Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INTEGRATED WINE COOLER
Owner's Use and Care Guide
• Important Safety Information
• Installation Instructions
• Operating Instructions
• Care and Cleaning
• Troubleshooting
• Warranty
REFROIDISSEUR INTÉGRÉ DE VIN
Guide d'utilisation et soins de Propriètaire
• Consignes de Sécurité Importantes
• Instructions d'installation
• Instructions de Fonctionnement
• Soins et Entretien
• Dépannage
• Garantie
Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9
Read and Follow All
Operating Instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 7
Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840
Owner's Use and Care Guide
Guide d'utilisation et soins de
Propriètaire
Model • Modèle
DWC310BLA
DWC350BLPA
CAUTION:
Safety Rules and
Before First Use of
This Product.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 14
PRÉCAUTION:
Avant de faire
fonctionner cette
machine, lisez et
suivez toutes les
consignes de sécurité
de ce guide en
premier lieu.
V 1.5.08.09 JF

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Danby DWC310BLA

  • Page 1 ......8 - 14 • Consignes de Sécurité Importantes • Instructions d’installation • Instructions de Fonctionnement • Soins et Entretien • Dépannage • Garantie Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840 V 1.5.08.09 JF...
  • Page 2 WELCOME Welcome to the Danby family. We’re proud of our quality products and we believe in dependable service. You’ll see it in this easy-to-use manual and you’ll hear it in the friendly voices of our consumer service department. 1-800-26- (1-800-263-2629) Best of all, you’ll experience these values each time you use your Wine Cooler.
  • Page 3 IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL SAFETY INFORMATION BEFORE USING ELECTRICAL This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding REQUIREMENTS reduces the risk of electrical shock by providing an escape wire for the electrical current. This appliance is equipped with a cord having a WARNING- Improper use of the grounding plug can grounding wire with a grounding plug.
  • Page 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS LOCATION DO... DO NOT... • Select a location with a strong, level • Use this appliance outdoors: This floor. appliance is intended for household use only. Do not attempt to operate or • Allow for 5 inches of space between store this appliance outdoors.
  • Page 5 OPERATING INTRUCTIONS FEATURES OF YOUR WINE COOLER 1) Tempered Glass Door: Tinted for UV protection while still allowing for easy interior viewing. 2) Thermostat Dial: (Externally mounted rear wall thermostat) For controlling the temperature inside the wine cooler. Turns the motor (compressor) on /off as soon as the temperature rises/falls above/below the set cooling level.
  • Page 6 OPERATING INTRUCTIONS (cont’d) The Maximum Capacity* of the DWC310BLA / DWC350BLPA is 35 (750mL) wine WINE STORAGE bottles. * When stocked as per instructions below. In order to achieve the maximum storage capacity of thirty five (35) bottles, it will be...
  • Page 7 TROUBLESHOOTING BEFORE YOU CALL FOR SERVICE PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION • A fuse in your home may be 1) No power. • Replace fuse or reset circuit blown or a circuit breaker tripped breaker. • Power surge • Unplug the wine cooler, wait a •...
  • Page 8 Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other contents of this appliance, whether due to any defect of the appliance, or its use, whether proper or improper.
  • Page 9 BIENVENUE Bienvenue dans la famille Danby. Nous sommes fiers de nos produits de qualité et croyons au bien fondé de fournir une assistance fiable à nos clients. Vous le découvrirez par ce guide facile d’utilisation et vous pourrez l’entendre en provenance des voix amicales de notre service d’assistance à...
  • Page 10 INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ AVANT DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL CONDITIONS This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding ÉLECTRIQUES reduces the risk of electrical shock by providing an escape wire for the electrical current. This appliance is equipped with a cord having a WARNING- Improper use of the grounding plug can grounding wire with a grounding plug.
  • Page 11 CONSIGNES D’INSTALLATION (suite) LOCATION plus grande consommation d'électricité. À FAIRE... • Choisir un endroit avec un plancher À NE PAS FAIRE... solide et au niveau. • Utiliser cet appareil à l'extérieur: Cet appareil a été conçu pour usage • Laisser un espace de 12.7 cm (5 po) domestique seulement.
  • Page 12 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE REFROIDISSEUR DE VIN 1) Portes En Verre Trempé: Teinté pour protéger contre les rayons UV tout en permettant de voir facilement le contenu du cabinet. 2) Contôles Électroniques de la Température: (contrôles installés à l’avant, à...
  • Page 13 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT (suite) ENTREPOSAGE La capacité *maximum du DWC310BLA / DWC350BLPA est 35 bouteilles du vin DES VINS (750ml). * Quand il est stocké en utilisant les instructions fournies. Afin de réaliser la capacité de stockage maximum de trente-cinq (35) bouteilles, il sera nécessaire de:...
  • Page 14 DÉPANNAGE AVANT DE PLACER UN APPEL DE SERVICE PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION • Remplacez le fusible ou réarmez 1) L’appareil n’es pas alimenté. • Un fusible de votre panneau de le disjoncteur. distribution peut être grillé ou le disjoncteur déclenché. •...
  • Page 15 être acquittés par l'acheteur. Cette garantie indique en aucun temps la responsabilité de Danby de l’avarie ou dommage de la vin ou autre contenu, soit par les vices de l’appareil, ou soit par l’utilisation convenable ou inexacte.
  • Page 16 Pour toute demande de service ou commande de pièces, fournissez toujours votre région l’information suivante : • Type de produit • Numéro de modèle • Description de la pièce requise Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840 Printed in China (P.R.C.)

Ce manuel est également adapté pour:

Dwc350blpa