210 SAINT DENIS LA PLAINE Tel: (33)1 5593 2688 Fax: (33)1 5593 2699 E-mail: info@oregonscientific.fr Website: www.oregonscientific.fr fr.indd 24 8/9/2011 1:16:59...